Lana Lexの創作スタイルを紐解くと、彼女が『時をかける少女』の筒井康隆から時間描写の繊細さを、『ガリヴァー旅行記』のジョナサン・スウィフトから風刺の効いた社会批評を学んだことが窺える。特に『時をかける少女』のループ構造は、彼女のデビュー作『リフレイン・メモリー』で顕著に引用されており、主人公が過去を修正しようとするたびに逆説的に運命が強化される展開に筒井文学の影響が色濃い。
一方で、彼女のインタビューで度々言及されるマーガレット・アトウッドの『侍女の物語』は、女性の身体をめぐる政治的なテーマを扱ううえで重要な参照点となっている。アトウッドが示した『近未来の不気味な日常』という構図は、Lana Lexの『シスター・アーカイブ』シリーズにおいて、生殖技術が管理された社会を描く礎になった。SF作家としての彼女の核心には、常に文学的な寓意を織り込むというこれらの作家たちの手法が息づいている。