¿Les Tres Bessones Está Basado En Un Libro?

Me encanta descubrir conexiones entre películas y literatura, y «Un dos tres» es un caso fascinante. La película española de 2022, dirigida por Esteban Roel y Juanfra Cabrera, no está basada directamente en un libro, pero su esencia tiene mucho de narrativa literaria. La trama, que mezcla terror sobrenatural con drama familiar, recuerda a clásicos como «El resplandor» de Stephen King, aunque con un enfoque más localizado en la cultura española. Lo interesante es cómo la película construye su atmósfera, casi como si fuera una novela gótica adaptada al cine. Los diálogos y la estructura podrían funcionar perfectamente en formato escrito, pero hasta donde sé, es una historia original creada para la pantalla. Si te gustó el tono, quizá disfrutarías de libros como «Los renglones torcidos de Dios» de Torcuato Luca de Teyna, que comparte esa mezcla de misterio y psicología.

Me apasiona esa serie y siempre me ha divertido recordar quiénes son sus protagonistas principales: las tres hermanas protagonistas de «Les Tres Bessones» se llaman Anna, Teresa y Helena. Son el eje de la franquicia creada por Roser Capdevila, y su dinámica de hermanas idénticas que viven aventuras al estilo de cuentos clásicos es lo que las hace tan memorables. A lo largo de los episodios las ves meterse en historias distintas, aprender lecciones y, sobre todo, imponer esa sensación de complicidad casi telepática entre ellas que define la serie. Anna, Teresa y Helena aparecen como trillizas físicamente parecidas pero con pequeños matices en su actitud: suelen comportarse como un grupo compacto que se complementa cuando surge algún problema o cuando son transportadas a un relato fantástico. Más allá de su identidad como trio, la gracia está en cómo la serie coloca a las tres en papeles diferentes dentro de cada aventura, en ocasiones una toma la iniciativa, otra aporta sentido común y la tercera añade el punto imaginativo o sentimental. La estética es simple y llamativa, con colores y rasgos que las hacen fácilmente reconocibles para el público infantil, y la narrativa juega constantemente con la idea de que, aunque sean iguales, cada una tiene su momento para brillar. Además de las tres hermanas, la serie incluye un plantel de personajes recurrentes y un sinfín de figuras pasajeras que pueblan los mundos a los que viajan: sus padres aparecen en el entorno cotidiano, y luego emergen reyes, princesas, piratas, brujas, animales parlantes y todo tipo de personajes clásicos de los cuentos que se adaptan según la historia. Esa mezcla entre lo cotidiano (la vida de casa, el colegio, la familia) y lo fantástico (los viajes a cuentos y leyendas) es parte esencial del encanto de «Les Tres Bessones», porque permite que el público infantil se identifique con las hermanas y, a la vez, se deje llevar por la imaginación. La serie también se ha conocido en otros idiomas y mercados, por ejemplo como «Las Tres Mellizas» en español y como «The Triplets» en inglés, pero los nombres originales de las protagonistas suelen mantenerse: Anna, Teresa y Helena. Me encanta que, pese a su sencillez, esos nombres y la fórmula de las historias han perdurado: funcionan como un recordatorio de que la imaginación compartida entre hermanos (o amigas) puede convertir lo cotidiano en una aventura. Siempre me quedo con la sensación cálida de que cada episodio es una invitación a soñar junto a ellas.

Me he encontrado con esa confusión varias veces y la respuesta corta es: no, «Siete hermanas» no está basada en un libro español. Si te refieres a la película que aquí se conoce como «Siete hermanas» (el título internacional es «What Happened to Monday»), esa cinta de 2017 protagonizada por Noomi Rapace y dirigida por Tommy Wirkola nace de un guion original para cine, no de una novela. Yo la vi pensando que había alguna saga detrás y resultó ser una historia creada para la pantalla, con influencias distópicas evidentes pero sin fuente literaria española. Por otro lado, hay una saga de libros muy popular llamada «Las Siete Hermanas», escrita por Lucinda Riley. Esa serie sí es literatura, pero su autora no es española y, hasta donde sé, no existe una adaptación española directa de esos libros. También conviene no confundir con la telenovela española «Seis Hermanas», que es otro producto totalmente distinto. En mi experiencia, la gente mezcla títulos y confunde orígenes: aquí lo importante es separar la película de 2017, el fenómeno literario de Riley y las producciones televisivas españolas. Mi impresión final es que, salvo proyectos futuros, ninguna de esas «Siete hermanas» proviene de un libro escrito en España, así que puedes disfrutar cada una por su cuenta.