『lirik tabidachi no uta』の歌詞を聴くたびに、旅立ちの瞬間の複雑な感情が浮かび上がってくる。旋律に乗せた言葉は、単なる別れの歌ではなく、新たな始まりへの希望と寂しさが織り交ざった叙事詩だ。特に「消える影を追いかけても、明日はもう違う場所で」というフレーズには、過去への未練と未来への決意が共存している。
童謡『手をたたきましょう』の英語版は『Clap Your Hands』として知られています。歌詞はシンプルで、'Clap your hands, clap your hands, listen to the music and clap your hands' という繰り返しが基本です。発音は「クラップ・ユア・ハンズ」で、リズミカルに歌うのがポイント。
英語圏の保育園では、この曲に振り付けを加えて子どもたちと楽しむことが多いです。'Stamp your feet'(足踏みしよう)や 'Turn around'(回ろう)などのバリエーションもあって、体を動かしながら英語に親しめる工夫がされています。