Apakah 'Aishiteru' Zivilia Ada Terjemahan Indonesianya?

“Dia adalah cinta pertamaku. Tapi baginya aku hanya beban perjodohan.” Fhilia menikahi pria yang diam-diam selalu ia rindukan. Namun, pernikahan impian itu segera berubah jadi neraka. Reiga menolak kehadirannya, bahkan dengan kejam ia terus menyiksa Fhi. Setelah segala luka yang Fhi terima, ia menjadi mayat hidup yang sudah kehilangan segalanya. Saat itulah Reiga sadar arti kehadiran Fhi. Tapi Fhi sudah tidak memiliki jiwa lagi. Lalu bagaimana apakah Fhi akan menerima kembali Reiga atau justru meninggalkannya.

Jingga sering kali mengalami sakit hati. Kesakitan demi kesakitan yang dialami mengajarkan untuk tak lagi mudah membuka hati bagi lelaki. Ia lebih memilih hidup sendiri meskipun dengan konsekwensi harus menahan perih setiap kali pertanyaan kapan menikah datang menghampiri. Ketika sosok Angkasa datang menawarkan sebuah hubungan, akankah Jingga mampu move on dari lukanya dan memulai kembali?

Nadia, mahasiswi cerdas dan ceria di Fakultas Ekonomi, tak pernah menyangka bahwa cinta bisa menjadi senjata yang paling mematikan. Awalnya, Reza datang sebagai pelindung, tempat bersandar, dan cinta pertama yang mengubah dunianya. Tapi di balik perhatian manisnya, tersembunyi niat manipulatif yang perlahan menggerogoti harga diri Nadia hingga tubuh, nama baik, dan kepercayaannya direnggut habis. Ketika Nadia mulai bangkit dan bersuara, Reza tak tinggal diam. Dari sabotase penyebaran foto pribadi, ia menyerang habis-habisan demi satu hal: ingin membuat Nadia Menyerah dan kalah. Namun dari reruntuhan itu, Nadia perlahan berdiri. Dengan luka yang belum sembuh dan trauma yang masih basah, ia memutuskan melawan. Didampingi oleh Dimas sosok baru yang tidak mencoba menyelamatkannya, tapi berdiri di sisinya. Nadia berjuang mengungkap kebenaran. Tapi semakin dalam ia menghadapi kesadisan Reza yang ingin mencelakainya. Dunia yang selama ini ia percaya pun mulai retak. Nadia Hampir mengakhiri hidupnya. Ini bukan kisah tentang cinta yang menyembuhkan. Ini adalah kisah tentang seorang perempuan yang dihancurkan oleh orang yang dicintainya dan memutuskan untuk tidak hanya bertahan, dan bangkit dari keterpurukannya.

Alisa Garbareva, gadis suku Karelia yang diselamatkan para perawat dari sebuah desa yang terbakar harus menjalani kehidupannya yang menyedihkan di panti asuhan. Untungnya dia memiliki teman yang setia menemani dan menolongnya setiap saat, namanya Floria Fresilca dari suku Vitania. Kedekatan antara keduanya mengantarkan mereka ke dalam sebuah ikatan persahabatan diantara dua suku yang berseteru. Namun sayangnya, persahabatan mereka tak berjalan dengan baik. Serangan brutal pasukan penyihir Vitania ke panti asuhan tersebut menyebabkan keduanya terpisah. Delapan tahun berlalu. Alisa yang kini bersekolah di SMA Khusus Wanita Kartovik menjalani kehidupan barunya sebagai seorang siswi, serta dirapalkan menjadi gadis penyihir yang diharuskan menjalani berbagai macam misi yang diperintahkan pihak sekolah. Salah satu misi ternyata berhasil mempertemukannya dengan teman masa lalunya, Floria yang kini sudah jadi gadis penyihir Vitania. “Apa yang terjadi padamu, Flo?" Pertemuan Alisa dengan teman masa lalunya itu meninggalkan sebuah misteri besar tentang apa yang sebenarnya terjadi antara Karelia dan Vitania. Akankah mereka berhasil mengungkap misteri tersebut dan membawa perdamaian bagi negaranya?

Dalam hidup sejatinya setiap orang memerlukan cinta. Meski terkadang engkau merasa bahwa kesendirian bukanlah hal yang menakutkan, tetap saja disaat-saat tertentu pasti membutuhkan seseorang yang bisa diandalkan, walau hanya sekedar bertukar pikiran. Dengan cinta dan memiliki pasangan, akan membuat hidup kita setidaknya menjadi lebih berwarna untuk dijalani. Ini kisah tentang seorang perempuan yang sudah terbiasa dengan kesendirian. Ia merasa bahwa tanpa cinta hidupnya akan menjadi lebih baik, sehingga ia memilih untuk menghilang. Menjalani hari-harinya dengan kesendirian. Padahal yang sebenarnya ia inginkan adalah ditemukan. Mampukah ia menemukan seseorang yang bisa membuatnya, bahwa dengan cintalah justru kehidupan menjadi lebih baik?

Malam naas itu merenggut ingatan Elma dan mencampakkan Alan dalam kebingungan, bagaimana ia bisa terima dengan kenyataan jika wanita yang akan ia nikahi beberapa hari lagi malah terbaring koma di ranjang rumah sakit. "Kami saling mencintai, dan aku rela menemani Elma dengan keadaan dirinya seperti apapun saat dia terjaga nanti." Kesungguhan Alan tak tergoyahkan meskipun semua orang telah menyerah dan memiliki firasat buruk. Kesungguhan Alan untuk tetap mempersunting Elma yang terbaring dalam tidur panjangnya tak surut sedikitpun, ia tetap melanjutkan pernikahan dengan Elma walaupun dalam keadaan tak sadarkan diri. Hingga pil pahit harus Alan telan dengan paksa mengetahui jika Elma melupakan dirinya saat terbangun setelah sekian lama tertidur. Padahal saat ini Alan sudah sah menjadi suami Elma. Apakah yang akan terjadi pada Alan dan Elma?. Bisakah Alan bertahan dengan keadaan menyakitkan ini?. Ikuti terus kisahnya ya.