Wer Sind Die Autoren Von 'Ein Fall Für Die Borger'?

Quinn Lane verrottete im Gefängnis für ein Verbrechen, das sie nicht begangen hat – alles für Jason Cole. Sie opfert alles. Ihre Freiheit. Ihre Jugend. Ihre Tochter Nora wächst ohne Mutter auf. Jetzt ist Quinn frei. Und auf Jasons Verlobungsparty entdeckt sie den ultimativen Verrat: Er kannte die Wahrheit die ganze Zeit. Er hat sie trotzdem verbrennen lassen. Aber hier ist, was Jason nicht weiß: Jedes Imperium, das er aufgebaut hat, gehört ihr. Jeder Deal. Jeder Erfolg. Jeder Dollar. Quinn ist die Architektin seiner Macht. Seine gesamte Welt ruht auf ihrem Genie. Sie ist nicht die zerbrochene Frau, die ins Gefängnis ging. Sie ist eine Königin im Werden. Und sie ist nicht hier für Rache; sie ist hier, um zurückzufordern, was ihr gestohlen wurde. Quinn nimmt alles zurück. Und sie wird nicht aufhören, bis Jason versteht, was er verloren hat und was sie geworden ist. Die Frage ist nicht, ob sie ihn zerstören wird. Es ist, ob sie ihn überleben lässt, was als nächstes kommt.

In Bianca Morellis Ehe mit Matteo Romano ging es nie um Liebe – es war ein Bündnis zwischen zwei mächtigen Familien. Zwei Jahre lang lebten sie wie Fremde unter einem Dach, verbunden durch Respekt, nicht durch Leidenschaft. Während Matteo seinen Lastern frönte, widmete sich Bianca dem Aufbau des Romano-Imperiums und klammerte sich in dieser hohlen Verbindung an ihre Würde. Doch eine stürmische Nacht zerstört diese Illusion. Durchnässt von Regen und Angst vor einem Gewitter, das alte Traumata weckt, kehrt Bianca nach Hause zurück – nur um Matteo mit einer anderen Frau im Bett vorzufinden. Seine kalte Mahnung, dass es ihr „frei steht, dasselbe zu tun“, treibt sie über den Rand. Wütend und mit gebrochenem Herzen rennt sie zurück in den Regen … und direkt in die Arme eines mysteriösen Mannes zu Pferd. Ein verbotener Kuss. Eine explosive Nacht. Und am Morgen – eine schockierende Wahrheit: Er ist Enzo Romano. Der entfremdete jüngere Bruder ihres Mannes. Das schwarze Schaf der Familie. Dunkel, ungezähmt … und gefährlich unwiderstehlich. Was als Rache begann, entflammt zu einer Obsession. Er ist tabu. Gefährlich. Süchtig machend. Und je tiefer sie sich verliebt, desto schwerer fällt es ihr, sich daran zu erinnern, wer sie vor Enzo war. Denn wenn man einmal das Feuer gekostet hat … Kehrt man nicht mehr zur Wärme zurück.

Freya Langford glaubte, in einer perfekten Beziehung zu sein, bis sie mitansehen musste, wie ihr Verlobter Jade Sinclair ihr Versprechen brach und ihrer besten Freundin Maren Vale mit genau dem Ring einen Antrag machte, den er ihr sechs Monate zuvor gegeben hatte. Gebrochen und grausam von den beiden Menschen verlassen, denen sie am meisten vertraut hatte, geht Freya mit nichts als einem gebrochenen Herzen und einem Versprechen an sich selbst davon: Sie wird nie wieder machtlos sein. Freya kreuzt den Weg von Alexander Voss, einem mächtigen Milliardär, der von seiner eigenen Vergangenheit heimgesucht wird. Ihr emotionales Gespräch führt zu einer leidenschaftlichen One-Night-Stand. Verbunden durch Ehrgeiz, Leidenschaft und den Wunsch, alte Rechnungen zu begleichen, unterschreibt sie einen einjährigen Ehevertrag mit Alexander. Er bietet ihr dafür Reichtum und Ruhm. Wenige Wochen später erfährt Freya, dass sie schwanger ist, und wird in die gnadenlose Familiensaga der Voss-Familie hineingezogen. Alexander wird zu ihrem und Baby Liams erbitterten Beschützer. Eine auf Vertrag unterschriebene Liebe wird langsam echt. Als alte Wunden wieder aufbrechen und verborgene Wahrheiten ans Licht kommen, findet sich Freya zwischen Rache, Liebe und Mutterschaft gefangen. Je tiefer sie in der Vergangenheit gräbt, desto mehr erkennt sie, dass die Wahrheit weitaus gefährlicher sein könnte, als sie sich je vorgestellt hat. Einige Monate später kehrt Freya stärker als je zuvor zurück. Sie ist zu einer der mächtigsten und unabhängigsten Geschäftsfrauen von Los Angeles geworden. Selbstbewusster und erbittert beschützend gegenüber allem, was ihr gehört. Sie startet eine Rachemission gegen Jade und Maren, die sie verraten haben, während sie gleichzeitig entscheidet, ob sie Alexander – dem Vater ihres Kindes, der sie sowohl gerettet als auch benutzt hat – verzeihen kann.

Hier ist die deutsche Lokalisation des Buchrückentextes (Klappentext). Die Übersetzung wurde emotional auf den Punkt gebracht und an den Stil moderner deutscher Drama-/Romance-Romane angepasst, ohne die französischen Satzstrukturen starr zu kopieren. --- In dem Alter, in dem man eigentlich lernt zu lieben, verlor ich alles. Wegen des Mannes, an den ich mein Herz verloren hatte, kam meine Mutter ums Leben – und meine Familie stieß mich gnadenlos aus ihrer Welt. In meiner dunkelsten Stunde nahm Gabriel mich auf. Das Dach, das er mir gab, wurde schnell zu einer Festung. Für die Außenwelt war ich nur seine Schutzbefohlene, ein stiller Schatten, verborgen vor dem Rest der Welt. In Wahrheit hielt er mich in einem Netz gefangen, das ebenso beschützend wie unerbittlich war. Wir lebten in einem fragilen Gleichgewicht – bis die Vergangenheit uns einholte. Die Rückkehr des Mannes, vor dem ich einst geflohen war, riss Gabriels tiefste Wunden wieder auf. Zerfressen von der Angst, nicht geliebt zu werden, redete er sich ein, dass ich nur aus Gewohnheit oder Schuldgefühl bei ihm blieb. Unsere Nächte wurden zu einem verzweifelten, intensiven Verlangen – so, als wollte er sich in mir verankern, um seine eigenen Geister zu vertreiben. Ich aber brachte kein Wort heraus. Die Erinnerung an den ersten Verrat lähmte mich, getrieben von der Angst, mich erneut angreifbar zu machen. Wir waren wie zwei Festungen, Rücken an Rücken: Wir beobachteten einander und verzehrten uns im Stillen. *Wie bricht man eine unsichtbare Rüstung auf, um endlich alles füreinander zu riskieren?*

Eigentlich sollte sie „Ja, ich will“ sagen. Stattdessen rannte sie. In der Nacht, die ihr Schicksal besiegeln sollte, entscheidet sich Sofia für die Freiheit und gegen ein Leben, das sie nie wollte. Gefangen in Italien durch ein mächtiges Arrangement, das als Liebe getarnt war, riskiert sie alles für die Flucht – die High Heels in der Hand, das Herz rasend, die Zukunft ungewiss. Sie hat keinen Plan. Was sie jedoch nicht erwartet hat, ist, direkt in etwas viel Gefährlicheres hineinzulaufen. Luca ist kein Mann, dem man zufällig begegnet. Kalt, kontrolliert und hineingeboren in eine Welt, die von Macht und Blut regiert wird, ist er ein Mafia-Erbe mit Feinden, die seinen Tod wollen. In dem Moment, als Sofia in sein Auto springt, kollidieren ihre Leben auf eine Weise, die keiner von beiden rückgängig machen kann. Schüsse fallen. Und plötzlich reicht Weglaufen nicht mehr aus. Luca lässt sich auf keine Bindungen ein. Er vertraut niemandem so leicht und er schafft definitiv keinen Platz für Fremde. Aber Sofia ist anders. Sie fordert ihn heraus, stellt ihn infrage und weigert sich, wie all die anderen Angst vor ihm zu haben. Und trotz jedes Instinkts, der ihm sagt, er solle sie wegstoßen, tut er das Eine, was er nie geplant hatte: er beschützt sie. Denn in Lucas Welt kann es einen das Leben kosten, zu viel zu wissen. Während die Feinde näher rücken und sich die Gefahr um sie herum verdichtet, erkennt Sofia, dass ihre Flucht erst gerade begonnen hat. Die Wahrheit über Luca ist dunkler, als sie es sich vorgestellt hat, und je tiefer sie in sein Leben hineingezogen wird, desto schwerer fällt es ihr, wieder zu gehen. Doch die eigentliche Frage ist nicht, ob sie ihn verlassen kann.

Clara Hoffmann hat sich ihr Leben mit bloßen Händen, mit ihrem Verstand und ihrer Liebe aufgebaut. Fünfzehn Jahre lang hat sie einer Ehe gegeben, die sie für heilig hielt, einem Mann, den sie für den ihren hielt. Sie hat sich in jeden Winkel ihrer gemeinsamen Welt gegossen, ohne jemals Anerkennung zu fordern, ohne je daran zu denken, dass das Fundament, das sie so sorgfältig gelegt hatte, als Sprungbrett für jemand anderen dienen würde. Als William Hoffmann ihr an ihrem Hochzeitstag die Scheidungspapiere überreicht und seine jüngere Geliebte der Frau vorzieht, die ihn zu dem gemacht hat, was er ist, bettelt Clara nicht. Sie zerbricht nicht. Sie atmet, packt ihre Tasche und geht in eine Morgendämmerung, die ihr allein gehört. Doch die Welt, die William mit seiner neuen Liebe betreten zu haben glaubte, beginnt fast sofort zu bröckeln. Und während Clara aufsteigt, wiederaufbaut und zurückgewinnt, beginnt William die erschütternde Wahrheit zu verstehen: Die Frau, die er weggeworfen hat, war die unsichtbare Triebkraft hinter jedem Erfolg, den er je als seinen eigenen beansprucht hat. Er kommt zurück. Natürlich kommt er zurück. Aber Clara Hoffmann wartet nicht mehr an der Tür. GESCHIEDEN IN DER MORGENDÄMMERUNG ist eine mitreißende, emotional aufgeladene Geschichte über die Frau, die einen Mann in die Größe liebte und den Mut hatte, sich selbst ins Leben zurückzulieben.