Se connecter
Librairie
Rechercher
Gagner le prix
Concours
Bénéfice
Récompenses d'écrivain
Marque d'auteur
Projet d'auteur
Créer
Classement
Feuilleter
Roman
Histoire Courte
Tous
Romance
Loup-garou
Mafia
Système
Fantaisie
Urbain
LGBTQ+
JEUNESSE/ADOLESCENT
Paranormal
Mystère/Thriller
Oriental
Jeux
Histoire
Romance MM
Sci-Fi
Guerre
Autres
Tous
Romance
Amour réaliste
Loup-garou
Mafia
Romance MM
Vampire
Mythologie
Fantaisie
Campus
Imagination
Renaissance
Passion
Mystère
Légende
PDV masculin
「託けて」の意味と使い方を教えてください?
2026-04-05 16:06:26
48
Suivre
5
Partager
柳沢翼
読書仲間
モデル
Quiz sur ton caractère ABO
Fais ce test rapide pour savoir si tu es Alpha, Bêta ou Oméga.
Odorat
Personnalité
Mode d’amour idéal
Désir secret
Ton côté obscur
Commencer le test
4 Réponses
Wyatt
愛読者
翻訳者
テレビドラマで主人公が『仕事を部下に託けて旅行に行く』というセリフを耳にしました。ここでの『託けて』は『任せて』とほぼ同義ですが、少し投げやりなニュアンスが加わっていました。
この言葉には『他人に物事を押し付ける』というマイナスイメージが付きまとうことがあります。特に『失敗を部下に託ける』といった使い方だと、完全に責任転嫁の意味になります。
一方で、『子どもを祖母に託ける』と言えば、単なる『預ける』の方言バージョンとして機能します。文脈によって良くも悪くもなる表現で、使い方には注意が必要です。若者よりも中高年の会話で頻繁に登場する印象があります。
2026-04-07 18:58:33
0
Vanessa
書友
理容師
方言調査をしていると、『託ける』の多様な使い方に驚かされます。長野県のある地域では『時間を託ける』と言って、『時間をかける』という全く別の意味で使われていました。
語源を辿ると、『託す』と『避ける』が混ざったような響きを持っています。確かに『責任を託ける』と言えば『責任転嫁』に近いですし、『荷物を託ける』なら『委託』のニュアンスです。
最近では『SNSに愚痴を託ける』といった現代的な用法も生まれています。元々は西日本中心の表現でしたが、ネットを通じて全国に広がりつつあるようです。ただしビジネス文書などフォーマルな場面では避けた方が無難で、友人同士のくだけた会話に向いています。
2026-04-09 12:55:56
1
Laura
応援者
職人
ある日、友人との会話で『この荷物、ちょっと託けてくれない?』と言われたことがあります。この『託けて』は、『預ける』や『任せる』という意味で使われていました。
関西地方では特に耳にする表現で、『子どもを託けて買い物に行く』とか『大事な書類を同僚に託ける』といった使い方が一般的です。標準語では『預ける』を使う場面で、『託ける』が代用されることが多いですね。
面白いことに、『託ける』には『言い訳に利用する』という別の意味もあって、『人の善意に託けてばかりいる』といった批判的な文脈でも登場します。方言としての温かみと、ちょっぴり
狡い
ニュアンスの両方を持っているところが日本語の深さを感じさせます。
2026-04-10 21:40:44
3
Nina
本友
モデル
『ジョジョの奇妙な冒険』を読んでいたら、キャラクターが『責任を他人に託けるな』と言っている場面に出くわしました。ここでの『託ける』は『転嫁する』に近い意味で、ネガティブな文脈で使われています。
この言葉、実は地域によって受け取り方が大きく変わるんです。東京在住の知人は『他人に仕事を押し付けるイメージ』と話していましたが、大阪の親戚は『気軽に頼める便利な言葉』と捉えていました。『この子をちょっと託かる』と言えば、子守を頼む日常的な表現になります。
世代間の認識差も興味深く、年配の方ほど『言い訳』の意味で使う傾向が強いようです。若者向けの漫画と古典文学で同じ言葉が全く違う顔を見せるのが日本語のおもしろさですね。
2026-04-11 15:26:29
1
Toutes les réponses
Scanner le code pour télécharger l'application
Livres associés
家事手伝いだけを可愛がる両親に、仕送りを絶った件
ふわふわり
7
9.0K
私は夏目柚菜(なつめ ゆな)。 ゴールデンウィーク、久しぶりに実家へ帰省した。 そこで私を待っていたのは、夕食後の父の一言だった。 「お前、皿を洗え」 思わず声を詰まらせた。 「お手伝いさんがいるじゃない」 母が眉をひそめた。 「雪乃ちゃんは毎日私たちの面倒を見てくれてるの。あなたが帰ってきたんだから、少しは休ませてあげなさい。こういうことは、あなたがやるべきよ」 納得できなかった。 「お金を払って雇ってるんだよ。それが彼女の仕事でしょ。お金を出してるのに、私がやらなきゃいけないって、おかしくない?」 この言葉で、お手伝いの唐崎雪乃(からさき ゆきの)は泣き出し、両親の怒りを買った。 母は冷たく言い放った。 「育てた甲斐がないわ。年に一度会えるかどうかなのに、雪乃ちゃんのほうがよっぽど気が利く。少なくとも、毎日そばにいてくれるんだから」 父は私に指を突きつけて言い張った。 「まあ、無理に帰ってこなくていいぞ。今日から雪乃が俺たちの娘だ。お前は好きにしろ」 私は苦笑した。 仕事に追われながらも毎月まとまった仕送りを続け、高い金を出してお手伝いまで雇った。なのに両親は、雪乃こそが可愛い娘だと思い込んでいる。 だったら、仕送りはもうやめよう。 彼女がこの先もずっと、ただでいい娘ぶっていられるかどうか、見せてもらおうじゃないか。
Lire maintenant
彼氏を彼の幼馴染にくれてやった
すみりん
4.8
8.0K
結婚式で私・池田萌絵(いけだ もえ)が投げたブーケを彼氏である佐々木ヒカル(ささき ひかる)の幼馴染・井上葉(いのうえ よう)がキャッチした。 彼女はからかうように眉を上げてこう言った。 「プロポーズ用の花束みたいだね。 ヒカル、私と結婚しようか?」 その言葉で周りが一斉に騒ぎ出し、ヒカルを葉のそばへ押しやった。 「キ――ス、キ――ス!」 「ヒカル、照れなくてもいいじゃない。昨夜の独身パーティーで、私の胸に顔を埋めて、同じベッドで抱き合って寝てたくせに」 ヒカルは笑いながら、足で二人をからかっている友人の一人を軽く蹴って、私を一瞥してから言った。 「お前らいい加減にしろよ、俺の嫁はこいつだろ?」 しかし、そう言う彼の耳元は赤くなっていた。 葉は肩をすくめた。 「そういう冗談、私は別に構わないけど、誰かさんの奥さんは泣いちゃうかもね~」 ヒカルはようやく私の方に振り向き、私の鼻先を軽くつまむと、何気ない口調で言った。 「そう、冗談だよ。気にするな。 さあ、式を続けよう」 しかし、私は彼の手を払い除け、司会者からマイクを奪った。 「ヒカルがほしいんでしょう?いいよ、あげる」
Lire maintenant
夫と別れた途端、夫と息子が土下座で戻ってきてくれと言い出した
バナナ
5
13.8K
会社の忘年会で、夫と女性秘書が肩を寄せ合いながら、楽しそうにピアノを連弾していた。 二人が手をつないで壇上から降りてくると、息子まで嬉しそうに駆け寄っていく。 「蛍さん、すごいね!なんでもできるんだ。蛍さんが僕のママだったらよかったのに」 目の前の、仲睦まじい三人を眺めながら―― 私は静かに、心の底で決めた。 もう、いい。 捨てるべきものは、ちゃんと捨てないと。
Lire maintenant
親友が私の代わりにお嬢様になった
村上菊丸
0
7.6K
私は母子家庭で、幼い頃から母と2人で生活してきた。 母は一度も父親が誰なのか教えてくれなかった。 しかし、母が亡くなる直前、私に父を探すようにと言い残した。 このことを親友に話した。 親友は幼い頃から両親がいなくて、涙を流しながら「私もお父さんが欲しい」と言った。 それで親友は私を操作して、私に父の家で家政婦として働くように仕向け、自分が代わりに親子の縁を結びたがった。 私は彼女に心を許し、承諾してしまった。 そして、初めて父と会ったとき、父は私を見て、初恋にそっくりだと思ったらしく、私を「愛人」にしようとした。 「夜、俺の部屋にセクシーな服装で来てね」と言われた。 私は自分を守るために、父にすべてを打ち明けた。
Lire maintenant
来世では、連れて帰らないで
局所宇宙
4.7
8.5K
大富豪の家に引き取られてから十年後、私、今井奈緒子(いまい なおこ)は実の親があてがった雨漏りする格安アパートの冷たい床で死んだ。 その年、私の子どもは三歳だった。 ゲームのつもりだったのか、私たちを拉致した犯人は私に、三度の「助けを求めるチャンス」をくれた。 家族の誰かが助けてきてくれさえすれば、息子だけは解放してやると。 一度目は、十五年間も私を探し続けてくれた父にかけた。 ちょうど偽物の娘の誕生日パーティーの準備を指示しているところで、電話を受けた父は不快げに眉をひそめた。 「奈緒子、今日がお前の妹の誕生日だって分かってるのか?縁起でもないことを言いに来るな」 二度目は、私を家に引き取り、トメという卑しい名前を「奈緒子」に変えてくれた母にかけた。 母は「偽物」の娘が携帯をひったくって笑い転げるのを、目を細めて愛情深く眺めていた。 「奈緒子、嘘をつくにしてももう少し上手にやってちょうだい。逆さに振っても五百円玉一枚出てこないような貧乏人を拉致するなんて、犯人の目がどうかしてるわ」 三度目は、ととの実の父である、戸籍上の夫にかけた。 彼はただ「会議中だ」と吐き捨てた。私とゲームに興じている暇などないのだ、と。
Lire maintenant
旅行で後輩と同じ部屋?私はもう我慢しない
年華
6
8.5K
ゴールデンウィークに彼氏の吉野悠人(よしの ゆうと)と旅行へ出かけた。車に乗り込むと、助手席に知らない女性がいた。 悠人は笑いながら言った。「後輩の鈴蘭なんだ。ちょうどあっちに行くって言うから、一緒に連れてきたんだよ」 小林鈴蘭(こばやし すずらん)は振り返り、私を見て微笑んだ。「気にしないでください。お邪魔はしませんから、車に乗せてもらうだけでいいんです」 私・白川芽依(しらかわ めい)は言葉を飲み込み、黙っていた。 ホテルに着いてルームキーでドアを開けようとしたら、鈴蘭がスーツケースを持ってついてきた。 悠人は当たり前のようにこう言った。 「鈴蘭一人だと心細いだろ。3人で同じ部屋に泊まろうよ。そのほうが賑やかで楽しいし、彼女はソファでいいからさ」 鈴蘭はすでにベッドの端に座り、私を見上げて言った。「ソファで寝ますから、お二人には迷惑かけませんので」 私はその場に立ち尽くした。悠人の当然のような態度を見ていたら、無性に気持ち悪くなった。 「分かった。じゃあ彼女と二人でこの部屋を使って。私は別の部屋を取るわ」
Lire maintenant
Tags du livre
許し
Autres questions liées
「託けて」を使った例文を教えてください?
4 Réponses
2026-04-05 07:25:56
昔のスポーツマンガでよく見かけた表現だよね。『先輩の期待を一身に託けて、決勝戦に臨んだ』みたいなシーン。スポーツものって、個人の成長とチームへの責任がテーマになることが多いから、この言葉がしっくりくる。 最近読んだ『スラムダンク』の山王戦で、桜木が仲間から信頼を託される瞬間を思い出す。ああいう描写があると、自然と感情移入しちゃうんだよね。言葉の重みとキャラクターの成長がリンクするから、読んでいてグッとくる。
「教えはどうなってんだ教えは」の意味や使い方を教えてください
4 Réponses
2025-12-05 00:05:44
このフレーズはネットスラングとして広まったもので、元ネタはとあるアニメのキャラクターが興奮状態で発したセリフだ。本来の文脈では『教え方はどうなっているんだ』という意味だが、ネット上では『こんな状況あり得ない』『どういう教育を受けてきたんだ』といったツッコミや驚きを表現する際に使われる。 特に『ジョジョの奇妙な冒険』のディオ風に言い換えたパロディが流行し、『教えはどうなってんだ教えは』というリズミカルな言い回しが定着した。使い方としては、明らかにおかしい状況や理不尽な出来事に対して、ユーモアを交えて突っ込むときに最適。ただし、元ネタを知らない人には通じない可能性があるので、コミュニティの空気を読んで使うのがコツだ。
自重意味とはどういう意味ですか?言葉の使い方を教えてください
4 Réponses
2026-04-21 16:33:05
『自重』という言葉は、文字通り「自分を重んじる」という意味から来ています。最近よく耳にするのは、誰かが過激な発言をしたときに「もう少し自重したほうがいい」とアドバイスする場面ですね。 この言葉には二つの重要なニュアンスがあります。まずは「自分をコントロールする」という側面。例えば、ネット上の議論で感情的になりそうなとき、一旦引いて冷静になる行為がそれに当たります。もう一つは「他人への配慮」。SNSで他人を傷つける可能性のある投稿をする前に、一呼吸置くことが現代的な自重の形と言えるでしょう。 特にネット文化では、この言葉が軽いジョークとして使われることもありますが、本来はもっと深い自覚を伴う行為だと思います。自分の行動が及ぼす影響を考え、節度を持つことは、デジタル時代にこそ必要なスキルかもしれません。
「託けて」と「任せて」の違いは何ですか?
4 Réponses
2026-04-05 04:29:00
言葉のニュアンスを探るのはいつだって面白い。'託けて'という表現には、何かを預ける時に込められる責任感が感じられる。例えば、親が子供に大事な品物を'託ける'場合、単に手渡すだけでなく『この子ならきっと守ってくれる』という信頼が背景にある。 一方で'任せて'はもっと日常的で軽い印象。友達に会計を'任せる'とか、同僚に仕事を'任せる'とか、そこまで深刻じゃない場面でよく使う。どちらも他人に何かをさせる点では同じだけど、'託けて'の方が重みがあるのは間違いない。特に古風な文学作品なんかでは、この違いがはっきり出てる気がするね。
「託ける」の正しい使い方は?映画やドラマのセリフ例で解説
4 Réponses
2026-02-11 09:59:33
「託ける」という言葉は、責任や感情を他人に任せるニュアンスで使われますね。『千と千尋の神隠し』で湯婆婆が千尋に「この仕事を託ける」と言うシーンが印象的でした。あれは単なる作業委任ではなく、一種の試練としての意味合いも込められていました。 現代ドラマでは『半沢直樹』で、部下が上司に「このプロジェクトを託けていただけませんか」と懇願する場面がありました。ここでは「任せる」よりも「託ける」を使うことで、より深刻な責任転嫁のニュアンスが伝わってきます。日常会話で使うなら「この思いを君に託けたい」といった詩的な表現がしっくりくるかもしれません。
何なりとお申し付けくださいの意味と使い方を教えてください
8 Réponses
2026-07-27 21:36:41
「何なりとお申し付けください」って、すごく丁寧で心遣いが感じられるフレーズだよね。特に接客業やビジネスシーンで使われることが多いけど、相手の要望を何でも受け入れますよ、という姿勢を表している。 例えば、高級レストランでウェイターが「何なりとお申し付けください」と言うと、お客様への特別な配慮が伝わる。友達同士の会話ではちょっと堅苦しいけど、フォーマルな場では相手を立てたいときにぴったり。 この言葉を使うときのコツは、笑顔や軽い会釈と組み合わせること。言葉だけだと事務的に聞こえちゃうから、態度も一緒に柔らかくするのが大事。昔、とある老舗旅館でこのフレーズをかけられた時、すごくホッとした記憶がある。
Recherches associées
託けて
託 ける
とって付けたよう意味
差し上げる 意味
請け負う 意味
任せる言い換え
馳せる 意味
したっ け 意味
御託とは
持っていく 敬語
Questions fréquentes
01
ジョースケと虹村億泰のコンビが活躍するファンフィクションで、バディものから恋愛へ展開する人気作品は?
02
威風堂々意味の英語訳とニュアンスの違いは何ですか?
03
初めての恋が終わるときの心理描写が深いマンガは?
04
寄る辺の映画化は決定していますか?
05
月刊少女野崎くんの漫画はどこで無料で読めますか?
06
鳥の漢字一覧を覚えるのに効果的な方法はありますか?
07
Amiri Saitoのインタビュー記事が読めるサイトはどこ?
08
砂川しろの作品の特徴は何ですか?
09
監督は怖い 話 短いを映画化するときの注意点を教えてください。
10
かわいいだき枕を手に入れる最安値はどこですか?
Populaires
私生児とは
堅気とは
黒山羊
神社モドキ
き ね シネマ
悪の華
遠路はるばる
触覚可愛い
ジャンプ スケア
堂々巡り
Découvrez et lisez de bons romans gratuitement
Accédez gratuitement à un grand nombre de bons romans sur GoodNovel. Téléchargez les livres que vous aimez et lisez où et quand vous voulez.
Lisez des livres gratuitement sur l'APP
Chargement en cours...
Scanner le code pour lire sur l'application