伺っております

Quiz sur ton caractère ABO
Fais ce test rapide pour savoir si tu es Alpha, Bêta ou Oméga.
Odorat
Personnalité
Mode d’amour idéal
Désir secret
Ton côté obscur
Commencer le test

Livres associés

あなたを待つことがあった

あなたを待つことがあった

初夏の親族の集まりで、堂島蒼真(どうじま そうま)は私を正式に家族に紹介すると言った。 私は3ヶ月も前から準備を重たあげく、彼の実家の前で1時間も待ち続けるのを余儀なくされた。 ようやく中へ通されたかと思えば、彼の母親が高級な着物をまとった女性の手を引いて現れた。 そして、満面の笑みで参列者全員に向かって告げた。 「紹介するわね。こちらは柊柚葉(ひいらぎ ゆずは)さん。蒼真の婚約者です。結婚式は秋に決まりました」 私は蒼真を見た。 彼はうつむいたまま、一言も否定しなかった。 宴席の間中、蒼真と柚葉は親族たちからの祝福を一身に浴びていた。 一方で私は、使用人に勝手口から通され、広間の隅のテーブルに追いやられた。そこには私の分の箸や取り皿すら用意されていなかった。 宴もたけなわの頃、蒼真からLINEが届いた。 【待っててくれ。俺がちゃんとするから】 私は一言だけ返信した。 【おめでとう】
4.7 10 Chapitres
お久しぶりです、元夫さん

お久しぶりです、元夫さん

元夫の碓氷海斗(うすい かいと)と再会したのは、彼がうちの病院に、新しい院長として赴任してきた時だった。 海斗は昔、私の親友の嘘のせいで私の気持ちを何度も誤解した。結局、その女が原因で、私たちは離婚することになった。 副院長である私は、退勤時間まで海斗と何事もなく過ごした。 夜、看護師長がある知らせを持ってきた。 「副院長、今夜、市医学会が交流パーティーを開くそうです。どの病院のトップも参加されるそうですよ」 看護師たちが参加するかどうかで盛り上がる中、私も行こうと返事をしかけた。その時、海斗が突然医局の入口に現れたのだ。 「副院長、君は参加しなくていい。今夜は残って、病院の再編案をまとめるんだ」 みんなが見ている前で、海斗は私を院長室に呼びつけた。 デスクの後ろに座った海斗は、冷たい目で私を見つめると、こう言った。「他の者は行ってもいいが、君は残れ。 もし今夜、パーティーに顔を出したりしたら……どうなるか、分かってるな?」
5.5 10 Chapitres
ハンドルは私が握るから

ハンドルは私が握るから

豪雨の中、夫の遠藤笙介(えんどう しょうすけ)の迎えを待っていると、いつも車に便乗してくる同僚の吉田彩楓(よしだ あやか)がしつこく愚痴をこぼしてきた。 「旦那さん、今日はどうしてまだ来ないの?もう、寒すぎて無理!こっちは早く家に帰りたいのに!」 彼女の家は西の街にあり、毎回送り届けるために、笙介はかなり遠回りをさせられていた。 しかし、今日の私、篠原静香(しのはら しずか)は生理痛がひどく、お腹を押さえながら断るしかなかった。 「今日は体調が優れないから、早く帰って横になりたいの。悪いけど、彩楓、自分でタクシーを拾って帰ってくれる?また今度乗せてあげるから」 彩楓は不満げに唇を尖らせ、去っていった。 私はビルの下でさらに30分も待ったが、結局笙介から一本の電話がかかってきただけだった。 「お前の会社の下の通りがものすごく渋滞しててさ。少し先の交差点に車を停めたから、そこまで歩いてきてくれないか」 横殴りの風雨の中、私は必死に傘を差し、ようやく笙介の車を見つけ出した。 ドアを開けると、車内は彼の同僚たちでぎっしり埋まっており、私の座るスペースなどどこにもなかった。 笙介は車の窓を半分ほど下げると、助手席で乾いたタオルを使って髪を拭いている女性を指差した。 「舞衣(まい)がさっき交差点で友達を見かけてさ。その子が雨に濡れてて可哀想だったから、ついでに乗せてあげたんだよ。 どうせお前の会社はすぐ近くだろ?一旦会社に戻ってなよ。彼女たちを家に送り届けてから、また迎えに来るから」 吹き荒れる風に傘を壊され、雨水が容赦なく目に叩きつけられて、激しい痛みが走った。 笙介の車にぎっしりと詰め込まれた人たちを見ていると、私はふと、この結婚生活に猛烈に嫌気がさしてきた。
6.7 9 Chapitres
舞い落ちる雪の中に会おう

舞い落ちる雪の中に会おう

「お客様、ご予約いただいたお墓は半月後に引き渡しの予定です。ご登録のため、お墓のご主人様のお名前をお伺いしてもよろしいでしょうか?」 電話の向こうで、しばし沈黙が続いた。そして、ゆっくりとした女性の声が返ってきた。 「姫野和希(ひめの かずき)です」 スタッフは書き留めた名前を見て、どこかで聞き覚えがあるような気がした。 ふと顔を上げると、テレビの画面が目に入った。 画面には、実業界の大物、浅井信吾(あさい しんご)が、女優の姫野和希に深い愛情を込めてプロポーズしているところが映っている。 画面の右下には、ちょうど半月後という、二人の結婚式の日付が表示されていた。
10 30 Chapitres
『次は、■■。■■でございます。「次、止まりません」』

『次は、■■。■■でございます。「次、止まりません」』

「次は、みどりヶ丘三丁目。みどりヶ丘中央医院前でございます。お降りのお客様は、お近くの降車ボタンでお知らせください」 聞き慣れた無機質な声。親切な地域のスポンサーCM。 どこにでもある日常の記号が、山奥へ進むにつれて、じわじわと異界のルールへと反転していく。 逃げ場のない密室で、アナウンスはただ淡々と、冷酷に次の停留所を告げ続ける。
0 7 Chapitres
雪のようなあなた

雪のようなあなた

「あなたって、雪みたいだね」 僕は見知らぬ女性に突然この言葉を言われる。 この言葉が僕の今まで、そしてこれからの人生を変えることになっていく。  女性は何者で、何が目的なのか? そして、僕はどのように変わっていくのか? 心揺さぶる物語です。
0 24 Chapitres

「伺っております」を英語で表現するとどうなりますか?

3 Réponses2026-02-16 08:41:52
英語で「伺っております」を表現する場合、状況によってニュアンスが大きく変わりますね。

丁寧なビジネスシーンでは『I have been informed』がよく使われますが、これは第三者の情報を得た場合に適しています。例えば、取引先からの連絡内容を伝えるときなどです。一方、直接聞かれたことに答えるときは『I understand』が自然で、『I』を主語にすることで責任を持って承知している印象を与えます。

友人同士のカジュアルな会話なら『So I heard』が軽い感じで、『You know what I heard?』と組み合わせるとさらに砕けた表現に。敬語の「伺う」の謙譲語ニュアンスを完全に再現するのは難しいですが、『I humbly received the information』とすると宗教的な響きが出てしまうので注意が必要です。

「伺っております」の正しい使い方を知りたいのですが、例文を教えてください?

3 Réponses2026-02-16 11:40:10
「伺っております」は謙譲語として使われる表現で、自分が相手の話を聞いていることを丁寧に伝えたいときにぴったりです。例えば、取引先から「先日の提案についてどう思いますか?」と問われた場合、「確かにその件は伺っております。検討させていただきましたが…」と返すと、相手の話をしっかり把握していることが伝わります。

特にビジネスシーンでは、目上の人や顧客との会話で重宝します。上司が「昨日の会議の内容は理解しているか?」と確認してきたとき、「はい、部長のご指摘はすべて伺っております」と答えると、真摯な態度が印象的です。ただし、友人同士のカジュアルな会話では堅苦しくなるので、状況に応じて使い分けるのがポイントですね。

英語で『伺ってもよろしいでしょうか』はどう表現しますか?

3 Réponses2026-03-23 19:27:21
英語で丁寧に許可を求める表現は、状況によってニュアンスが変わります。

ビジネスシーンで使うなら『May I ask...?』が最も無難でしょう。『May I ask about your schedule?』と言えば、相手の予定を尋ねる際の丁寧な表現になります。『Could I possibly inquire...?』はさらにフォーマルで、重要な質問をする前のクッション言葉として使えます。

カジュアルな会話なら『Do you mind if I ask...?』が自然です。友達同士の会話で『Do you mind if I ask where you got that bag?』と言えば、相手のバッグの購入場所を気軽に聞けます。イギリス英語では『Might I trouble you to...?』という言い回しも好まれますが、少し古風な印象を与えるかもしれません。

「伺っております」は丁寧な表現として適切ですか?

3 Réponses2026-02-16 01:34:27
日本語の敬語表現には微妙なニュアンスの違いがあり、『伺っております』は確かに丁寧な言い回しです。特にビジネスシーンや目上の人との会話で使われることが多く、相手の話を謙遜して聞いているという姿勢を示せます。

ただし、状況によっては少し堅苦しく感じられることも。例えば親しい間柄で使うと、逆に距離を感じさせてしまう可能性があります。『聞いています』や『承知しています』といった表現の方が自然な場面も多いでしょう。

大切なのは、相手との関係性や会話の流れを考慮すること。敬語の使い分けは、単に言葉の正しさだけでなく、人間関係を円滑にするためのツールだと考えています。

「伺っております」を使った会話例を教えていただけますか?

3 Réponses2026-02-16 17:28:01
この表現、職場でよく耳にしますよね。上司から『次のプロジェクトの進捗はどうなっている?』と聞かれた時、『はい、現在A社からのフィードバックを伺っております』と返すことがあります。

取引先とのやり取りで使うことも多く、『納期についてご確認いただけますか?』という問いに対して『只今、製造部門に状況を伺っておりますので、もう少々お待ちください』といった感じです。丁寧さを保ちつつ、正確な情報をすぐに提示できない時に便利な表現だと感じています。特にクライアント対応では、この一言があるのとないのでは印象が大きく変わります。

「いらっしゃる」を丁寧に言い換えるとどうなりますか?

3 Réponses2026-01-14 12:10:46
日本語の敬語には本当に深みがありますよね。特に「いらっしゃる」のような多様な使い方ができる言葉は、状況に応じてニュアンスを変えられるのが面白いです。

例えばビジネスシーンでは「お越しになる」がよく使われますが、これには物理的な移動だけでなく、参加や出席の意味も含まれます。取引先の方が会議に出席される場合、「部長がお越しになります」と言えば、自然で丁寧な印象を与えられます。

一方で「お見えになる」は少し柔らかい印象で、目上の人が到着したことを伝えるのに適しています。自宅にゲストを迎える時、「先生がお見えになりました」と言うと、温かみのある歓迎の気持ちが伝わりますね。

『伺ってもよろしいでしょうか』が使われるシチュエーションはどんな時ですか?

3 Réponses2026-03-23 08:18:21
丁寧な質問や許可を求める場面でよく耳にする表現ですね。例えば、ビジネスシーンで上司に相談を持ちかける時、『この件について伺ってもよろしいでしょうか』と使うと、相手への敬意を自然に示せます。

プライベートでも、目上の人に何かを尋ねる際に『ご家族のことを伺ってもよろしいでしょうか』と言えば、ぶしつけな印象を与えずに済みます。むしろ、こうした丁寧な言葉遣いが人間関係を円滑にする潤滑油のような役割を果たしている気がします。特に初対面やフォーマルな場面では、この表現が持つ控えめなニュアンスが効果的です。

Recherches associées

Populaires
Découvrez et lisez de bons romans gratuitement
Accédez gratuitement à un grand nombre de bons romans sur GoodNovel. Téléchargez les livres que vous aimez et lisez où et quand vous voulez.
Lisez des livres gratuitement sur l'APP
Scanner le code pour lire sur l'application
DMCA.com Protection Status