Me saca una sonrisa recordar a los protagonistas de «Ted», sobre todo porque la película encuentra un equilibrio raro entre lo absurdo y lo entrañable. En el centro está Mark Wahlberg, que interpreta a John Bennett, el humano que crece con su osito de peluche y carga con una mezcla de responsabilidad y nostalgia. La voz y la personalidad irreverente de Ted corren por cuenta de Seth MacFarlane, quien además dirigió y coescribió la película; su trabajo vocal le da vida a ese contraste entre ternura y grosería que define al personaje.
Mila Kunis interpreta a Lori Collins, el interés romántico de John, y aporta el punto emocional que evita que la comedia se vuelva sólo escandalosa. Otros actores que se notan y complementan la trama son Giovanni Ribisi como Donny, el antagonista obsesivo; Joel McHale como el mejor amigo que no aporta mucha calma; Patrick Warburton con su presencia cómica y Jessica Barth como Tami-Lynn. También hay cameos memorables que adelantan la intención de la película de mezclar cultura pop con humor adulto.
Yo disfruto cómo estos intérpretes construyen una química creíble: Wahlberg y la voz de MacFarlane crean una relación padre-hijo-amigo extraña pero efectiva, mientras Kunis trae el ancla emocional. Al final, más que un desfile de chistes, «Ted» funciona por las interpretaciones que humanizan lo absurdo, y eso es lo que me quedó rondando después de verla.
Esa mezcla de humor irreverente y corazón en «Ted» se sostiene sobre tres actuaciones claves que recuerdo con facilidad. Yo veo a Mark Wahlberg como el eje emocional, interpretando a John Bennett con una mezcla de inseguridad y lealtad que hace creíble su amistad con un oso que habla. La voz principal de Ted es de Seth MacFarlane, y su trabajo vocal es el que transforma a un muñeco en un personaje cargado de chispa y malas palabras; sin esa voz, la propuesta no sería la misma.
Mila Kunis completa el triángulo principal como Lori Collins; su papel aporta sensibilidad y sentido común en medio del caos. También me gustan los actores secundarios: Giovanni Ribisi aporta la tensión necesaria como antagonista, mientras Joel McHale y Patrick Warburton suman momentos cómicos bien plantados. En conjunto, el reparto hace que «Ted» funcione tanto como comedia escandalosa como película con cierta ternura, y eso fue lo que me dejó una sonrisa al salir del cine.
No puedo dejar de reír cuando recuerdo las voces y caras que hacen funcionar a «Ted». Desde mi punto de vista de espectador que busca comedias con chispa, los nombres esenciales son Mark Wahlberg como John Bennett, Mila Kunis como Lori Collins y, muy importante, Seth MacFarlane como la voz de Ted. MacFarlane no solo da voz: le imprime sarcasmo, ritmo y esa capacidad de provocar risa con frases inesperadas.
Además, actores secundarios como Giovanni Ribisi (Donny), que aporta tensión y algo de locura, o Joel McHale y Patrick Warburton con sus intervenciones cómicas, elevan las escenas. Jessica Barth como Tami-Lynn también tiene su momento romántico-absurdo que cierra el círculo de la historia. Yo valoro que el reparto no esté sólo para lanzar gags: todos ayudan a que la relación entre John y Ted tenga matices, ya sea en la ternura, la rabia o la nostalgia.
Al terminar la película me quedé pensando en cómo una mezcla de actuación seria y comedia descuidada puede encajar tan bien, y eso se lo debo en gran parte a este elenco tan bien elegido.
2026-06-07 03:43:30
7
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
El falso esposo del multimillonario
Bluepearl
0
552
Tyler ha pasado por más cosas que la mayoría, y la vida nunca le ha dado un verdadero respiro. Todo lo que quiere es terminar su trabajo y resolver su vida, pero un viaje salvaje a Las Vegas lo cambia todo. Despierta casado con Quin McKenzie, el mismo hombre que le hizo la vida miserable años atrás y que probablemente ni siquiera lo recuerda.
Quin es rico, controlador y está desesperado por conservar su herencia, así que le ofrece un trato a Tyler: seguir casados hasta que cumpla treinta años y recibir dinero a cambio. Tyler no confía en él, pero necesita el dinero que Quin le ofrece, así que acepta.
Lo que comienza como un matrimonio falso pronto se convierte en algo complicado y real. Los sentimientos empiezan a involucrarse y las barreras comienzan a derrumbarse. De repente, Tyler está arriesgando su corazón por un hombre que juró odiar.
Ahora, con secretos saliendo a la luz y el tiempo agotándose, ambos tienen que decidir: ¿esto fue solo un error… o algo por lo que vale la pena luchar?
Mi esposo estaba trabajando durante las fiestas, otra vez. Lo habían enviado fuera de la ciudad para supervisar una de las operaciones portuarias de la Familia y una serie de casas de juego. Por lo tanto, decidí comprar un boleto y sorprenderlo.
Solo quedaban asientos en clase ejecutiva.
Mirando el precio de cinco cifras, apreté los dientes y me gasté los ahorros de todo un año.
Todo para que luego ni siquiera pudiera averiguar cómo bajar la maldita bandeja.
La socialité sentada a mi lado soltó una risa fría.
—¿Nunca has volado en clase ejecutiva?
Forcé una sonrisa incómoda.
—Disculpa. Tú debes de ser… importante. Tienes esa aura.
—¿Oh, yo? No. El hombre que me mantiene es el importante. Alquilaría un jet privado si yo se lo pidiera. La clase ejecutiva es prácticamente rebajarse.
Parpadeé.
—¿Un… benefactor? Eso es raro.
—Para nada. Soy su secretaria. Cometo muchos errores. Le cuesta una fortuna. Me grita hasta que lloro. Y luego, bueno… llorar lleva a otras cosas. —Ella guiñó un ojo—. Ya sabes cómo es.
—Qué curioso —dije, con la voz tensa—. Mi esposo tiene una asistente que le ayuda a manejar las cuentas de los muelles. También se equivoca mucho.
—¿Estás casada?
Me recorrió de arriba abajo con la mirada.
—Mi hombre tiene una esposa de tu edad. Dice que está harto de ella. Que tocarla es aburrido. Dice que es mucho más emocionante el simple hecho de apartarme el cabello de la cara.
Se inclinó más cerca.
—Le dije que quería verlo para Año Nuevo. Así que le dijo a la esposa que tenía que trabajar.
En ese momento, el diamante en su dedo atrapó la luz. Era idéntico al anillo de boda que yo había perdido.
El cuerpo se me heló.
No. Matteo solo era un ejecutor de bajo nivel. Un simple soldado en el que la Familia confiaba ocasionalmente para hacer operaciones menores: envíos en el muelle, apuestas clandestinas, nada más.
¿Cuándo se convirtió en un Don?
Cuando abrí los ojos, mi hermana, Serena Shaw, estaba arrodillada frente a mí, llorando con un cuchillo de frutas presionado contra su muñeca.
—Nora, te juro que no fue intencional. Había bebido demasiado. Ni siquiera sé cómo Lucas y yo...
Casi me reí.
Porque ya había visto esa escena antes.
En mi vida pasada, Serena lloró como una víctima después de acostarse con mi prometido, Lucas Arden.
Todos la consolaron.
Lucas se casó con ella para salvar su reputación.
Y a mí me obligaron a casarme con Graham West, el prometido que Serena había abandonado.
Antes de la boda, Lucas me mostró mi nombre tatuado en su muñeca y me prometió que solo me amaría a mí.
Y yo le creí.
Desperdicié cinco años al lado de un esposo que amaba a mi hermana, esperando a un hombre que ya se había casado con ella.
Luego Serena murió.
Pensé que Lucas por fin volvería conmigo.
Pero, en lugar de eso, lo encontré en la funeraria, abrazando su fotografía como si hubiera perdido al amor de su vida.
—Ella era mi esposa —me dijo—. Déjalo ir, Nora.
En mi fiesta de cumpleaños, Lucas y Graham se pelearon por Serena en la azotea.
Uno se había casado con ella.
El otro nunca había dejado de amarla.
Mientras luchaban por ella, alguien me empujó hacia el tráfico y morí bajo las luces de los autos.
Cuando volví a abrir los ojos, regresé al principio.
Esta vez, pensé que yo era la única que recordaba todo.
Estaba equivocada.
Lucas recordaba.
Graham recordaba.
Y aun con una segunda oportunidad, ambos seguían eligiendo a Serena.
Pero esta vez no permitiría que me cambiaran, me eligieran o me desecharan.
Esta vez, iba a construir algo que ninguno de ellos pudiera arrebatarme.
Un video único se volvió viral de la noche a la mañana.
En el video, en la cima de una montaña nevada, mi novio, Ted Moretti, se arrodillaba sobre una rodilla con una expresión tierna.
Entre aplausos, el anillo en su dedo brillaba; era el anillo de la futura novia de la familia Moretti.
En cuestión de horas, el video encabezó las tendencias en múltiples plataformas.
La gente lo aclamó como la propuesta más romántica del año.
Anya Rossi publicó después un mensaje: He estado esperando esta boda desde hace tanto, ¡y por fin está pasando! ¡Gracias!
La sección de comentarios se inundó al instante de exclamaciones emocionadas:
«¿Un heredero de una familia de la Mafia y una mujer común? ¡Me encanta!»
«Parece sacado de una novela.»
«¡Qué envidia!»
Fui a buscar a mi novio para confirmarlo.
Antes siquiera de poder hablar, lo escuché conversando con un amigo cercano en el estudio.
—¿Y qué otra opción tengo? —dijo Ted, con un dejo de fastidio en la voz—. Si no me caso con ella, su padre la va a vender.
Su amigo vaciló.
—¿Y qué hay de Carly? Ha estado contigo tantos años. ¿No te preocupa que se vuelva loca?
Ted soltó una risita, despreocupado.
—¿Y qué si se enoja? Carly y yo llevamos seis años juntos. No se va a ir. No puede irse.
En ese momento, algo muy dentro de mí pareció congelarse por completo.
Un mes después…
El mismo día en que Ted y Carly se casaron, yo me casé con otro hombre.
Nuestras caravanas de bodas se cruzaron en el centro.
Según la costumbre, intercambiamos ramos entre los dos autos nupciales que pasaban, y las ventanillas bajaron al mismo tiempo.
Ahí fue cuando Ted me vio.
Yo llevaba un vestido de novia blanco. No detrás de él, sino en brazos de otro hombre.
Conocía a Ted Moretti de años, y, por primera vez, vi cómo perdía esa compostura perfecta que siempre lo había caracterizado.
Ganador de los premios People's Choice Awards 2019 a los mejores libros diversos
—Ahora conoces mi secreto. Eso es realmente malo, Summers. —Él sonrió. ¡Ese nerd sonrió! Y llámame loca, pero en ese momento, se veía malditamente sexy.
—No se lo diré a los demás. —Solté las palabras esperando que le diera la seguridad que necesitaba para que me dejara ir porque aunque se veía muy sexy, también se veía peligroso. Tratando de no temblar, me mordí los labios.
Sus ojos captaron el movimiento y se inclinó hacia adelante, llenó mis fosas nasales con el olor a la droga que fumó momentos atrás. Inclinando la cabeza, chasqueó la lengua y sonrió.
—Movimiento equivocado.
Con eso, golpeó sus labios contra los míos, sacando todo el aire de mis pulmones. Me besó sin piedad. Su lengua se deslizó por la comisura de mi boca y mi mente se quedó en blanco cuando sentí la punta de mencionada acariciar la mía.
Al alejarse me observó con una mirada traviesa en su rostro mientras decía—: Ahora voy a ser tuyo.
Versión en español de "The Bad Nerd Boy".
Estuve ocho años con un hombre divorciado. Nos separamos noventa y cuatro veces y nos divorciamos cinco. Una más, y sería la número cien, pero me cansé.
La primera ruptura fue la noche que le entregué mi primera vez: dejó todo a medias porque su ex lo llamó para comprar pan.
La quinta, cuando me abandonó embarazada en plena carretera para consolar a esa misma mujer. Tuve un accidente, perdí al bebé… y él llegó después, desarreglado, como si nada.
Y aun con todo el dolor que me causó, nunca tuve el valor de dejarlo del todo.
La última vez que nos divorciamos fue por otra razón absurda: su ex y su hijo participarían en un programa familiar, y para cuidar la imagen de familia feliz, volvió a divorciarse.
Cuando el show terminó, me llamó para hablar de reconciliarnos.
Pero esta vez dije que no… porque ya había decidido casarme con otro.
Tengo una debilidad por los spin-offs y las adaptaciones, así que hablar de si la serie de «Ted» trae a los actores originales me prende de inmediato. Por lo general, el oso Ted es inseparable de la voz de Seth MacFarlane en las películas, y en casi cualquier proyecto que dependa del carisma del personaje es muy común que él vuelva a ponerle voz o, al menos, esté implicado en la producción. Sin embargo, cuando la franquicia se transforma en formato serie —más aún si es animada o si cambia el tono— no siempre todos los intérpretes humanos repiten sus papeles: Mark Wahlberg, por ejemplo, tiene agenda y perfil cinematográfico que a veces dificulta su retorno a producciones seriadas.
En mi experiencia viendo adaptaciones, suele haber mezcla: el protagonista iconográfico se mantiene (o se mantiene su creador/voz) y el resto del elenco puede completarse con nuevas voces o actores, dependiendo de presupuesto, disponibilidad y objetivos creativos. Si la serie busca continuidad directa, hay más chances de que vuelvan los nombres conocidos; si la idea es explorar otros momentos o darle un aire distinto, es habitual que recasten. Personalmente me encanta cuando conservan las voces originales porque aporta autenticidad, pero también disfruto descubrir cómo reinterpretan el universo cuando el reparto cambia.