En mi biblioteca la palabra «mojigato» siempre señala un momento de juicio social y me llama la atención por su carga directa.
La he encontrado con más frecuencia en novelas españolas del siglo XIX y principios del XX: aparece en textos realistas y costumbristas que satirizan la moral pública, y suele usarse para pegarle al falso pudor, a la hipocresía religiosa o a la respetabilidad impostada. Autores como Benito Pérez Galdós y Leopoldo Alas «Clarín» la emplearon con cierto mordiente en diálogos y descripciones, aunque no es exclusiva de un solo libro; más bien es una herramienta lingüística común en ese periodo.
Me parece interesante cómo una palabra tan coloquial ayuda a los clásicos a sonar vivos y cercanos, y por eso sigo buscándola en ediciones antiguas con gusto.
Me encanta rastrear palabras con sabor antiguo entre las páginas y «mojigato» aparece con frecuencia en novelas costumbristas y críticas del siglo XIX y principios del XX.
Si busco ejemplos concretos, tiro de autores que exploraron la hipocresía social: Galdós, Clarín, Emilia Pardo Bazán y Pío Baroja tienden a usar vocabulario coloquial para que los diálogos suenen auténticos; ahí es donde «mojigato» se siente natural. No es una palabra exclusiva de un título, sino un rasgo recurrente en escenas donde un personaje denuncia la falsedad moral de otro. También surge en prensa y teatro de la época, porque era una manera directa y algo mordaz de señalar la mojigatería sin florituras.
Me resulta entretenido ver cómo esa voz cotidiana atraviesa la prosa elevada de los clásicos y deja al descubierto la tensión entre apariencia y realidad.
Me fascina cómo una sola palabra puede revelar tanta hipocresía en la ficción; por eso siempre busco 'mojigato' cuando releo novelas decimonónicas.
He encontrado el término sobre todo en la novela realista española y en textos que critican la moral social: autores como Benito Pérez Galdós y Leopoldo Alas «Clarín» lo emplean en contextos donde la iglesia, la moral burguesa o ciertos personajes fingen una virtud que no sienten. En obras como «Fortunata y Jacinta» o «La Regenta» (en sus distintas ediciones y traducciones de diálogo) aparece en conversaciones que subrayan la doble moral de la sociedad; no siempre es la palabra central, pero sí un guiño verbal que el narrador o los personajes usan para cortar ceremonias hipócritas.
Cuando lo leo en esas páginas viejas, la palabra actúa como un punzón: señala la comedia social detrás de las buenas maneras, y me recuerda por qué me atrapó la novela realista en primer lugar. Es una forma directa y popular de condenar lo impostado, y por eso brilla en esos clásicos.
Recuerdo hojear ediciones viejas y sonreír cuando encontraba «mojigato» en los diálogos: siempre anuncia un golpe de sinceridad contra la fachada social.
En mi experiencia, la palabra aparece más en novelas que describen ciudades provincianas, entornos clericales o familias conservadoras; funciona como descriptor fatal para personajes que muestran una piedad fingida o actúan por interés moralizado. Escritores como Galdós y Clarín la utilizaron con habilidad para que el lector sintiera la punzada crítica en boca de un personaje popular o de un narrador satírico. También he visto el término en críticas literarias y artículos de la época, donde la etiqueta servía para denunciar comportamientos calculados.
Me gusta cómo, hoy, esa voz antigua sigue siendo útil: leerla nos recuerda que la hipocresía social no se ha ido, solo cambian sus disfraces.
2026-02-03 06:37:48
6
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
Harta del apellido Moretti
Anna Smith
0
14.4K
Todo el sur de Italia sabía que Lorenzo Moretti me amaba con locura.
Pero mantenía a una mujer mucho más joven en Nápoles. Decían que se parecía muchísimo a cómo era yo de joven.
Él decía que ella solo le recordaba a la mujer que más había amado en su vida.
Además, había dado órdenes estrictas: nadie debía hablarme de ella.
Todo cambió el día en que descubrí que estaba embarazada.
Fui a su oficina para darle la noticia en persona, pero me detuve frente a la puerta al escuchar la voz de una mujer joven al otro lado.
—Lorenzo… ¿solo estoy aquí porque te recuerdo a ella?
La puerta estaba entreabierta. Por la rendija vi a una joven que se parecía mucho a mí. Llevaba puesta la chaqueta de Lorenzo y sostenía una copa.
Me quedé inmóvil, casi sin poder respirar.
Entonces escuché su respuesta.
—No te compares con ella. Ella nunca podrá ser como tú.
Me marché de allí sin hacer ruido.
Esa noche, llamé a mi madre.
—Mamá, ya tomé una decisión.
Ella guardó silencio por un momento.
—Quiero un incendio —dije—. Algo que no deje sobrevivientes. Cuando todo termine, Sofia Moretti debe estar muerta para el mundo.
El día que descubrí que estaba embarazada de gemelos, vi a mi compañero destinado, el Alfa Viggo, acompañar a otra loba a su control prenatal.
Me paralicé. El informe del embarazo se arrugó entre mis dedos.
El mismo lobo que besaba cada centímetro de mi cuerpo, el mismo lobo que juró ser mío y solo mío. Aquella noche, sus ojos estaban tan fríos como el hielo.
—Está esperando a mi cachorro. Su loba es inestable. Prepararás sus tónicos calmantes. Todos los días.
—Es muy sensible. No puede dormir sin mi olor. Así que llévate tus cosas al ala oeste. Dale espacio.
La enorme mansión quedó sumida en un silencio sepulcral.
Mi loba lanzó un desgarrador aullido de dolor. El sufrimiento de nuestro vínculo de compañeros me desgarró el alma. Pero no derramé ni una sola lágrima.
Tomé con calma la maleta que ya había preparado y caminé hacia la puerta.
Los guardias intentaron detenerme, pero Viggo ni siquiera levantó la cabeza.
—Volverá —dijo mientras hacía girar su copa de vino, con toda la arrogancia de un alfa—. Tres días. No aguantará más que eso. Su loba enloquecerá sin mi contacto. Regresará arrastrándose para suplicarme que me deje volver.
Los miembros de la manada y los aliados que se encontraban en la ceremonia estallaron en carcajadas.
Algunos incluso hicieron apuestas delante de mí. Pusieron en juego una mina de mineral aurora valorada en un millón de dólares.
Apostaron a que el miedo de convertirme en una loba vagabunda acabaría conmigo y que, antes de la medianoche, estaría de rodillas, suplicándole a Viggo que me dejara regresar.
Pero ninguno sabía la verdad.
Estaban muy equivocados.
Mi padre biológico ya había enviado en secreto el emblema de nuestra familia.
Mi manada ya estaba esperándome.
Esta vez rompería nuestro vínculo de compañeros de una vez por todas.
Cuando entré en aquel juego de terror, mi miopía extrema me jugó una mala pasada.
Con la poca visibilidad que tenía, a la niña fantasma del vestido rojo la consideré como si fuera mi propia hija. Al Boss lo adopté ni más ni menos que como a mi esposo, y a esas criaturas viejas y extrañas, las traté con esmero al verlas mis propios padres.
La primera vez que me topé con el Boss, no pude evitar acercarme y darle un toquecito en los abdominales mientras le decía:
—¡Qué cuerpazo te cargas, mi vida! Lástima que estés tan chaparrito...
Él soltó una risa bastante tensa, se puso la cabeza que tenía cortada de vuelta en el cuello, y mostrándome los dientes me soltó:
—¡Mido un metro ochenta y seis! ¿Y ahora qué me dices?
Mientras el Alfa Leon bailaba con su asistente en la pista, yo bebía vino con los lobos. Para evitar ofender a alguien, permití que su ser embriagado rozara mi muslo con su mano fría.
Aún así, Leon nunca me dirigió la mirada. Toda su atención estaba centrada en ayudar a su asistente a apartar un mechón de cabello rebelde de su frente, preguntándole suavemente si tenía hambre.
Cuando el banquete terminó, la asistente se quejó de aburrimiento, y Leon se la llevó de inmediato, dejándome atrás para la siguiente ronda de festividades.
—La joven loba ha estado muy ocupada con el trabajo últimamente. Solo la llevo a relajarse. A ti no te gustan los bares, así que no nos sigas. Además, no volveré esta noche. Pospondremos la marca de mañana para otro día.
Habíamos sido compañeros durante cinco años. Aunque él me dio el título de Luna, nunca me marcó. Esta era la novena vez que, Alfa Leon Gray cancelaba unilateralmente el ritual para marcarme.
Así que asentí.
Como él siempre estaba ocupado, tal vez esa marca era innecesaria.
El chico que me gustaba en secreto y su padre fueron envenenados con afrodisíaco. Por lo que, sin dudarlo, me desvestí para ayudar a su padre a eliminar el veneno.
En mi vida pasada, fui obligada a convertirme en el antídoto del chico, dándole un hijo.
Pero él nunca regresaba a casa, guardando su «pureza» para su amada inalcanzable.
En el quinto año de matrimonio, me descuartizó junto a nuestro hijo y enterró nuestros restos en el jardín de granadas de su amada, como fertilizante.
Él estaba convencido de que yo, con malas intenciones, había preparado el afrodisíaco para pasar una noche con él, arruinando su oportunidad de estar con su verdadero amor, quien finalmente se suicidó lejos de casa.
Al despertar, descubrí que había vuelto al momento en que habían sido envenenados y, esta vez, elegí convertirme en su… ¡madrastra!
Le di tres años de mi vida, solo para que me trataran como a una simple sustituta… peor que a un perro.
Cuando su llamada “luz blanca de luna” regresó, me apartó sin dudarlo.
Está bien. Acepté la alianza familiar y me casé con el Alfa más poderoso del Norte.
¿Ahora se arrepiente y me ruega que vuelva? Demasiado tarde.
Confabularon contra mí con aconita, queriendo que muriera en un sucio sótano.
Pero mi compañero —el verdadero Rey del Norte— arrasó con toda la hacienda solo para salvarme.
Intentaron robar mi linaje alfa con magia oscura.
Los hice saborear el exilio, convertidos en renegados, despreciados por todos.
¿Y él? Se arrodilló ante mí, suplicando por perdón.
Yo me refugié en los brazos de mi compañero y lo vi ser desterrado para siempre.
—Ángel —le dije con frialdad—.
—Abre los ojos. Yo soy la única Luna del Norte.