บททั้งหมดของ Le Prix de Désir: บทที่ 1 - บทที่ 10

Ma grand-mère était tellement en colère contre les paroles de ma mère qu’elle n’arrivait même plus à reprendre son souffle : « Comment ai-je pu donner naissance à une fille aussi insensible que toi ? Je n’ai pas eu de nouvelles de Nina pendant les deux mois où j’étais à l’étranger ! Maintenant que je suis de retour, pourquoi ne puis-je toujours pas la joindre ? C’est vous qui lui avez fait du tort ! Elle ne vit pas avec vous ? Laisse-la répondre immédiatement à mon appel ! » Ma mère s’est figée un instant, comme si un éclair venait de la traverser. Elle a jeté un coup d’œil furtif à mon père, cherchant peut-être une échappatoire.Il y a deux mois, sur un coup de tête, Gabriel avait dit qu’il allait camper dans la zone interdite de la vallée de l’Omo. Bien que je sois consciente des dangers, je m’étais pourtant enthousiasmée à l’idée de ce voyage, pensant que ce serait l’occasion rêvée de renforcer les liens familiaux. J’avais pris congé de mon travail. Mais je n’avais pas anticipé que

Le lendemain, toute la famille était encore dans l’incertitude, sans nouvelles de ma part. Ma grand-mère est venue chez mes parents tôt le matin. « Mamie ! » Je me suis écriée, flottant dans un étonnement mêlé de chaleur, tout en sursautant à l’instant même où elle a franchi le seuil de la porte.Après ma mort, je n’avais cessé de souhaiter revoir ma grand-mère. Mon âme, cependant, ne pouvait errer que près de ma mère, se déplaçant autour d’elle sans pouvoir se libérer. Ce jour-là, enfin, j’avais l’opportunité de la revoir. Mais avant même de pouvoir la toucher, Gabriel s’est précipité vers elle et a crié : « Mamie ! »Au fil des années, grâce à moi, qui servais de lien tissé entre les générations, Gabriel avait réussi à se faire une place dans le cœur de ma grand-mère. Et ma grand-mère l’avait finalement accepté comme son propre petit-fils, malgré l’absence de tout lien de sang.Elle a caressé la main de Gabriel avec tendresse, puis s’est installée dans le fauteuil : « Tu n’es plus

Dès que le téléphone était branché, ma mère s’est lancée dans une accusation virulente : « Nina, tu pourrais arrêter de semer la discorde entre moi et ta grand-mère ? »La voix, légèrement grave, de l’autre côté du fil a percé le silence : « Bonjour, vous êtes la famille de Nina ? »Ma mère a froncé immédiatement les sourcils en entendant cette voix masculine : « Qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi avez-vous le téléphone de ma fille ? »« Nous avons trouvé la carte d’identité et le téléphone portable de Nina dans un appartement de location. Veuillez vous rendre au poste de police pour confirmer la situation. »En entendant ces mots, ma mère a arqué un sourcils et a poussé un soupir de soulagement. Elle a répondu avec une pointe d’agacement : « Elle a vraiment déménagé ! Voilà qui nous met dans de beaux draps ! »Elle a raccroché avec une désinvolture qui contrastait avec la gravité de la situation, et a continué à savourer son petit-déjeuner comme si de rien n’était.Léa, qui avait écouté l

Dans la salle d’interrogatoire du commissariat, ma mère, d’une main protectrice, tenait Léa dans ses bras, cherchant à lui offrir une illusion de sécurité : « Je suis sa tutrice, alors si vous avez des questions, adressez-les-moi. Léa est encore trop jeune pour endurer une telle épreuve. » Léa, blottie contre elle, tremblait de tout son corps. Son regard perdu et son air désemparé lui donnaient un air si vulnérable que c’était presque insupportable.Le policier, impassible, a observé cette scène d’un œil critique, avant de lâcher froidement : « Madame, elle a vingt-six ans... »Ma mère a caressé doucement le dos de Léa pour tenter de la rassurer. Puis, levant les yeux avec une détermination feinte, elle s’est adressée au policier : « Je sais que c’est votre travail, mais Léa n’a vraiment aucune idée de ce qui se passe. Elle et Nina, bien qu’elles soient sœurs, menaient chacune leur propre vie, souvent éloignée l’une de l’autre. »Le policier a poursuivi, sa voix toujours aussi distant

Apprenant que j’étais morte dans un tel chagrin, un désespoir si profond, ma mère était au bord de la dépression nerveuse. Jour après jour, elle serrait contre elle l’écharpe de soie que j’avais soigneusement personnalisée pour elle, des larmes silencieuses traçant des sillons sur son visage émacié. Mon père, lui, souffrait en silence, mais un homme doit rester plus sobre dans de telles épreuves. Il prenait soin de ma mère, qui semblait plongée dans une transe, et faisait tout son possible pour maintenir ce foyer brisé.C’était alors que Mireille est venue lui parler. Elle a dit à ma mère des choses qu’elle n’avait même pas eu la patience d’écouter auparavant.« Tu te souviens, quand Nina est entrée à l’école primaire, elle avait participé à ce concours de dessin, ce concours qu’elle avait fait, non pas pour le prix, mais pour toi, pour te faire plaisir. Chaque soir, après avoir terminé ses devoirs, elle dessinait, encore et encore, nuit après nuit, sans jamais se lasser. Et à la fin,