เวลาที่อ่านงานของนีทเช่เกี่ยวกับดราม่าและศิลปะอย่าง 'The Birth of Tragedy' ฉันเห็นไดโอนีซุสถูกยกขึ้นมาเป็นสัญลักษณ์ของพลังสร้างสรรค์ที่มาจากความวุ่นวาย ไม่ใช่แค่เทพของความเมาเละเทะอย่างภาพล้อเลียนที่คนนิยมพูดกัน
แนวคิดนี้พลอยทำให้วรรณกรรมยุคสมัยใหม่ตีความเทพเจ้าคนนี้ในฐานะพลังทำลายรูปแบบเก่า ที่จะแตกหักความงดงามแบบเรียบร้อยเพื่อให้เกิดศิลปะแบบใหม่ งานเขียนสมัยโมเดิร์นนิสต์หลายชิ้นรับไอเดียนี้ไปต่อยอด เช่นการแตกสลายของเรื่องเล่าและความเป็นเหตุเป็นผลใน 'The Waste Land' ที่ฉันมองว่าใช้ความเป็นไดโอนีซุสในการสั่นสะเทือนโลกสมัย