Onde Malala Yousafzai Nasceu E Qual Sua História De Vida?

Fiquei grávida de Alessio Moretti, amigo do meu irmão e o Don mais jovem de Nova York. Achei que enfim havia encontrado meu lugar ao lado dele. Alessio era frio e calculista, mas me fazia acreditar que eu não era apenas mais uma. Tudo começou a ruir quando Bianca voltou. A antiga paixão dele reapareceu como se pudesse retomar seu antigo lugar. Pensei que ele me trocaria, mas Alessio apenas sorriu com desdém: — Ela foi embora sem dizer nada. Não existe volta para isso. Gianni, meu irmão, foi ainda mais direto: — Ela não é mais uma Ricci. Minha única irmã é você. Acreditei nos dois. Por três anos, me apoiei no cuidado e na proteção que diziam me oferecer. Então, um vídeo em que meu pai adotivo, bêbado, me espancava viralizou. Em poucas horas, o mundo assistia à queda da “princesa Ricci”. Fui ridicularizada como se minha dor fosse espetáculo. Desesperada, fui atrás de Alessio e Gianni, achando que encontraria apoio. Mas parei antes de entrar no escritório ao ouvir a voz doce e íntima demais de Bianca. — Gianni, Alessio… vazar aquele vídeo não foi cruel demais? Marcella está grávida. A resposta de Gianni veio fria: — Essa era a intenção. A gravidez deveria fazer ela ceder. Marcella anda por aí como se mandasse em tudo e ainda mantém você afastada. Alessio riu, como se aquilo não pesasse nada: — Não se preocupe. Marcella não pode fazer nada contra nós. É bondosa demais para sequer pensar em machucar o nosso filho. Aquelas palavras atravessaram meu peito. Não pela mentira, mas por serem verdade. Meu bebê era tudo para mim. Eu jamais o machucaria. Para eles, isso me tornava previsível, manipulável, presa fácil num jogo que eu nem sabia estar jogando. Algo dentro de mim quebrou. Não entrei, não os confrontei, não fiz escândalo. Apenas me afastei, entorpecida. Naquele dia, reservei um voo. Não ficaria ali para ser controlada, usada ou descartada. Fui embora sem olhar para trás, levando meu bebê comigo para desaparecer do mundo deles para sempre.

Dediquei trinta anos da minha vida a Julian Marchetti depois que a guerra acabou. Construí seu império, criei seus filhos e mantive a família unida nos bastidores. Mas quando ele morreu, seu testamento sequer mencionava meu nome. Metade de sua fortuna foi para nossos filhos. A outra metade foi para Lydia Carter, a filha do homem que salvou sua vida na Normandia. A mesma Lydia que roubou minha identidade. A mesma Lydia que construiu toda a sua vida sobre as ruínas da minha. Tudo o que ele me deixou foi um único bilhete, rabiscado com sua caligrafia familiar: Eu te amei. Tivemos trinta bons anos. Mas tenho uma dívida com Lydia. Isso é o mínimo que posso fazer. Caí morta de um ataque cardíaco ali mesmo, em seu escritório, segurando aquele pedaço de papel patético. Quando abri os olhos novamente, havia renascido em 1945, logo após o fim da guerra. Desta vez, não vou engolir minha raiva nem sofrer em silêncio. Vou revidar. E vou recuperar tudo o que me pertence por direito.

Durante a cerimônia de premiação da Competição Internacional de Design de Joias, a minha meia-irmã recebeu o grande prêmio, só que usando os designs que havia roubado de mim. E qual era o grande prêmio? Tornar-se a noiva do principal patrocinador da premiação, Jude Moretti, o Padrinho da família Moretti. Ele era um homem cruel e ambicioso, mas que acabou atingido por uma grande explosão e por isso diziam que ele não podia ter filhos. Naquela noite, os homens de Moretti, vestidos com seus paletós pretos, traziam um contrato de casamento todo cravejado a ouro. Eles buscavam a "artesã extraordinária". Meu noivo, Marco, entrou em pânico e fugiu com a Sandra às pressas para Vegas, eles se casaram naquela noite e ela foi salva. Com o ato consumado, Sandra retornou usando o meu vestido de seda, o pescoço cheio de marcas e exibindo um anel brilhante em seu dedo. — Agora, o Marco é meu. — Ela disse em tom de deboche. — O que você vai fazer, Odessa? O padrinho te deu apenas um dia para decidir. Se você não se casar, a Família vai pedir uma compensação e você terá que trabalhar em algum cortiço qualquer, ou quem sabe eles não te vendem para algum maluco com fetiches estranhos. Ela estava enganada, eu não tinha escolha. Mais cedo, eu encontrei meu pai e minha madrasta tendo dificuldades para lidar com aquele contrato. — Eu faço isso! — Eu disse. — Eu me caso com o Padrinho.

Fui levada ao tribunal pelos meus pais biológicos. O juiz utilizou a mais recente tecnologia para extrair nossas memórias, e o julgamento foi conduzido por um júri de cem pessoas.

Durante a viagem de volta para nossa cidade natal, meu irmão começou a reclamar que estava com vontade de ir ao banheiro. Impaciente, minha mãe apressou a mim e à minha irmã: — O próximo posto ainda vai demorar. Vão agora também, para não encherem a paciência depois. — E andem logo. Nada de ficar enrolando. Como sempre fazia quando ela mandava, saí correndo. Mas, quando voltei, vi o carro da minha família já com as lanternas traseiras acesas, começando a se afastar devagar. Lá fora, o frio cortava a pele. E foi naquele posto de estrada, quase deserto, que entendi a verdade mais cruel de todas: meus pais tinham me deixado para trás. Em desespero, corri e gritei: — Pai! Mãe! Mas o carro apenas fez a curva adiante e desapareceu no meio da rodovia. Como se eu nunca tivesse pertencido àquela família.

Três dias antes da data prevista para o nascimento do meu bebê, meu marido chegou em casa e me disse que iria se casar com Bianca Voss. — O bebê dela pode nascer a qualquer momento. Se eu me casar com ela, assumo o posto de Don. Fiquei parada, carregando o filho dele em meu ventre, e perguntei: — Então você quer que eu passe o resto da minha vida como sua amante escondida? Ele me prometeu médicos, seguranças, dinheiro e uma casa protegida nos arredores de Chicago. Disse que, em particular, eu continuaria sendo sua esposa, desde que nunca aparecesse diante de Bianca. Quando recusei, ele olhou para mim com pena, como se eu fosse comum demais para compreender o mundo ao qual ele realmente pertencia. Ele achava que eu era apenas Aria, a mulher tranquila que cultivava tomates à beira do lago. Ele não fazia ideia de que eu era Aria Castellano, a única filha do Presidente da Alta Comissão da Máfia. Olhei para ele e sussurrei: — E se eu dissesse que a família de Bianca não é nada comparada à minha?