Was Bedeutet 'Unter Jedem Dach Ein Ach' Im Originalroman?

Vor vier Jahren musste ich mit ansehen, wie Alpha Adrian meine Eltern abschlachtete und das Nightfall-Rudel dem Erdboden gleichmachte. Jeder, den ich liebte, starb in jener Nacht zwischen Blut und Flammen – jeder außer Asher, meinem besten Freund, der mich aus dem Feuer zog. Jetzt schleuse ich mich als Sklavin in sein Rudel ein, mit nichts als Rache in meinem Herzen. Vier Jahre habe ich auf diesen Moment gewartet. Vier Jahre darauf, Adrian nahe genug zu kommen, um ihn genauso zu töten, wie er meine Eltern getötet hat. Doch das Schicksal ist eine verdammte Schlampe. In dem Moment, als ich seine Gemächer betrete, schnappt das Gefährtenband zu und bindet mich an den einen Mann, den ich geschworen habe zu töten. Mein Körper verrät mich, verlangt nach seiner Berührung, während mein Verstand nach seinem Tod schreit. Und als Adrian die Bindung schließlich ebenfalls spürt, als er erfährt, dass ich die letzte Überlebende des Rudels bin, das er ausgelöscht hat, verändert sich alles. Er behauptet, er brauche mich. Dass ich die Heilung für das Leiden bin, das ihn langsam umbringt. Ich brauche ihn ebenfalls – denn nur er kann meinen gebrochenen Wolf heilen und mir die Fähigkeit zurückgeben, mich endlich wieder zu verwandeln. Das Band lügt nicht. Und die Wahrheit über jene blutige Nacht, die ich Stück für Stück ans Licht bringe, ebenso wenig. Mein Herz wird zerrissen zwischen meinem besten Freund, der mir das Leben rettete, und dem Gefährten, der meine Eltern ermordete und den einzigen Schlüssel dazu besitzt, mich wieder vollständig zu machen.

An dem Tag, als ich erfuhr, dass ich Zwillinge unter dem Herzen trug, sah ich meinen Gefährten, Alpha Viggo Blackridge, wie er eine andere Werwölfin zu ihrer Schwangerschaftsuntersuchung begleitete. Ich blieb wie angewurzelt stehen. Der Schwangerschaftsbericht zerknitterte in meiner Faust. In jener Nacht sah er mich mit eisigen Augen an. Derselbe Mann, der einst jeden Zentimeter meines Körpers küsste. Derselbe Mann, der schwor, zu mir zu gehören. Nur mir. „Sie trägt meinen Welpen in sich. Ihre Wölfin ist instabil. Ab heute braust du ihr jeden einzelnen Tag Beruhigungstränke.“ „Sie ist empfindlich. Ohne meinen Geruch kann sie nicht schlafen. Bring also deine Sachen in den Westflügel. Mach ihr Platz.“ Die riesige Villa versank in totenstiller Ruhe. Meine Wölfin heulte auf. Es war ein scharfer, verletzter Schrei. Der Schmerz unserer Gefährtenbindung riss mir beinahe die Seele entzwei. Doch ich vergoss keine einzige Träne. Ich nahm nur den Koffer, den ich längst gepackt hatte, und ging zur Tür. Die Rudelwachen wollten mich aufhalten, doch Viggo hob nicht einmal den Blick. „Sie kommt zurück“, sagte er und ließ den Wein träge in seinem Glas kreisen. Seine ganze Alpha-Arroganz lag offen vor allen ausgebreitet. „Drei Tage. Länger hält sie es nicht durch. Ohne meine Berührung wird ihre Wölfin sie in den Wahnsinn treiben. Sie wird zurückkriechen und mich anflehen.“ Die Rudelmitglieder und Verbündeten, die zu unserer Zeremonie gekommen waren, brachen in schallendes Gelächter aus. Einige von ihnen schlossen sogar direkt vor meinen Augen eine Wette ab. Der Einsatz war eine Aurora-Erzmine im Wert von einer Million Euro. Sie wetteten darauf, dass die Angst, zum Rogue zu werden, mich zerfressen würde. Noch vor Mitternacht, davon waren sie überzeugt, würde ich vor Viggo auf die Knie fallen und ihn anflehen, mich wieder ins Rudel aufzunehmen. Doch sie ahnten nicht das Geringste. Mein leiblicher Vater hatte mir längst heimlich das Zeichen meiner Familie geschickt. Mein Rudel wartete bereits auf mich. Dieses Mal würde ich unsere Gefährtenbindung endgültig zerbrechen.

Der Vertrag lautete: Tagsüber für ihn arbeiten. Nachts ihm gehören. Ich brauchte Geld für die Miete. Er brauchte jemanden, der keine Fragen stellte. Eigentlich ganz einfach. Doch Damien Cross ist alles andere als einfach. Er ist unnahbar, gefährlich und genau die Art von Mann, der jedes Versprechen ins Wanken bringt. Ich glaubte, ich könnte meinen Körper von meinem Herzen trennen. Ein Irrtum. Jetzt vermischen sich seine Geheimnisse mit meinen. Seine Feinde kennen meinen Namen. Seine Vergangenheit holt uns beide ein. Und der Mann, der meine Zeit gekauft hat, versucht etwas zu bekommen, das ich mir geschworen hatte, niemals zu verkaufen: mein Herz. Aria Cole unterschreibt einen Vertrag, der ihr das Überleben sichern soll – Sex im Austausch gegen Geld. Zwölf Dollar reichen nicht zum Leben, und Verzweiflung kennt keine einfachen Entscheidungen. Doch sie ahnt nicht, dass Damien Cross sie bereits kennt. Noch weniger erwartet sie, dass er bereit wäre, sein ganzes Imperium für eine einzige Frau zu riskieren. Dann kommt die Wahrheit ans Licht: Damiens Vater lebt und zieht seit Jahren im Verborgenen die Fäden. Menschen innerhalb von Damiens Organisation arbeiten gegen ihn und nutzen Aria als Druckmittel. Plötzlich steht Aria zwischen Liebe und Verrat, zwischen einem Mann, dem sie immer mehr vertraut, und einer Verschwörung, die sie längst zur Zielscheibe gemacht hat. Weglaufen ist unmöglich. Zu bleiben könnte sie das Leben kosten. Doch Damien zu verlassen, war nie wirklich eine Option – nicht nachdem er im Dunkeln „Bitte“ sagte und jedes Wort wie ein Geständnis klang.

„Darcy fühlt sich heute Abend schwindelig. Lass uns unsere Bindung unterdrücken, Emma. Unser Markierungsritual kann warten.“ Das waren seine genauen Worte, als ich ihn an dem Tag anrief, der eigentlich unser Markierungsritual hätte sein sollen. Es war das siebte Mal, dass er mich bat, die heilige Bindung zwischen uns – für seine Jugendliebe – zu unterdrücken. Beim ersten Mal ließ er sie unterdrücken, weil Darcys Rudel angegriffen wurde und er an ihrer Seite sein wollte. „Darcy kämpft ums Überleben, und du willst, dass unsere Schicksalsbindung mich zu dir zieht? Überzeug mich nicht davon, dass du wirklich so selbstsüchtig bist, Emma.“ Beim dritten Mal sagte er: „Darcy hat Fieber. Ich kann sie nicht allein lassen.“ Beim sechsten Mal gab er sich nicht einmal mehr die Mühe zu erklären, warum er die Hexe damit beauftragte, unsere Bindung auf brutalste Weise zu unterdrücken – er hatte es viel zu eilig, zu Darcy zu kommen. Da wir Schicksalsgefährten waren, ließ er jedes Mal, wenn er ihr nahekommen wollte, eine Hexe die Bindung zwischen uns unterdrücken. Als Alpha spürte er die Unterdrückung kaum. Für mich als Omega hingegen hinterließ sie einen Schmerz, der mich wochenlang ans Bett fesselte. Obwohl es ihn sichtlich mitnahm, mich so leiden zu sehen, bot er mir jedes Mal nur ein paar Worte der Entschuldigung und ein Bündel leerer Versprechen, es irgendwann wiedergutzumachen. Mehr bekam ich nie. Als er beim siebten Mal wieder ablehnte, mich zu markieren, und nach Hause kam, um unsere Bindung zu unterdrücken und zu Darcy zu eilen, hatte ich meine Koffer bereits gepackt. Es war das letzte Mal, dass er unsere Bindung unterdrückte. Denn beim nächsten Mal würde es keine Bindung zwischen uns mehr geben – nichts, was es noch zu unterdrücken gegeben hätte.

Mia Voss ist ein Omega — niemand, nichts, ein Schatten im Rudel. Kein Rang, keine Familie, keine Zukunft. Seit dem Tod ihrer Eltern lebt sie als Dienerin bei der mächtigen Familie Brenner, unsichtbar und vergessen. Lukas Brenner ist der gefährlichste Alpha des Schwarzwaldes — kalt, unnahbar, und begehrt von jeder Frau im Rudel. Beim großen Mondball geschieht das Unmögliche: Sein Wolf erkennt ausgerechnet Mia als seine Schicksalspartnerin. Doch das Schicksal ist grausam. Zwischen ihnen steht Lena Brenner — schön, mächtig und bereit, alles zu tun, um Mia zu vernichten. Und hinter Lukas dunklen Augen verbirgt sich ein Geheimnis, das alles verändern könnte. Kann eine Omega die Herz eines Alphas gewinnen — oder wird der Fluch sie für immer trennen?

Drei Jahre lang war Lena Hart die perfekte Ehefrau. Sie liebte Damien Sterling mit ihrem ganzen Herzen, selbst als er ihre Ehe wie eine Geschäftsvereinbarung behandelte und sie wusste, dass eine andere Frau noch immer in seinem Herzen lebte. Dann, in der Nacht, in der seine erste Liebe zurückkehrt, gibt Grey Lena endlich das, was er sich die ganze Zeit gewünscht hatte. Ein Scheidungsdokument. Um Mitternacht unterschreibt Lena die Papiere und verlässt den Mann, für den sie drei Jahre lang gekämpft hatte. Mit gebrochenem Herzen und dem verzweifelten Wunsch zu vergessen, verbringt sie die Nacht mit einem geheimnisvollen Fremden. Bei Tagesanbruch wacht sie mit einem Ehering am Finger auf und einem Ehemann, den sie kaum kennt. Grey Lockwood ist alles, was Damien nicht ist. Er ist mächtig, gefährlich charmant und der Milliardärsrivale, den Damien am meisten hasst. Ihre Ehe sollte ein Fehler sein. Warum also scheint Grey fest entschlossen, sie zu behalten? Während Lena beginnt, ihr Leben wieder aufzubauen, beobachtet Damien, wie die Frau, die er verstoßen hat, glücklicher, stärker und schöner wird als je zuvor. Zum ersten Mal begreift er, was er verloren hat. Doch als vergrabene Geheimnisse, alte Verrat und eine schockierende Verschwörung aus der Vergangenheit ans Licht kommen, entdeckt Damien, dass Lena nie die Bösewichtin war, für die er sie gehalten hatte. Jetzt will er eine zweite Chance. Das Problem? Seine Ex-Frau gehört nun seinem größten Feind. Und Grey Lockwood hat nicht die geringste Absicht, sie herzugeben. Er hat sich um Mitternacht von ihr scheiden lassen. Bei Tagesanbruch war sie bereits die Ehefrau eines anderen Mannes.