ความน่ากลัวที่ตราตรึงใจที่สุดสำหรับผมคือเรื่อง 'The Enigma of Amigara Fault' จากผลงานของ junji ito ที่ว่าด้วยเรื่องมนุษย์ที่ถูกดึงดูดให้เข้าไปในโพรงรูปทรงแปลกประหลาดบนภูเขา ซึ่งพอเข้าไปแล้วจะพบว่าตัวเองติดอยู่ในนั้นอย่างไม่มีทางออก ผีหรืออำนาจลึกลับอะไรไม่รู้ดึงดูดให้คนยอมมุดเข้าไปในรูที่พอดีกับร่างกายตัวเองแบบเป๊ะๆ มันสะท้อนความกลัวพื้นฐานของมนุษย์ที่ถูกควบคุมโดยสิ่งเหนือธรรมชาติและความสิ้นหวังที่ตามมา
สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้หลอนเป็นพิเศษคือการที่ตัวละครรู้ว่ากำลังเดินเข้าสู่หายนะ แต่ก็ไม่สามารถหยุดตัวเองได้ เหมือนกับความกลัวในชีวิตจริงที่บางครั้งเราก็เดินตามเส้นทางที่รู้ว่าผิด แต่กลับยอมแพ้ต่อแรงดึงดูดของมัน การวาดภาพของ junji ito ที่บิดเบี้ยวและให้ความรู้สึกอึดอัดก็ช่วยเสริมบรรยากาศได้ดีมาก จนบางครั้งแค่เห็นรูปโพรงเหล่านั้นก็รู้สึกขนลุกแล้ว
คืนหนึ่งที่ไฟหรี่ในห้องอ่านหนังสือเก่า ทำให้ฉันย้อนไปคิดถึงสำนวนแบบคลาสสิกที่หลอกหลอนโดยไม่ต้องโชว์เลือดสาดนัก งานของ M. R. James มีพลังตรงที่เขาสร้างบรรยากาศราวกับมีกลิ่นเก่าๆ ของฝุ่นหนังสือโบราณแล้วเริ่มกระซิบให้รู้สึกไม่สบายใจ เรื่องอย่าง 'Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad' หรือ 'A Warning to the Curious' ไม่ได้พึ่งพาการเห็นชัดๆ แต่มันปลูกเมล็ดความไม่แน่นอนไว้ในใจผู้อ่าน แล้วคอยเติบโตเป็นความกลัว
ผมชอบวิธีที่รายละเอียดเล็กๆ ถูกจงใจวางไว้เหมือนกับกับดัก—เสียงฝีเท้าแผ่วๆ หนังสือที่เปิดเอง ภาพเงาที่ไม่ตรงกับทิศทางแสง—ทั้งหมดนี้รวมกันจนบรรยากาศดูเป็นของแท้และยากจะลืม James ไม่ได้ให้คำอธิบายมากนัก เขาชอบปล่อยให้จินตนาการของผู้อ่านเติมช่องว่างเอง นั่นแหละคือจุดที่มันทรงพลังและหลอนมากกว่าผีที่ถูกอธิบายซ้ำๆ จบแล้วฉันยังคงมองมุมมืดของห้องด้วยความระวัง—เป็นความรู้สึกเรียบง่ายแต่ติดตรึงใจ