Bagaimana Terjemahan Lengkap Lagu 'More Than Words'?

Perasaan itu seperti laut jika sudah tak terkendali akan menghancurkan Besar kemungkinan setiap orang pernah berada pada fase ini. Dilema antara tetap memendam perasaan atau menyatakan. Ada banyak hal yang menyebabkan seseorang memilih memendam. Seperti aku misalnya, aku takut perasaanku tidak berbalas. Meski aku tahu, kemungkinan terburuk dari mencintai hanyalah tidak dicintai kembali. Dan, itu sesungguhnya tidak teramat buruk. Bahkan ada yang lebih buruk dari itu, saat aku tidak berani menyatakan perasaan. Aku akan dihantui pertanyaan seumur hidup: apa kau pernah mencintai aku juga? Banyak orang akhirnya menyesal. Seperti yang diceritakan di film-film, dan buku-buku.

Suatu hari nanti, ketika kita tak lagi bertemu biarkan aku mengukir namamu dalam derai-derai salju. Suatu hari nanti, bila kita tak lagi saling menatap biarkan aku melukis wajahmu dengan kanvas andalanku, suatu hari nanti, jika kita tak lagi saling menggenggam biarkan aku membungkus rindu itu dengan do'a-do'a khidmatku. Dan bila suatu hari nanti, jika kau telah menemukan mimpi-mimpimu, ajarkan aku melepasmu tanpa harus menangis pilu

"Rena, aku akan selalu mencintaimu!" desah Jeremy tak tertahankan. Tepat saat dia hampir mencapai klimaks, ponselnya tiba-tiba bergetar. Dalam kondisi seperti itu, tentu saja dia mengabaikannya. Namun tak lama kemudian, layar ponselnya menyala. Begitu Jeremy melihat nama yang tertera, tubuhnya langsung menegang. Rena mendengarnya mengangkat telepon dan berkata, "Halo?" Di tengah sunyinya malam, suara dari ponsel terdengar sangat jelas, "Jeremy, kamu tahu nggak ... Nadia ...." Jeremy buru-buru memotongnya dengan suara rendah dalam bahasa asing, "Kecilkan suaramu, ini bukan waktu yang tepat." Lawan bicaranya langsung berganti bahasa, tetapi suaranya tetap terdengar keras, "Hasil pemeriksaan rumah sakit sudah keluar. Nadia kena kanker stadium akhir. Hidupnya tinggal sebulan! Dia ingin jadi istrimu. Kamu bisa nggak kabulkan keinginan terakhirnya sebelum dia pergi?" Ekspresi Jeremy langsung berubah drastis. "Apa?! Tunggu aku!" Setelah menutup telepon, dia menoleh ke Rena dan berkata dengan lembut, "Rena, aku ada urusan penting, harus keluar sebentar. Kamu istirahat saja dulu, nanti aku segera balik." Tanpa menunggu jawaban darinya, Jeremy buru-buru pergi untuk bersih-bersih dan mengganti pakaian. Dia meninggalkan rumah tanpa menoleh sedikit pun. Sesaat kemudian, layar ponsel Rena menyala. Ternyata pesan dari Nadia. [ Rena, kamu kalah. Dari dulu aku sudah bilang, Jeremy itu milikku. ] Tepat di bawahnya, ada pesan lain yang dikirim tiga hari lalu. [ Kalau aku kena kanker, menurutmu Jeremy bakal ninggalin kamu buat datang ke aku nggak? Aku yakin dia pasti datang. ] Tatapan Rena perlahan terangkat dari layar ponsel ke arah pintu kamar yang masih terbuka. Jeremy tidak tahu, dia sudah lama belajar bahasa asing itu. Seluruh percakapan tadi, didengar dan dipahaminya dengan jelas. Sejenak kemudian, wajah Rena menyunggingkan senyuman yang begitu pahit dan menyedihkan. "Iya ... aku memang kalah ...."

Aku tidak tahu kenapa aku bisa mencintai kamu sedalam ini. Namun, yang pasti aku tahu bahwa cintamu pun tak kalah besar dengan cintaku.

Luna tak pernah menyangka bahwa malam penuh bintang akan mengubah hidupnya selamanya. Tujuh tahun lalu, ia meninggalkan cinta pertamanya, Adrian, demi menyelamatkan keluarganya dari kehancuran. Ia memilih pergi… memilih melupakan. Namun ketika pesan dari Adrian muncul lagi di layar ponselnya — membawa rahasia masa lalu yang mengancam damai hidupnya kini — Luna dipaksa kembali menatap luka lama yang belum sembuh. Di antara cinta yang belum padam dan rahasia keluarga yang kelam, Luna harus memilih: Apakah ia akan melawan takdir, atau menyerah pada cinta yang membakar segalanya? Di bawah langit penuh bintang, serenade cinta mereka kembali dimainkan — kali ini dengan taruhan yang lebih besar: hati, keluarga, dan masa depan.

Natasya Arrabella Putri, gadis yang mulai memasuki masa remajanya namun tidak seperti remaja pada umumnya hanya karena keadaan. Baginya mempunyai keluarga yang harmonis sudah sangat cukup walaupun hidup dikeluarga yang serba berkekurangan. Memiliki Rafa dihidupnya adalah suatu anugerah serta keberuntungan yang tidak akan mungkin ia dapatkan dimanapun. Dan pada saat Gilang datang, Tasya merasakan keberuntungannya menjadi dua kali lipat. Namun, tidak pernah terbayangkan bahwa luka akan didapat dari seseorang yang Tasya anggap selalu memberi bahagia. "Gue adalah tanah yang selalu diinjak-injak, dan lo adalah langit yang selalu ditinggi-tinggikan." Dada Tasya naik turun, segala kesedihan dan emosi menjadi satu, "Untuk gapai langit aja gak akan pernah mungkin bisa gue capai," ..... "Dan satu lagi, jangan pernah lo baik lagi ke gue ataupun ke keluarga gue hanya karena kasihan. Gue emang orang miskin, tapi bukan berarti bisa lo beli." Gilang menghembuskan nafasnya kasar, mengacak rambutnya asal, lalu menyandarkan tubuhnya ke tembok. "Akan gue gapai langit untuk lo, Sya."