Patrick Grainville Est-Il Traduit En D'Autres Langues ?

> **ATTENTION :** Ce recueil vous laissera brûlante, frémissante et désespérément avide d'encore plus. > On dit qu'il ne faut pas désirer ce qui est interdit… mais plus le désir est sombre, plus le péché est doux. > *Pécheressement Vôtre* est une anthologie torride pour les lecteurs qui ont faim d'une luxure brute et sans excuses. Au fil de ces pages, vous découvrirez du « daddy kink » audacieux, des rencontres gay intenses, des étreintes sauvages et impitoyables, et toutes sortes de relations taboues qui franchissent absolument toutes les limites. > **Êtes-vous prête à vous abandonner ? Tournez la page, si vous l'osez.**

Pour Isabelle, ce jour devait être le plus beau. Mais il est devenu le pire, celui qui a basculé son monde. La trahison de son fiancé a brisé son cœur alors qu’il venait à peine de lui jurer un amour éternel. Cette blessure fut si profonde qu’elle faillit l’emporter, la contraignant à disparaître, à changer d’identité et à vivre loin de tout, même de son bien-aimé Clément. Quatre ans plus tard, celle qui se fait désormais appeler Rachelle revient, animée par une seule obsession : se venger de celui qui est responsable de son sort. Mais son plan prend une tournure inattendue dès son retour lorsqu’elle croise le chemin de Clément. À sa stupéfaction, il la reconnaît instantanément, refusant de croire à sa nouvelle vie. « Même si tu reviens avec une autre identité, je sais que tu m’aimes toujours », dit Clément d’un ton amusé en la serrant fort dans ses bras. « Lâchez-moi, monsieur. Je m’appelle Rachelle, et non Isabelle », rétorque-t-elle, furieuse, en essayant de se dégager. « Je t’ai toujours mieux connue que toi-même. Que ces quelques années loin de moi ne te trompent pas : tu es mon Isabelle, l’amour de ma vie », insiste-t-il en resserrant son étreinte. « Plus jamais je ne te laisserai partir. Tu es à moi, et à moi seul. » Tiraillée entre sa soif de vengeance et les sentiments tumultueux que sa présence réveille, Rachelle/Isabelle se retrouve à un carrefour. Parviendra-t-elle à mener à bien sa revanche, ou l’emprise persistante de Clément et le passé qu’ils ont partagé auront-ils raison de sa colère ? Son retour marquera-t-il la fin de leur histoire d’amour, ou le début d’un nouveau chapitre, forgé dans le pardon ou la destruction ?

Léa, une jeune femme ambitieuse, abandonne tout pour l'homme qu'elle aime : sa brillante carrière, ses rêves d'indépendance et même le lien précieux qu'elle entretenait avec sa famille. Aveuglée par la passion, elle pensait avoir trouvé en lui l'amour véritable, celui qui justifie tous les sacrifices. Mais derrière son sourire charmant, cet homme cachait un tout autre visage : celui d'un manipulateur, un briseur de cœur professionnel. Peu à peu, Léa découvre la trahison, les mensonges et les secrets qu'il dissimulait depuis le début. Son monde s'effondre. Brisée, humiliée, elle disparaît du jour au lendemain, décidée à se reconstruire loin de tout. Mais le passé ne tarde pas à la rattraper : une rencontre inattendue, une vérité cachée sur cet homme et un amour naissant viennent tout bouleverser à nouveau. Léa osera-t-elle rouvrir son cœur après tant de blessures ? Ou choisira-t-elle de se venger pour enfin guérir à sa manière ?

Il est la dernière personne que je voulais revoir. Mathis Carval. Mon ancien collègue. Mon ennemi préféré. Et maintenant — par une cruelle ironie du destin — mon binôme pour cinq jours de survie sur une île perdue en Polynésie. On s'est quittés il y a trois ans. Mal. Sans vraiment se dire ce qu'il aurait fallu dire. Je pensais avoir tourné la page. Je me trompais. Parce que les forêts tropicales, les feux de camp et les nuits trop belles ont une façon de forcer les vérités qu'on préférait garder enfouies.

Naïa Kouassi avait vingt ans, un amour absolu et un enfant qui grandissait en silence dans son ventre, quand Raphaël Fontaine l'a regardée dans les yeux et a dit à sa famille : "Je ne connais pas cette femme." Elle n'a pas crié. Elle n'a pas supplié. Elle est partie. Dix ans plus tard, Maître N. Kouassi est l'avocate la plus redoutée de Paris. Froide et Implacable. Personne dans les prétoires ne connaît son prénom. Personne ne sait d'où elle vient. Et personne, absolument personne, ne sait qu'elle a bâti chaque diplôme, chaque victoire, chaque réputation avec une seule idée gravée au fond de sa poitrine : être là le jour où la famille Fontaine aurait besoin d'elle. Ce jour arriva. La dynastie Fontaine s'effondre. Scandales, dettes cachées, guerre de succession entre héritiers. Leur empire a besoin d'un sauveur. Leur cabinet les oriente vers la meilleure avocate de Paris, sans savoir qui elle est vraiment, sans savoir ce qu'elle attend depuis 10 ans dans l'ombre. Raphaël entre dans son bureau sans savoir dans quelle gueule du loup il pose le pied. Il ne la reconnaît pas tout de suite. Elle a changé. Il n'y a plus trace de la jeune femme éperdue qu'il a abandonnée sur un trottoir. La femme qui se tient devant lui rayonne d'une puissance froide, calculée, absolue. Mais elle, elle n'a rien oublié. Pas un mot. Pas une seconde. Pas le son de sa voix ce soir-là. Il lui tend la main pour se présenter. Elle la serre avec le sourire parfait d'une professionnelle. "Je connais votre dossier mieux que vous ne le pensez, Monsieur Fontaine." Ce qu'il ignore. Leur fils de 9 ans croit que son père est mort. Sa propre mère a tout orchestré pour séparer Naïa de lui. Et Naïa tient aujourd'hui les preuves entre ses mains

À La Réunion, entre l'ambiance créole, les couchers de soleil et les battements du maloya, Juliette, 16 ans, vit sa jeunesse à 100 à l'heure. Franche, vive et entière, elle partage tout avec sa meilleure amie Vicky... sauf peut-être le secret le plus brûlant : son attirance grandissante pour Jonathan, le grand frère de Vicky. Trois ans les séparent. Une copine jalouse et possessive se dresse entre eux. Et surtout, une règle implicite : on ne touche pas à la famille. Mais le désir est plus fort que les interdits. Entre provocations, regards en coin, jalousies et silences, Juliette et Jonathan se cherchent, se testent... et s'évitent parfois. Quand Jonathan part pour deux ans aux États-Unis, leur lien vacille. Ils s'aiment, mais ne se l'avouent pas. Alors chacun avance de son côté, avec ce sentiment d'inachevé au fond du cœur. Et puis, le destin les ramène l'un vers l'autre... Le jour des 19 ans de Juliette, Jonathan est de retour. Plus rien n'est comme avant, sauf peut-être leurs sentiments, restés intacts malgré les années. Cette fois, l'amour ne se cache plus. Il se vit. Vraiment.