Qui Est Le Doubleur Du Chat De Cath Dans La Version Française ?

J'étais une gamine des bas-fonds quand je suis tombée amoureuse de Damon Vitale, le Parrain le plus redouté de Paris. Pendant cinq ans, j'ai été à lui. J'ai encaissé neuf balles pour lui. Il embrassait mes cicatrices pendant que je me vidais de mon sang pour lui. Il me serrait contre lui. Il passait le collier de la reine autour de mon cou. Puis, une fois remise, il me baisait jusqu'à me faire perdre toute notion de moi-même, avec une passion qui donnait l'illusion de l'éternité. Je croyais que nous passerions nos vies ensemble. Je pensais qu'il m'épouserait. Mais lors de notre neuf cent quatre-vingt-dix-neuvième nuit ensemble, il m'a annoncé qu'il était fiancé. À Bianca, une princesse de la mafia issue d'une famille rivale. J'ai avalé mes larmes. Il s'est contenté de m'attraper par le menton, de souffler la fumée à mon visage et de rire. « Tu n'as quand même pas cru que tu pourrais m'épouser, n'est-ce pas, Nora ? Soyons clairs. On baise. C'est tout. Tu n'es pas une partenaire. Tu es une œuvre d'art que je collectionne. Une chatte qui m'appartient. » Une chatte. C'est tout ce qu'il a jamais voulu que je sois. Alors j'ai attrapé un téléphone jetable. « J'accepte ton offre. Trois jours. Sors-moi de Paris. »

La remplaçante Le jour de son mariage, sa sœur jumelle disparaît. Pour éviter un scandale qui ruinerait leur famille, Camélia est forcée de prendre sa place devant l'autel. Personne ne doit découvrir la vérité. Sauf que son nouveau mari semble déjà savoir qu'elle n'est pas la femme qu'il devait épouser.

Après la mort de sa compagne, l'Alpha Cédric Didier a passé dix ans à m'en vouloir. J'étais la guérisseuse Oméga qu'il n'avait jamais choisie, liée à lui par le devoir, pas par l'amour. J'étais une remplaçante, une cicatrice existait toujours sur un lien que aucun d'entre nous n'avait demandé. Peu importe la profondeur avec laquelle je soignais ses blessures, peu importe le calme avec lequel je restais à ses côtés, tout ce qu'il disait, c'était : « Si tu veux vraiment me faire plaisir, Clara... alors disparais. » Mais quand la mort est arrivée, ce n'est pas moi qui suis tombée. C'est lui. Saignant dans mes bras, Cédric m'a regardée une dernière fois et a murmuré : « Si seulement je ne t'avais jamais rencontrée... » Aux funérailles, sa mère a pleuré. « Il aurait dû être avec Solène. Je n'aurais jamais dû le laisser s'accoupler avec toi. » Le regard de son père m'a transpercée. « Cédric t'a sauvée trois fois. Pourquoi n'était-ce pas toi dans cette tombe ? » Tout le monde regrettait qu'il se soit lié à moi. Même moi, je le regrettais. J'ai été chassée de la meute sans rien... Pas de titre. Pas d'argent. Pas de tanière à moi. Et puis... peut-être que la Déesse de la Lune avait pitié de moi. Elle m'a donné une dernière chance de réécrire le destin. Cette fois, je ne le supplierais pas de m'aimer. Cette fois, je ne l'attacherais pas à la douleur. Cette fois, je couperais le lien avant qu'il ne commence. Je pouvais déjà entendre les rouages du destin tourner, et cette fois, j'agirais en premier.

Ma secrétaire ou ma femme ? Quand l’épouse délaisse, la secrétaire enlace… Fred étouffe entre les silences d’une femme trop connectée à tout, sauf à lui. À la maison, Christelle oublie son rôle ; au bureau, Niclette le redécouvre. Ce qui n’était que coups d’œil discrets devient caresses de l’âme. Jusqu’où peut-on glisser quand l’amour change de bureau ?

« Mon chéri ! » lâchai-je très fort. Toutes les têtes se tournèrent dans ma direction, et mes yeux s’écarquillèrent comme ceux d’un cerf pris dans les phares. La honte m’engloutit, et j’eus envie de disparaître dans la nature. Daphne se précipita vers moi. Elle m’attrapa le bras et se pencha vers mon oreille. « Pourquoi l’as-tu appelé ton chéri ? » chuchota-t-elle. « Je… je… je le connais, » répondis-je à voix haute. « Tu connais le Roi ? » demanda l’une des filles dans la foule. Je tournai la tête vers le bel inconnu. Je l’observai de plus près et commençai à remarquer des détails que j’avais négligés auparavant. La chaise sur laquelle il était assis — elle semblait petite, mais elle était en or. Ses vêtements somptueux et sa posture — il avait une allure majestueuse. « Il… il est le Roi ? » balbutiai-je à voix basse. « Oui, c’est le Roi, » répondit Daphne. Je tirai Daphne un peu plus près de moi. « Tu veux dire que c’est le Roi des Bêtes ? » « Oui, » répondit-elle. Je me rappelai alors comment l’homme en uniforme s’était adressé à lui plus tôt — « Votre Majesté ». Je me rappelai aussi ses paroles dans la Forêt de la Sorcellerie — les apparences sont trompeuses. C’est fini. Mes jambes devinrent soudainement molles, et je me sentis tomber au sol, aussitôt engloutie par l’abîme des ténèbres.

Après la mort de son premier amour, Oscar m'a détestée pendant dix ans. J'ai tout essayé pour l'adoucir. Rien n'a marché. « Si tu veux vraiment me faire plaisir, alors meurs. » Ses mots m'ont transpercée. Mais quand l'émeute a éclaté, il s'est jeté devant moi et s'est fait massacrer sous mes yeux. Il m'a regardée alors que la vie le quittait peu à peu. « Si seulement… ma compagne prédestinée n'avait pas été toi. » À son enterrement, ses parents pleuraient. « On aurait dû le laisser avec Catherine. On l'a forcé à épouser Aria à cause de cette maudite prophétie. » La meute de Windvale vivait selon les prophéties. Des années plus tôt, la Voyante avait prédit que si Oscar ne se liait pas à sa compagne prédestinée, un désastre s'abattrait sur la meute. Cette compagne prédestinée, c'était moi. Mais maintenant, tout le monde regrettait que ce soit le cas. Même moi. On m'a chassée des funérailles, le cœur vide. Puis la Déesse de la Lune est apparue devant moi. Elle m'a offert une chance de revenir dix ans en arrière… à deux conditions. Je ne deviendrais pas la compagne d'Oscar. Et j'empêcherais la mort de Catherine. J'ai accepté sans hésiter.