Babylon Berlin Staffel 2 Zusammenfassung Aller Folgen

Das Imperium schlägt gnadenlos zurück. Admiralin Valerius hat am eisigen Nordpol eine gigantische Waffe errichtet – den "Nullpunkt-Bohrer" –, der den gesamten Ozean der Welt Schicht für Schicht einfrieren soll. Die Flotte der Rebellen sitzt in der Falle, und das Leben auf den Meeren droht für immer zu erlöschen. Um gegen diese absolute Kälte bestehen zu können, trifft Kian eine verhängnisvolle Entscheidung: Er nimmt die uralte Magie des ewigen Eises in sich auf. Er wird zum Wächter des Winters. Doch der Preis ist hoch: Mit jedem Zauber, den er wirkt, friert sein Herz weiter ein und er verliert ein Stück seiner Menschlichkeit. Während Captain Vane verzweifelt gegen seine schwindende Lebenszeit ankämpft und Talisa versucht, Kians Seele zu retten, entbrennt am Ende der Welt eine epische Schlacht zwischen Magie und Maschine.

In der majestätischen Wolkenstadt, die seit Jahrhunderten hoch über der vermeintlich unbewohnbaren, toxischen Erde schwebt, herrscht der Rat mit eiserner Hand über die lebenswichtigen Äther-Ressourcen. Die Gesellschaft ist tief gespalten: Während Elara, die Tochter eines hochrangigen Ratsmitglieds, in luxuriöser, kühler Sterilität aufwächst, kämpft sich die rebellische Mechanikerin Nova täglich durch die rußigen, dunklen Schächte der Unterwelt. Ihre gegensätzlichen Welten prallen unerwartet aufeinander, als ein kleines, unscheinbares Artefakt zum Leben erwacht: Das Medaillon des vierjährigen Luan. Das blau pulsierende Schmuckstück birgt den Schlüssel zu einer vergessenen Technologie und weckt tief in den Katakomben der Stadt ein mechanisches Wunderwerk aus seinem jahrhundertelangen Schlaf – den Silbernen Falken. Es ist eine gigantische, mit Äther betriebene Dampflokomotive, die einst nicht für Schienen, sondern für das Fliegen am weiten Himmel konstruiert wurde. Als der Rat die unermessliche Macht des Artefakts erkennt und es für seine eigenen, skrupellosen Zwecke beschlagnahmen will, beginnt eine gnadenlose Jagd. Gemeinsam mit Luans Vater Elian fassen Nova, Elara und der kleine Luan einen waghalsigen Entschluss: Sie kapern den Silbernen Falken und wagen die Flucht aus der fliegenden Festung. Doch der Weg in die Freiheit ist ein Himmelfahrtskommando. Sie müssen die massige Maschine durch die todbringende "Sturmkralle" navigieren – eine gigantische, zerstörerische Wetterbarriere, die die Wolkenstadt vom Rest der Welt abschirmt. Dicht auf den Fersen sind ihnen die brutalen Wächter und die schwer bewaffneten Luftschiffe des Rates. Dank Novas technischem Genie, Elaras Insiderwissen und Luans mystischer Verbindung zum Zug gelingt ihnen in letzter Sekunde der Durchbruch. Das Buch endet mit einem atemberaubenden Moment: Der beschädigte Zug durchbricht die ewige Wolkendecke und landet sicher auf dem Boden. Die Kinder erkennen, dass die Legende der toten Erde eine gigantische Lüge war – unter ihnen erstreckt sich ein üppiger, lebendiger Wald.

Meine beste Freundin war honigsüß – aber die Süße saß ihr nur auf der Zunge. Hinter meinem Rücken war sie eine Bestie. Sie spannte mir meinen Freund aus, die Nummer zwei der Chicago Outfit. Ihre Ausrede? Sie wollte mich vor der Dunkelheit und dem Blut beschützen und angeblich das Leid an meiner Stelle tragen. Sie versetzte ihren Ehering. Vor ihrem Mann lautete die Geschichte anders: eine limitierte Designertasche, gekauft für mich. Sie zweigte Geld von den Firmenkonten ihres Mannes ab und schob die Schuld auf meine angeblichen Eskapaden mit Callboys. Schwanger, aber immer noch auf Nervenkitzel aus, stürzte sie sich in eine ausschweifende Orgie – mit dem Onkel ihres Mannes und einer Handvoll seiner Komplizen. Bis sie zu bluten begann. Aber schuld war am Ende ich. Angeblich hatte ich solche Partys organisiert. Und ihre Version? Sie wollte mich aufhalten, ich stieß sie zu Boden und brachte so ihr Kind um. Am Ende schickte mich ihr Mann nach Mexiko, in ein Höllenloch unter der Knute eines Kartells, damit ich für meine Sünden büßte. Dort verkaufte mich ihr Liebhaber ans Rotlichtviertel. Erst die Sucht. Dann der Strich. Ich diente jedem Mann ihrer Organisation, einem nach dem anderen. Mein Körper verfiel. Ich starb langsam, krank und allein. Als ich die Augen wieder aufschlug, war ich zurück in der Nacht, in der meine beste Freundin wegen ihrer eigenen schmutzigen Party ihr Kind verlor.

Emma dachte, sie hätte ihr Leben perfekt durchinszeniert – tagsüber aufstrebende Marketingdirektorin, nachts das brave Mädchen. Dann kehrt ihr arroganter Stiefbruder Marcus als Berater zurück und reißt jahrelang verbotene Fantasien auf. Eine nächtliche Begegnung im Kopierraum entwickelt sich zu hartem, erniedrigendem Büro-Sex, der sie nach mehr verlangen lässt. Als ihr dominanter CEO Ryan ihr schmutziges Geheimnis entdeckt, feuert er sie nicht – stattdessen beansprucht auch er sie für sich. Gefangen zwischen dem besitzergreifenden Verlangen ihres Stiefbruders und der erbarmungslosen Kontrolle ihres Chefs, stürzt Emma in eine Welt aus Doppelpenetration, öffentlicher Demütigung und rücksichtsloser Nutzung als ihre willige Bürohure. In einem erbitterten Konkurrenzkampf um die Vorherrschaft im Unternehmen verschwimmen die Grenzen zwischen Lust, Liebe und Macht auf gefährliche Weise. Wie lange kann sie noch so tun, als würde sie jede schmutzige Sekunde davon nicht lieben?

Als der Kaiser angegriffen wurde, tröstete mein Gemahl, der Oberbefehlshaber der Kaiserlichen Wache, gerade seine Jugendliebe, die von ihm fortgelaufen war. Ich zündete die Signalleuchtkugel in meiner Hand nicht, sondern stellte mich mit meinem schwangeren Leib schützend vor den Kaiser und diente ihm als lebendiger Schild, um ihm zur Flucht zu verhelfen. Denn in meinem vergangenen Leben hatte ich die Signalleuchtkugel gezündet, woraufhin mein Gemahl seine Geliebte zurückließ und zur Rettung des Kaisers eilte. Für seine Verdienste wurde er daraufhin zum Grafen der Landesverteidigung ernannt, doch seine Geliebte geriet in eine Falle und kam noch am selben Tag ums Leben. Mein Gemahl sagte nichts, doch an dem Tag, an dem ich unser Kind zur Welt bringen sollte, ließ er mich in die Höhle der Tausend Bestien werfen. Mit einem Gesicht voller Schmerz fragte ich ihn nach dem Grund. Er warf mir nur einen kalten Blick zu: „Um Seine Majestät wimmelten die Wachen – warum sollte gerade ich zurückkehren? Sicherlich hattest du nur Macht und Reichtum im Sinn! Du hast absichtlich das Signal gegeben, um mich zurückzurufen!“ „Hättest du die Signalleuchtkugel nicht gezündet, wäre Sophie doch nicht gestorben! Das Leid, das sie ertrug, sollst du doppelt spüren!“ Am Ende wurde ich von unzähligen Bestien zerfleischt, und selbst das Kind in meinem Leib wurde verschlungen. Als ich die Augen wieder öffnete, befand ich mich am selben Tag – dem Tag des Attentats auf den Kaiser.

Vor sechs Jahren zwang der Tech-Gigant Cassian Vale seine verängstigte Sekretärin zur Heirat, nachdem sie miterlebt hatte, wie er in seinem Büro einen Mann ermordete. Er behandelte sie mit eisiger Grausamkeit, bis zu dem Tag, an dem er sie fallen ließ. Nun steht Vale Dynamics kurz vor dem völligen Zusammenbruch. Die einzige Person, die sein Imperium retten kann, ist seine Ex-Frau – Seraphina Laurent –, die Frau, die nach der Unterzeichnung der Scheidungspapiere verschwand und still und leise ihr eigenes konkurrierendes Tech-Imperium im Wert von Milliarden aufgebaut hat. Sie verfügt über das Kapital, die lebensrettende Technologie … und die einzige Augenzeugenaussage, die ihn ins Gefängnis bringen könnte. Sera bietet ihm einen Deal an: neunzig Tage lang wieder ihr Ehemann – in der Öffentlichkeit und in ihrem Bett – ohne jede Gnade. Diesmal macht sie die Regeln. Diesmal wird der Teufel in die Knie gehen.