Bagaimana Interpretasi Lagu 'How We Met' Versi Indonesia?

“Aku terlalu takut untuk mencintai. Terlalu takut untuk menerima serpihan hati. Tapi ternyata aku telah membuatmu membiarkan aku memasuki relung hatimu.” -Luke Armstrong- ... “Aku terlalu takut untuk dicintai. Terlalu takut untuk memberi serpihan hati. Tapi ternyata aku telah membuka relung hatiku untuk kamu masuki.” -Rena Martin- ... Rena Martin adalah anak yatim piatu dari sebuah panti asuhan. Rena kemudian diadopsi oleh sebuah keluarga saat berusia remaja. Keluarganya tidak pernah bersikap ramah padanya hingga ia mulai bertanya-tanya tentang pengadobsiannya. Tapi kemudian ia tahu kalau ia diadopsi untuk dijodohkan dengan seorang pria bernama Luke Armstrong. Luke adalah seorang anak tunggal dari keluarga mafia yang menurunkan seluruh usaha keluarganya. Ia dikenal sebagai pria yang keras dan kejam. Lalu bagaimana kehidupan rumah tangga mereka? Akankah cinta akhirnya muncul di antara mereka? Atau pernikahan mereka akan berakhir sia-sia?

Kita yang berbeda memaksa bersama. Mengorbankan hati lain yang kucinta sejak masih belia. Pada akhirnya aku, kau dan dia terluka. Cinta yang menyatukan kita di atas perbedaan, Aku yang mengadah, tangan yang kau genggam. Rasa tak pernah salah, cinta juga tak pernah salah, hanya karena kita berbeda dan tak bisa bersama.

"Bersediakah kamu menjadi 'pemandu' agama di sisa hidupku?" Menikah? Dengan aktor papan atas Korea? Samiya, wanita berdarah Minang, pergi merantau mengadu peruntungan di negeri Ginseng. Keteguhan Iman membawanya kepada sebuah kejadian yang tidak disangkakan. Insiden yang mengubah masa depannya. Takdir Allah mempertemukan Samiya dengan seorang pria bernama Kim Tae Ho, seorang aktor dan juga penyanyi papan atas Korea. Kebersamaan yang terjalin dalam ikatan pekerjaan, menumbuhkan benih-benih cinta di hati pria itu. Samiya yang menyimpan sebuah rahasia besar, mencoba menghindari Kim Tae Ho, setelah mengetahui keinginan untuk menikah dirinya. "Kamu belum tahu apa-apa tentangku, Tae Ho. Bagaimana bisa kamu menikahiku?" Rahasia apa yang dipendam Samiya? Akankah Kim Tae Ho mengurungkan niatnya setelah mengetahui kebenaran tentang Samiya?

Kartu undangan itu sudah jadi. Didesain oleh kekasihnya sendiri Dika. Tak terasa mata Dita berkaca-kaca. Bukan hanya karena indahnya ilustrasi yang tergambar. Melainkan Dita membayangkan hidup bersama selamanya dengan pria lucu berwajah hangat yang dulu selalu mengejar-ngejarnya itu. Pertemuannya dengan Jihoon pemilik Coffee Shop yang tampan tidak berarti apa-apa bagi Dita. Akan tetapi sebaliknya bagi Jihoon. Itu adalah cinta pada pandangan pertama. Saat Dita mengisi suatu acara pertunangan dengan menari Bali, Jihoon menatap penuh kekaguman. Akan tetapi Jihoon gagal mendekatinya karena Dika hadir disana. .Saat Dita berganti pakaian, tiba-tiba pencuri datang mengambil handphone dan cincin pertunangan yang baru saja diberikan Dika. Dita mengejar pencuri tersebut sampai ke pantai. Kedua barang tersebut dibuang di kegelapan malam yang membuat Dita berteriak frustasi. Teriakan Dita terdengar oleh Jihoon dan 3 kawan Jihoon lainnya, Sang Hyuk, Kyung Soo dan Bo Hyun yang mabuk. Dita yang terkejut oleh kedatangan keempat pemuda tersebut mencoba berlari. Akan tetapi Kyung Soo berhasil mendapatkannya. Sang Hyuk menuduh Dita telah membuat kawan mereka, Jihoon sakit hati karena penolakannya. Sang Hyuk dan kawan-kawannya malam itu, akan menghukum Dita lebih jauh. Tidak peduli Dita menangis memohon saat Sang Hyuk menurunkan resleting gaunnya.

Kisah seorang adik yang harus melihat perempuan yang ia cintai menikah dengan sang Kakak. Merelakan adalah hal berat yang harus ia lakukan. Namun, ketidaksengajaan pada malam pertama sang kakak dan istrinya yang menjadi miliknya membuat ia memutuskan suatu hal besar. Aku yang mengenalmu lebih dulu dan aku yang mencintaimu lebih dulu. Dengan siapa pun dirimu saat ini, kamu tetap harus menjadi milikku. Sumpah itu ia ikrarkan.

Kita pernah ada, bukan berarti aku lupa tentang hal-hal yang kita lalui, aku hanya menjaga jarak dengan waktu, agar kamu mengerti, aku bukan lagi segalanya bagimu dan kamu pun begitu. Ada banyak cerita yang ku rangkum setelah berpisah denganmu, berharap kamu akan dan masih menjadi pendengar pertama dalam setiap ceritaku. Ku harap begitu.