Oh man, yes — there's an English dub for 'Fate/stay night: Unlimited Blade Works', and it's actually pretty easy to find if you want to hear Archer in English. The TV adaptation by Ufotable (the 2014–2015 run) got a full English dub on its home video releases and on various streaming platforms that carry the localized release. I watched the dub on Blu-ray after binging the subtitled episodes, and honestly it feels polished — the actors lean into the seriousness and dry humor of the show in a way that works for me.
If you're asking who voices Archer in English: in the Ufotable TV dub, Archer is voiced by Matthew Mercer. He gives Archer that calm, sardonic edge that matches Junichi Suwabe's Japanese performance while putting his own spin on the timing and lines. If you're picky about voices, try a scene like Archer’s confrontation with Shirou — it’s a great spot to compare JP vs EN and see what you prefer. Also note that different adaptations or earlier releases might use different dub casts, but for the widely-seen Ufotable series, Matthew Mercer is the name you’ll see in the credits.
Yep — 'Fate/stay night: Unlimited Blade Works' does have an English dub, and the most widely-known English voice for Archer in the Ufotable TV dub is Matthew Mercer. I tend to flip between sub and dub depending on my mood: dub when I’m doing chores or cooking and want to follow the plot without subtitles, and sub when I’m digging into subtle delivery differences. Mercer gives Archer a steady, sarcastic gravitas that makes his one-liners land, while the original Japanese actor, Junichi Suwabe, brings a darker, silkier edge. If you’re curious, check the credits on a licensed Blu-ray or the streaming service’s cast list to confirm — and give a few pivotal Archer scenes a listen to see which version clicks for you.
I still get chills hearing Archer’s English VA. There is an English dub of 'Fate/stay night: Unlimited Blade Works' — the Ufotable TV series was officially dubbed, and the English track was included on the North American releases and on several services that licensed the show. People often debate sub vs dub for this series, but the dub is a solid pick if you want to focus on the story without reading subtitles.
As for who plays Archer in English: Matthew Mercer is credited as Archer in that dub. I like how his delivery gives Archer a slightly warmer, world-weary tone compared to the Japanese performance by Junichi Suwabe — the two versions complement each other. If you enjoy voice acting, it’s fun to listen to both performances back-to-back: Mercer's lines emphasize the sarcasm and restraint, and that actually changes how some scenes land emotionally. If you want a recommendation, watch episode 10 or any climactic Archer scene to judge for yourself.
2025-09-04 10:26:57
4
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
ARCHER'S QUEEN
M. Lyanna
8
5.0K
When King Alaric of Vrasambail died, Prince Archer, the heir to the throne, finds himself facing the prospect of ruling the Kingdom before he was ready to do so. Despite having been prepared by his father for kinghood since the day was he born, he found himself wanting one last adventure before settling in ruling Vrasambail for as long as he shall live.
Leaving behind his trusted advisors to rule in his stead, and his long-waiting betrothed, he set off for the quest of a lifetime in the Forest of Mysteries. In the numinous forest, he met Aurora, a feisty, independent lady; different from the ladies in the court; as lovely as she was brave. He fell madly in love with her instantly.
He was ready to end his prior betrothal and marry her, but in the midst of war against their rival kingdom, marrying a commoner with questionable lineage could mean losing the love and support of the noble houses and the kingdom: a risk his advisors are not willing to take.
Archer must choose between love and duty; between happiness and responsibility. Will love prevail amidst betrayals, long-hidden secrets, and pasts long buried?
Evy was a simple-minded girl. If there's work she's there.
Evy is a known workaholic. She works day and night, dedicating each of her waking hours to her jobs and making sure that she reaches the deadline.
On the day of her birthday, her body gave up and she died alone from exhaustion.
Upon receiving the chance of a new life, she was reincarnated as the daughter of the Duke of Polvaros and acquired the prose of living a comfortable life ahead of her.
Only she doesn't want that. She wants to work.
Even if it's being a maid, a hired killer, or an adventurer. She will do it.
The only thing wrong with Evy is that she has no concept of reincarnation or being isekaid. In her head, she was kidnapped to a faraway land… stranded in a place far away from Japan. So she has to learn things as she goes with as little knowledge as anyone else.
Having no sense of ever knowing that she was living in fantasy nor knowing the destruction that lies ahead in the future. Evy will do her best to live the life she wanted and surprise a couple of people on the way. Unbeknownst to her, all her actions will make a ripple. Whether they be for the better or worse.... Evy has no clue.
Argent is a seasoned assassin, trying to bring down an underground slave auction when he sees her.
Penelope had moved to Brazil in hopes of starting over again after the death of her beloved uncle. With her best friend in tow, she is ready for a new adventure. Unfortunately, adventure comes in the form of a kidnapping, and a possible life as a slave.
Hope is almost lost until she meets Argent's beautiful golden eyes across the auctioneer's platform. Neither expected to find love or to be caught in a web of lies that nearly keeps them apart. But there are no regrets when destiny is involved.
Aurora, a strong-willed and compassionate princess, is next in line to inherit the throne of the mystical kingdom of Eldrador.
However, her parents' sudden passing leaves her with a daunting task: choosing a suitable partner to rule alongside her.
According to ancient tradition, the queen must select a group of four noble suitors each representing a different element (earth, water, spirit and the sword which slays), to form a sacred bond and ensure the kingdom's prosperity.
Aurora is torn between her duty and her desire for true love. As she navigates the complexities of court politics and magic she finds herself drawn to each of the four suitors, each with their unique personalities and abilities.
But she has a childhood crush that she cannot move on from, a shadow walker and highly ranked ninja, Kael StarSeekera who would appear later to defy all that she knows and believes.
Fate Fighters
Alexandria stood watching them both, 'interesting, vampire guy wants to stay in Hollandis when he can't even control his thirst for blood' Alex thought.
Alexandria is a wolf kid, her parents suspected she might have been deprived of powers, which is a curse to the werewolf clan one that could attract even a death sentence to the victim. Her parents decide to send her off to the human world, where she has to survive, with her unusual beauty, she goes through a lot.
She later joins the National security and intelligence Academy in Hollandis_the human land where she learns to fight according to her parent's wishes. There she comes in contact with Regal the vampire prince, who had to escape his home after his father_the king, sudden death, he runs to Ben a human who is his father's friend and Alexandria's guardian.
Alexandria is then stuck in the position of taking responsibility for him after knowing he is a vampire and could be dangerous to humans or refusing and sending him back to fang city, where he would either die or survive and come back for her.
But they have one thing in common, to survive, they must both fight their unacceptable fate!
"Regal Raymond, what do you want me to do, what if you harm someone, I can't always be there, who would take responsibility?" Ben asked, "she!" Regal said pointing suddenly at Alex.
Alex, eyes widened in surprise "what?" Ben asked. "She would take responsibility for me" Regal repeated. "What! Me?" Alexandria exclaimed while eyeing him.
"Why would I take responsibility for you? Who do you think you are Mister 'I know am handsome' huh? Alex mimicked.
"Ben, she is incredibly strong, I just had a short encounter with her a while ago..."
BLURB:I had hate in my heart when I died. The Moon Goddess herself linked me to a guy who was meant to adore me, but he betrayed me. I was alive and complete five years ago when I opened my eyes once again. I vowed that this time would be different.
My so-called fated mate, Darius Blackthorn, would never be allowed to come near me close enough to ruin me once again. Before he could attack, I would forge my own route, guard my heart, and discover the truth about his treachery. However, it seems that destiny is difficult to change.
Killian Draven comes in. Perilous, enraged, and all too alluring, he makes me an offer: if I act like his mate, he would shield me from Darius. I shouldn't play that game since it would only lead to heartache. But the longer I'm in Killian's embrace, the more I question if my fate isn't bound to him.
Darius then comes after me and says I've been duped and that the betrayal I believed I saw wasn't what it seemed to be. He is battling not just for me but also for our pack's future. And I am really shaken by the facts he exposes.
Because if Darius wasn't the one who betrayed me, then who was it?
And why does it seem like I could lose more than my heart in this second chance?
I still get chills thinking about how slick the fight animation was in 'Fate/stay night: Unlimited Blade Works' — and yeah, you can stream it with English subtitles on several legit platforms. In the U.S. my go-to is Crunchyroll; they host the TV series with English subs (and usually list the subtitle options right in the player). Hulu has carried it too, so if you have a subscription there it’s worth checking. Both of those tend to keep the Ufotable series available, but catalogues shift, so I always search the exact series title to be safe.
If you prefer buying episodes or keeping a copy, I’ve bought seasons on Amazon Prime Video and iTunes before — those purchases include English subtitles and are handy when something rotates off streaming services. Physical Blu-rays are another reliable route (they almost always include subs), and they make for great shelf decoration if you’re like me and hoard anime cases. For other regions, Netflix sometimes has 'Unlimited Blade Works' depending on your country, and local services might carry it. I usually check official platform search pages and, if necessary, the studio’s or distributor’s social media to confirm availability.
Pro tip from a repeat re-watcher: set the player to English subtitles (not auto-dub) for that original tone, and follow up with 'Fate/Zero' or the 'Heaven's Feel' movies if you want the rest of the story arc. Happy watching — the soundtrack and fight scenes are worth queuing up on a good screen.
The voice behind Archer in 'Fate/stay night: Unlimited Blade Works' is Junichi Suwabe, and man does he nail the role. His deep, gravelly tone perfectly captures Archer's world-weary cynicism and hidden idealism. Suwabe's performance gives Archer this layered complexity—you can hear the centuries of battle fatigue yet also the undying fire of his original ideals. It's no surprise he became iconic in the role. If you like his work here, check out 'My Hero Academia' where he voices the explosive hero Endeavor—totally different energy but just as compelling.
Man, this question always sparks a fun debate at cons — the short, clean number is 26 episodes. The version most people mean when they say 'Fate/UBW' is 'Fate/stay night: Unlimited Blade Works' by Ufotable, which aired as two cours (13 episodes each) in 2014 and 2015 for a total of 26 episodes.
That said, fans trip over the counting sometimes because there are other Fate adaptations out there: there’s the older Studio DEEN adaptation of 'Fate/stay night', and bits of the 'Unlimited Blade Works' route showed up in various forms before Ufotable’s definitive run. If you want the full Ufotable experience, watch the 26-episode TV run — it’s the one with the standout visuals, tightened pacing, and the soundtrack that gets stuck in my head. Also, if you’re thinking about watching order, a lot of people recommend checking out 'Fate/Zero' first for background, but you can jump straight into the 26 episodes of 'Unlimited Blade Works' and still have a blast. Personally, I rewatch specific fights more than the whole thing at once, because the action and character beats land so well across those two 13-episode seasons.
The voice behind Archer in 'Fate/stay night: Unlimited Blade Works' is none other than Junichi Suwabe, and oh man, what a perfect casting choice! His deep, gravelly tone gives Archer this incredible mix of arrogance and hidden vulnerability that just clicks with the character. Suwabe’s range is insane—he can go from cold and sarcastic in one scene to utterly exhausted and tragic in the next. It’s no wonder Archer became such a fan favorite.
If you’ve heard Suwabe in other roles like Grimmjow in 'Bleach' or Viktor in 'Yuri!!! on Ice,' you’ll recognize how he brings this unique charisma to every character. But Archer feels like one of his standout performances, especially in the emotional climax of 'Unlimited Blade Works.' That scene where he confronts Shirou? Chills every time.