「犬も食わない」を使った例文を教えてください?

2026-05-02 23:49:57
119
Compartilhar
Teste de Personalidade ABO
Faça um teste rápido e descubra se você é Alfa, Beta ou Ômega.
Aroma
Personalidade
Padrão Amoroso Ideal
Desejo Secreto
Seu Lado Sombrio
Começar Teste

3 Respostas

Everett
Everett
読書通 事務員
ゴシップ雑誌の見出しに『セレブA氏の新作映画、興行収入が犬も食わない数字に』と書かれているのを見かけた。芸能界では作品の商業的失敗を婉曲的に表現するときに、こういう言い回しが使われるみたいだ。

実際にこの言葉を使う場面って、結構シニカルなユーモアが含まれてる気がする。例えば友人と古いレコード屋を巡っていて、酷い音質の盤を見つけた時『この音質じゃ犬も食わないわ』なんて言い合ったり。音楽好きの間では、こうした自虐的なジョークとしても機能するんだ。
2026-05-03 08:37:22
2
Kyle
Kyle
読者 美容師
地域のフリーマーケットで、ボロボロのおもちゃが『犬も食わない品ばかり』だと愚痴っているお母さんを耳にした。日常生活では、こうして明らかに粗悪な品物や役に立たないものを揶揄する際に自然と使われることが多い。

面白いのは、この表現が時代と共に少しずつ変化しているところ。最近ではネットスラングとして『そのコメント、犬も食わないわ』みたいに、質の低いネット書き込みを批判するのにも転用されている。言葉の生き生きとした適応力が感じられる例だと思う。
2026-05-04 09:42:22
5
Yara
Yara
読書家 受付
あの選手のプレーは酷いものだったね。味方からのパスをことごとくミスするし、シュートも枠にすら届かない。解説者が『これは犬も食わないレベルだ』と呆れていたのが印象的だった。スポーツの世界でも、こんな風に明らかに質の低いパフォーマンスを形容する時に使えるんだ。

面白いことに、この表現は必ずしも文字通りの『犬』を指しているわけじゃない。むしろ『誰も見向きもしない』とか『価値が認められない』というニュアンスが強い。例えば、近所のカラオケ大会で音痴すぎる出演者がいたら『あの歌声は犬も食わないね』って冗談交じりに言ったりする。
2026-05-08 04:46:50
2
Ver Todas As Respostas
Escaneie o código para baixar o App

Livros Relacionados

Perguntas Relacionadas

「犬も食わない」の意味と使い方を教えてください?

3 Respostas2026-05-02 04:51:35
この表現は本当に興味深いですね。'犬も食わない'という言葉は、誰もが避けるような価値のないものや、誰も関心を示さない状況を指します。例えば、酷評された映画について『あの作品は犬も食わない評価だよ』と使ったり、腐った食べ物に『こんなもの犬も食べない』と皮肉を込めて言ったりします。 面白いことに、この表現は日本語の豊かな比喩表現の典型例で、動物を使った慣用句の中でも特に強い否定のニュアンスを持っています。海外の友人がこの表現を聞いた時、『犬ですら拒否するなんて、どれだけ酷いんだ!』と驚いていたのが印象的でした。実際の犬の食性とは関係なく、あくまで修辞的な強調として機能するのが日本語らしいですね。

「武士は食わねど高楊枝」を使った例文を教えてください

4 Respostas2026-03-08 18:07:51
このことわざがぴったりくるシチュエーションといえば、『ルパン三世』の次元大介を思い出す。いつも貧乏そうにしてるくせに、高級バーのカウンターでウイスキーを飲みながら「俺は金なんてどうでもいい」って啖呵切るあの姿勢。 実際は借金取りに追われてるのに、見栄を張って豪勢な振る舞いをするキャラクターって、どの時代にもいるよね。現代風に言えば、クレジットカードが限度額いっぱいなのにSNSで高級レストランの写真をアップするような人たち。本音と建前のギャップが面白くて、人間観察のネタに困った時によく思い出します。

何食わぬ顔の例文を教えてください?

4 Respostas2026-02-12 16:52:37
演技の授業で学んだことがあるんだけど、『何食わぬ顔』ってのは本当に奥が深いテクニックなんだよね。例えば、友達が秘密を漏らしたと知っていながら、普通に「最近何かあった?」と聞くときのあの表情。眉毛を少し上げて、目線を自然に保ちつつも微かに笑みを浮かべるのがポイントだ。 実際に『DEATH NOTE』の夜神月が使ってるよね。重要な証拠を握られながら、涼しい顔で「そうなんだ」って返すシーン。あの時の表情分析したら、頬の筋肉の緊張度合いと瞬きの間隔が計算され尽くされてるみたいで鳥肌が立った。日常でも、上司にミスを指摘されながら「そうですか?気づきませんでした」と平静を装うとき、似たような技術が必要になる。

「犬も食わない」は英語でどう表現しますか?

3 Respostas2026-05-02 14:43:03
「犬も食わない」って面白い表現だよね。英語だと直訳すると"Not even dogs would eat it"だけど、ニュアンス的には"It's so bad even dogs wouldn't touch it"って感じかな。 この表現の面白さは、日本語の独特な誇張表現にあると思う。英語圏でも似たような概念はあって、例えば"Not fit for a dog"とか"Wouldn't feed it to my dog"って言ったりする。でも文化的背景が違うから、日本の「犬も食わない」の持つユーモアや皮肉を完全に再現するのは難しい。 個人的に気に入ってる英語表現は"It's not worth a hill of beans"。豆の山ほども価値がないってところが、日本語の「犬も食わない」と似たようなインパクトがある。言語って本当に文化的な違いが出て興味深い。

夫婦喧嘩は犬も食わないを使った会話例を知りたい

4 Respostas2026-01-01 09:55:58
「お隣の田中さん夫婦、また大声で言い合ってるね」と通りがかりの主婦が呟いた。 「ああ、あれか。『夫婦喧嘩は犬も食わない』って言うけど、あんまり見てるとこっちまで気まずくなるよ」と同伴の友人が苦笑い。犬の散歩中の男性が「ほら、ウチのポチだってそっち行きたがらないでしょ?」とリードを引っ張りながら加わる。 そんな会話の後、近所の人たちはそっと視線を逸らし、それぞれの用事へと去っていく。余計な仲裁に入らないのが、長年培われた町内の暗黙のルールなのだ。

「武士は食わねど高ようじ」を使った例文を知りたい

4 Respostas2025-11-20 03:28:53
このことわざって、見た目と中身のギャップをうまく表現してるよね。例えば『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』の主人公みたいに、華奢な外見ながら驚異的な戦闘能力を持ってるキャラクターを評する時に使える。 ゲームの世界なら、装備がボロボロなのに最強ステータスのキャラを『武士は食わねど高ようじ』と表現するとピッタリ。見かけによらない実力者を形容する時に、ことわざの持つニュアンスが生きてくる。特に日本の戦国時代を舞台にした作品で使うと、しっくりくる表現になるだろう。
Explore e leia bons romances gratuitamente
Acesso gratuito a um vasto número de bons romances no app GoodNovel. Baixe os livros que você gosta e leia em qualquer lugar e a qualquer hora.
Leia livros gratuitamente no app
ESCANEIE O CÓDIGO PARA LER NO APP
DMCA.com Protection Status