Hace poco estuve buscando dónde pillar «Mecanoscrit del segon origen» para una amiga que quería leerlo en catalán y me sorprendió la cantidad de opciones que hay en España si sabes dónde mirar.
Si quieres comprarlo nuevo, lo más fácil es mirar en grandes librerías online como Casa del Libro, Fnac España o Laie, que suelen tener edición en catalán. Amazon.es también suele ofrecer tanto ediciones papel como Kindle; eso sí, fíjate en el idioma y en la descripción antes de comprar. En territorios con presencia del catalán, como Cataluña, tiendas físicas como La Central, Llibreria Bertrand (en algunas sedes) o las librerías independientes del barrio suelen tener ejemplares o te lo piden en pocos días. Además, muchas ediciones se han reeditado por editoriales catalanas, así que puede aparecer en el catálogo de la editorial si buscas por autor: Manuel de Pedrolo.
Si prefieres algo más local, pásate por una librería de barrio o por una cooperativa como Abacus: ellos trabajan mucho con fondo en catalán y a menudo lo tienen o lo buscan para ti. Personalmente me encanta apoyar a librerías pequeñas porque te dan recomendaciones y a veces encuentras ediciones antiguas con solera. Al final encontré tres ediciones diferentes para comparar precios y me quedé con una que tenía notas al final; me encantó la experiencia de buscarlo como si fuese un pequeño tesoro.
Me llevo un recuerdo muy claro de la primera vez que vi «Mecanoscrit del segon origen» en una mesa de novedades en una librería catalana, y desde entonces siempre miro en varios frentes cuando lo busco.
Para localizar ejemplares en España suelo combinar búsquedas online en tiendas grandes con visitas a mercados de libros de segunda mano. Además de sitios como Casa del Libro o Fnac, recomiendo revisar plataformas de libros usados: IberLibro (AbeBooks) y Todocoleccion suelen tener ediciones descatalogadas o antiguas, y eso es perfecto si te interesan tapas distintas o prólogos de otras épocas. Wallapop y eBay España también son opciones prácticas para conseguir ejemplares a buen precio, aunque toca revisar el estado.
Otra vía que uso es seguir las cuentas de librerías independientes en redes sociales; a menudo anuncian reediciones o ejemplares únicos. Si te apetece algo digital, las tiendas de e-books españolas a veces ofrecen la versión en catalán, pero comprobar la ficha técnica es clave. Me encanta el ritual de rastrear distintas ediciones: cada una aporta una pequeña variación que hace la lectura distinta.
Nunca olvido la sensación de encontrar «Mecanoscrit del segon origen» en formato digital la última vez que lo busqué rápido desde el móvil: a veces lo quiero al instante.
Si lo necesitas ya, echa un vistazo a la versión digital en tiendas como Amazon Kindle, Google Play Books o Apple Books; suelen tener la obra si la editorial la ha publicado en eBook. Para papel, lo más directo en España es mirar en Casa del Libro, Fnac o La Central, y si vives en Cataluña, Abacus y librerías independientes del barrio suelen ser muy fiables para ejemplares en catalán. No descartes mercados de segunda mano (IberLibro, Todocoleccion, Wallapop) si buscas una edición concreta o más barata.
Al final elijo según el formato y el apuro: si quiero la copia ya, el ebook salva la tarde; si disfruto del libro físico, prefiero una librería con encanto y una edición que me haga sonreír.
2026-02-07 17:14:11
10
Tingnan ang Lahat ng Sagot
I-scan ang code upang i-download ang App
Kaugnay na Mga Aklat
Reclamada por el Alfa Despiadado
Crystal K
0
2.0K
En la Alianza del Norte, la Ceremonia de Reclamo es una tradición ancestral. Durante la Luna de Sangre, cada Alfa debe abrirse paso luchando hasta los aposentos de las Omegas, cargar a la compañera elegida sobre su espalda y superar cualquier obstáculo para sellar el vínculo.
Esperé a Joric durante cinco años. Esta noche, por fin irrumpió en mi patio acompañado de sus Betas.
El corazón me dio un vuelco. Estuve a punto de correr a su encuentro, pero el sonido de su voz, reducida a un susurro, me detuvo en seco.
—Aseguren a Giselle en medio del caos. Es demasiado frágil y no voy a permitir que ese Alfa tirano la reclame —ordenó Joric—. En cuanto a Faelan... ella es la Omega más fuerte que tenemos. Es casi una guerrera, sabrá defenderse sola.
Sus subordinados intercambiaron miradas cargadas de inquietud.
—Alfa, ¿es una buena idea? Usted y Faelan ya son compañeros en todo menos en los documentos oficiales. ¡Si se entera, desatará un infierno! —cuestionó uno de ellos.
—Que lo haga —respondió él, restándole importancia—. El Reclamo es un evento caótico. Resulta muy fácil llevarse a la loba equivocada por accidente. Ya arreglaré las cosas con ella después. Además, todos saben que nunca presenté nuestro emparejamiento ante el Consejo de manera oficial. Por ahora, Faelan tendrá que lidiar con la situación.
Oculta detrás de la puerta, escuché cada una de sus palabras. Mi loba no aulló de dolor. Me limité a dar un paso atrás hacia mi habitación, sumida en silencio.
Todos en la manada creían que sacaría las garras y pelearía a muerte cuando un Alfa distinto viniera a reclamarme. En su lugar, subí sin vacilar a la espalda de un Alfa mucho más temible.
Me convertí en la Luna de otra manada.
Advertencia: Contenido explícito para adultos, con temas de trío, dominación y fantasías eróticas.
En el reino medieval de FeWard, la princesa Irmak, heredera al trono, huye de las ataduras de un matrimonio concertado y de las intrigas palaciegas que amenazan su sucesión. Pero cuando se encuentra con los misteriosos gemelos Kuzey y Átila —antiguos dragones disfrazados de seductores guerreros— se enciende una llama prohibida. Cautivada por sus caricias ardientes y posesivas, Irmak descubre una antigua profecía que los une en una danza de lujuria, celos e intensa doble penetración. Mientras una oscura maldición invocada por un hechicero traicionero y las maquinaciones de un ambicioso señor amenazan con destruirlo todo, Irmak debe abrazar su deseo paranormal de salvar FeWard... y rendirse por completo a sus compañeros dragones gemelos. Un romance erótico paranormal lleno de pasión ardiente, batallas épicas y un amor que arde eternamente.
Para complacer a Silas Blackthorn, cedí mi puesto de Luna seis veces.
La primera vez, destrocé todas las lámparas de piedra lunar de la habitación y tiré su ropa bajo la lluvia.
La segunda vez, lloré hasta dejar a mi loba afónica. Le preguntaba por qué tenía que ser yo quien se mantuviera a un lado.
La tercera vez, le rogué que dejara al menos una maleta, pues me aterrorizaba la idea de que no regresara jamás.
Cuando sucedió por quinta vez, ya había aprendido a doblar sus abrigos, prepararle el equipaje y guardar silencio para evitar su furia.
Siempre me besaba la frente y juraba:
—Siete días. Te prometo que será la última vez.
Siempre creí en su palabra. Hasta la sexta vez.
Cuando Silas me pidió que me hiciera a un lado de nuevo, le deslicé unos papeles en su escritorio sin que se diera cuenta. Firmó sin ver la portada si quiera, asumiendo que se trataba de otro formulario temporal para autorizar a una Luna sustituta. Él estaba tan ocupado pensando en esa otra hembra que no se dio cuenta de que firmó su propia condena.
Para entonces, yo ya había planificado todo y él no lo sabía...
En la competencia de pociones, mi hermana adoptiva me robó la poción que yo misma preparé y, gracias a eso, se llevó toda la gloria de la noche.
Nadie imaginaba que aquel torneo, más que un espectáculo cualquiera, era en realidad la forma en que el clan de los Serpientes elegía esposa para su heredero: un hombre temido por su crueldad e incapaz de tener hijos.
Esa misma noche, el clan de los Serpientes mandó un contrato nupcial: la autora de la poción debía casarse con el heredero.
Cuando mi prometido se enteró, perdió la cabeza.
Sin pensarlo dos veces, se acostó con mi hermana y así sellaron su pacto.
Con la marca del lobo todavía quemándole la espalda, mi hermana se plantó frente a mí, descarada, restregándome en la cara lo que había conseguido.
—Tu prometido ya es mío, querida hermana. ¿Y ahora qué? En tres días cumples veinticinco y, si nadie se casa contigo, el Consejo te va a mandar con uno de esos errantes, viejos y abusivos que nadie quiere.
Ella creía que me tenía acorralada. Se equivocaba. Aún me quedaba una salida.
Fui a buscar a mis padres, que en ese momento intentaban arreglar el desastre causado por mi hermana.
—Si ella no quiere casarse con el heredero de los Serpientes —dije con firmeza—, ¡entonces lo haré yo!
Los rebeldes me tomaron mientras estaba protegiendo a mi pareja, el Alfa Arturo.
Volví tres años después, solo para encontrar que Arturo estaba de pareja con mi hermana, Calista.
Mi hijo, Leo, no me reconoció. Solo veía a Calista como su verdadera madre.
Rota, forcé a Arturo a desterrar a Calista con el apoyo de los Ancianos, aprovechando mis contribuciones pasadas.
Pero ella murió en una manada débil y apartada. Envenenada.
Después de su muerte, Leo me odió por ello.
Arturo nunca me culpó, sin embargo. Solo seguía diciéndome que todo estaría bien.
Pero cuando nuestra manada fue atacada de nuevo, me lanzó a nuestros enemigos sin dudar. Me dejó morir.
Mientras yacía muriendo, lo escuché gruñir entre dientes apretados:
—Si no hubieras vuelto, Calista habría sido mi pareja de por vida.
Mi corazón se convirtió en cenizas.
Entonces, abrí los ojos. Estaba de vuelta. De vuelta al día en que regresé después de haberme ido por tres años.
Esta vez, miré a Arturo protegiendo a Calista, con Leo aferrado a ella.
“Rompo nuestro vínculo de pareja. A partir de hoy, he terminado con todos ustedes.”
Después de renacer, fui yo quien cambió el nombre en mi vínculo de sangre con el príncipe Mortlock. Escribí [Isabella], la otra vampira a la que él siempre había adorado, a la que siempre había protegido.
Cuando Isabella quiso el collar de rubíes, aquel que marcaba a la Consorte del Príncipe, dejé que se lo quedara. ¿El vestido de novia que Mortlock había preparado para mí? También se lo entregué a Isabella.
Lo hice todo porque, en mi vida pasada, obtuve lo que deseaba. Me convertí en la compañera de Mortlock, pero viví cada momento bajo la sombra de Isabella. Al final, durante una batalla contra los cazadores de vampiros, Mortlock corrió primero hacia una Isabella herida. Fui yo a quien dejaron abandonada para recibir una estaca de plata directamente en el corazón.
Así que, esta vez, decidí dejarlos en paz. Mantenerme lo más lejos posible de Mortlock. Sin embargo, en esta ocasión, el príncipe frío y distante lloró y me suplicó que volviera a ser su compañera.
Nunca pierdo la oportunidad de hablar de obras que marcaron mi adolescencia y «Mecanoscrit del segon origen» es una de ellas; su adaptación ha sido un tema recurrente en Cataluña, pero la cosa no es tan sencilla si lo preguntas en clave nacional. La novela de Manuel de Pedrolo ha tenido múltiples aproximaciones fuera del papel: montajes teatrales, lecturas dramatizadas y alguna versión radiofónica en emisoras locales, especialmente dentro del circuito cultural catalán. Esas puestas en escena suelen ser fieles al espíritu del libro y se anuncian en teatros de ciudad y festivales literarios.
En cuanto al audiovisual, lo que realmente ocurrió es una mezcla de proyectos anunciados, desarrollos parciales y producciones con distribución muy limitada. Se han impulsado intentos de llevarla al cine y a la televisión, y algunas versiones independientes se han mostrado en certámenes y proyecciones locales; no existe, sin embargo, una superproducción nacional en castellano que haya llegado a estrenarse masivamente por toda España. Por eso, si buscas una película comercial que todos conozcan, no la hay. Para verla en formatos personales lo más efectivo ha sido rastrear archivos de media catalana, teatros que hayan registrado funciones o ediciones especiales en bibliotecas. Personalmente, me encantaría ver una adaptación grande y cuidada que respete el tono original.
Aún recuerdo la sensación de cierre que deja «Mecanoscrit del segon origen», y por eso me sorprendió descubrir que no existe una secuela oficial escrita por Manuel de Pedrolo. Yo he leído ediciones en catalán y he consultado varias bibliografías; Pedrolo no dejó una continuación canónica de la historia. Lo que sí encontrarás son reediciones, traducciones al castellano y ensayos que analizan el final abierto y el universo que construyó, pero ninguna continuación firmada por el autor.
He seguido foros y grupos de lectura donde la gente propone hipótesis y escribe relatos inspirados en la novela: hay fan fiction, relatos cortos en fanzines y algunos artículos académicos que imaginan qué habría pasado con els dos protagonistas. También hay ediciones críticas y prólogos que contextualizan la obra dentro de la literatura postapocalíptica catalana, útiles si te interesa profundizar sin esperar una secuela.
Personalmente, me gusta pensar en «Mecanoscrit del segon origen» como una novela cerrada en su ambigüedad: la falta de continuación oficial deja espacio para imaginar y debatir, y eso la mantiene viva en la conversación literaria. Si buscas más, te recomiendo dejarte llevar por los artículos y los relatos de fans; a veces la mejor secuela es la que uno escribe en la cabeza.