August Zirner Als Synchronsprecher: Welche Rollen?

Stimmen des Windes In den stillsten Winkeln der Welt, wenn die Nacht sich verdichtet und der Wind mit einem uralten Klagegesang flüstert, versuchen Stimmen an die Oberfläche zu dringen, die niemals hätten gehört werden dürfen. Es sind die Stimmen derer, die starben, belastet mit Schuld, die sich nicht mehr abwaschen lässt – Seelen, gezeichnet von schrecklichen Entscheidungen, die ihr eigenes Schicksal der Verdammnis besiegelten. Stimmen des Windes versammelt voneinander unabhängige, doch durch einen gemeinsamen, gespenstischen Faden verbundene Erzählungen: Jede der beschriebenen Gestalten ist in einem endlosen Zwischenreich gefangen, einem Ort, an dem die Zeit stillsteht und Reue zur ewigen Folter wird. Dort erleben die Toten ihre Fehler immer und immer wieder, während sie verzweifelt versuchen, die Grenze zu durchbrechen, die sie von Erlösung… oder Vergessen trennt. Doch sie sind nicht allein. Etwas anderes haust in diesem Grenzraum. Etwas, das sich von dem Leid nährt, das sie einst über sich selbst gebracht haben. Und wenn der Wind erneut aufkommt, verwandeln sich ihre einst kaum hörbaren Flüstern in Schreie – Schreie, die einen Zeugen unter den Lebenden suchen. Jede Geschichte offenbart ein Geheimnis, ein Verbrechen, einen Verrat… und eine Präsenz, die aus der Dunkelheit lauert, geduldig, hungrig, bereit, das einzufordern, was ihr gehört. Hör genau hin. Der Wind spricht. Und seine Stimmen wollen nicht vergessen werden.

Von ihm für eine andere zurückgewiesen, zerbrach Zaia Toussaints Leben, als ihr Ehemann sich von ihr trennte – ausgerechnet für seine Ex-Freundin. Aus ihrem Zuhause und ihrer Position verstoßen, verließ Zaia das Rudel und trug ein Geheimnis mit sich, das sie hoffte, dass ihr Ehemann nie entdecken würde. Sebastian King war das hübsche und bekannte Alpha eines Multi-Millionen-Imperiums, dessen Name nicht nur in der Werwolf-Welt, sondern auch in der Geschäftswelt weithin bekannt war. Er hatte alles – Reichtum, Macht, ein großes Rudel und vor allem die perfekte Frau, eine Luna, die von seinem gesamten Rudel und seiner Familie geliebt wurde. Die Rückkehr seiner Ex zerstörte ihre Ehe und ließ Sebastian seine Frau und Gefährtin blind aus seinem Leben werfen. Was würde passieren, wenn er von dem Geheimnis erfuhr, das sie vor ihm verbarg? Würde er die Entscheidung bereuen, sie aus seinem Leben verbannt zu haben? Würde sie ihm vergeben und ihn jemals zurücknehmen?

Als mein Ehemann mir ein Messer in den Rücken stieß, lächelte er und verriet mir die Wahrheit— „Du bist die letzte Silberwölfin. Die Macht in deinem Blut wird mir helfen, die gesamte Werwolfwelt zu beherrschen.“ Ich starb mit offenen Augen. Doch als ich sie wieder öffnete, war ich neunzehn Jahre alt. Drei Jahre vor meiner Hochzeit. Noch in derselben Nacht packte ich meine Sachen und floh über die Mauer. Doch ich kam nicht weit. Der König des Nordens, Azrael Vok, zog mich vom Mauerrand und ließ mich in den Schnee fallen. Eine Klinge lag an meinem Nacken. Er wusste nicht, dass das Silberwolfblut in meinen Adern nach ihm rief: Er war mein Schicksalsgefährte. Mein Ehemann aus meinem früheren Leben war es nie. Und wenn Azrael mich tötet, wird auch er sterben. Ich sah zu ihm auf und lächelte. „Du hast mich gefangen.“ „Aber bevor du mich tötest, solltest du erst dein eigenes Herz fragen, ob es das wirklich will.“

Nach dem Tod seiner ersten Liebe hasste Oscar mich zehn Jahre lang. Ich versuchte alles, um ihn zu besänftigen. Nichts half. „Wenn du mir wirklich einen Gefallen tun willst, dann stirb.“ Die Worte trafen tief. Als der Aufstand ausbrach, warf er sich vor mich – und fiel genau dort, wo er stand. Sein Blick ruhte auf mir, während er verblutete. „Wenn meine Schicksalsgefährtin nur nicht du gewesen wäre…“ Bei seiner Beerdigung weinten seine Eltern. „Wir hätten ihn zu Catherine lassen sollen. Wir haben ihn gezwungen, sie zu heiraten – alles wegen dieser verdammten Prophezeiung.“ Das Windvale-Rudel lebte nach einer Prophezeiung. Vor Jahren hatte die Seherin verkündet: Falls Oscar seine Schicksalsgefährtin nicht zur Bindungsgefährtin nimmt, wird das Rudel ins Unglück stürzen. Ich war diese Schicksalsgefährtin. Nun wünschten alle, es wäre nie so gewesen. Ich eingeschlossen. Man trieb mich von der Beerdigung fort – innerlich hohl. Dann erschien die Mondgöttin. Sie bot mir eine Chance an: zehn Jahre zurück in der Zeit – unter zwei Bedingungen. Ich sollte nicht Oscars Gefährtin werden. Ich sollte Catherines Tod verhindern. Ich sagte ja, ohne nachzudenken.

Die Geschichte erzählt zwei miteinander verwobene Handlungsstränge in einer Welt, die von mächtigen, uralten Gestaltwandlerrudeln beherrscht wird. Im Mittelpunkt steht Louve, eine Wölfin, die ihre Vergangenheit jahrelang verdrängt hat, insbesondere ihre geheime, schicksalhafte Verbindung zu Lynx, dem Alpha des größten Rivalenrudels ihrer Familie. Ihre Liebe war von Anfang an verboten, eine gefährliche Verbindung, die vor beiden Familien verborgen blieb. Als Lynx nach einem verheerenden Krieg zwischen ihren Rudeln verschwand – einem Krieg, der auch Louves Vater das Leben kostete –, war sie am Boden zerstört und musste sich zwingen, in ihrem eigenen Rudel ein neues Leben zu beginnen. Als Lynx plötzlich wieder auftaucht, flammen alte Gefühle und neue Gefahren erneut auf. Feinde, die im Schatten der Rudelpolitik lauern, rücken näher, und Louve wird zurück in eine Welt gezogen, der sie so hart entkommen wollte. Die Situation spitzt sich zu, als Louve entdeckt, dass sie von Lynx schwanger ist und ihr Geheimnis nicht länger verborgen bleiben kann. Ihr Familienrudel deckt die Wahrheit über die Identität ihres Gefährten auf und reagiert mit rasender Wut. Noch immer gezeichnet von den tiefen Wunden des alten Krieges, glauben sie, Lynx sei für den Tod ihres Vaters, ihres ehemaligen Alphas, verantwortlich. Getrieben von Trauer und Rachegelüsten, treiben sie einen totalen Krieg gegen Lynx' Rudel voran. Der Konflikt eskaliert gewaltsam, bis schließlich die Wahrheit ans Licht kommt: Lynx war nie für den Tod ihres Vaters verantwortlich. Es war ein tragisches Missverständnis, begraben unter jahrelangem Zorn und Schmerz. Nachdem die Geheimnisse endlich gelüftet und die Wahrheit enthüllt wurde, steht Louve vor ihrer verheerendsten Entscheidung: Sie muss sich zwischen ihren Gefährten und ihre Familie stellen und verzweifelt kämpfen, um beide zu retten, bevor der Krieg alles zerstört. Die Geschichte ist deshalb so reizvoll, weil sie Romantik, übernatürliche Wesen, Action, Mysterium und emotionalen Konflikt in einer Handlung vereint.

Yuri hatte eine Regel: keine Ablenkungen. Keine Jungs, kein Drama, keine Umwege von der Zukunft, die sie sich so hart erarbeitet hatte. Dann kam ihr Geburtstag und alles fiel auseinander. Verraten von dem Jungen, dem sie vertraute, und bewaffnet mit nichts als einer schlechten Entscheidung, landet Yuri an dem letzten Ort, den sie erwartet hatte: im Wohnheimzimmer von Fern, dem begehrtesten und am wenigsten verstandenen Jungen auf dem Campus. Sie sagt sich, dass es nichts bedeutete. Eine Nacht, am nächsten Morgen ist alles beim Alten. Aber Fern findet sie immer wieder. In Menschenmengen, in denen er sie nicht sehen können sollte. Durch Räume, die er nicht beobachten sollte. Mit Augen, die ein wenig zu wild werden, wenn sie auf sie treffen. Yuri ist ein Naturwissenschaftsmädchen. Sie glaubt an Fakten und Dinge, die bewiesen werden können. Was sie nicht erklären kann --- und nicht loslassen kann --- ist, warum Fern sie ansieht, als würde sie ihm gehören. Oder warum, egal wie sehr sie es versucht, sie nicht aufhören kann, zurückzuschauen. Manche Verbindungen bitten nicht um Erlaubnis. Manche Geheimnisse sind älter als die Welt, von der du glaubst, dass du in ihr lebst. Und manche Jungen sind nicht ganz Jungen.