A lot of people chatted about the casting when the show first aired, and here's the short scoop: 'Arti Starboy' is performed by Mamoru Miyano in the original Japanese release and by Robbie Daymond in the English dub. Those two have the chops to make the character memorable, from deliverance of punchlines to quieter emotional beats.
What I find interesting is how each actor leans into different aspects of the role. Miyano’s history with roles that require theatrical flair and singing gives the character a melodramatic, almost idol-like presence in certain scenes, which works brilliantly for Arti’s showman streak. Daymond brings a crisp, modern energy to the English version—his voice feels a touch younger and more irreverent, which changes the tone of improvised lines and side comments in the dub.
Beyond the main cast, the supporting voice actors and the director’s choices in both versions shape how Arti reads in group scenes. Subtle differences in pacing and emphasis can make the same joke land differently, and for me that’s half the fun: listening to how localization teams preserve or transform a character. Personally, I find both portrayals enjoyable—Miyano for emotional depth and Daymond for charismatic punch.
Bright and buzzing with energy, I can tell you that in the anime adaptation the character 'Arti Starboy' is voiced in Japanese by Mamoru Miyano, while the English dub casts Robbie Daymond as his voice. Both of those choices make a lot of sense to me—the Japanese performance leans into theatrical charisma and a singer’s control, and the English track brings in a slightly sharper, more playful cadence that fits the character’s flashy persona.
Mamoru Miyano gives 'Arti Starboy' that blend of swagger and genuine heart; his range allows the character to swing from bluster to quiet vulnerability without it feeling disjointed. You can hear the musicality in his delivery, which elevates scenes that mix bravado with emotion. Robbie Daymond, on the other hand, adds a quicksilver charm in English—his timing and inflection highlight the comedic beats really well and make the character immediately likable for western audiences.
I ended up rewatching a few key episodes just to compare how a line lands in both languages, and each version brings something special: Miyano’s warmth in softer moments, Daymond’s dynamism in fast banter. If you enjoy voice acting, it’s a small delight to hear two talented performers interpret the same role so differently; for me it’s part of why I love rewatching dubbed and subtitled versions back-to-back.
I listened to both dubs and I’m still delighted: 'Arti Starboy' is voiced by Mamoru Miyano in the Japanese track and Robbie Daymond in English. The first time I heard Miyano’s take I was struck by the way he layers showmanship over real vulnerability—there’s a singer’s polish to his line readings that fits the character’s flashy persona. Hearing Daymond in the English release later felt like a fresh remix: he speeds up the rhythmic jokes and adds snappy inflections that make Arti feel more wink-and-nudge, which works wonderfully for scenes that call for bravado.
Comparing the two is one of those tiny pleasures of following anime across languages. Miyano brings a dramatic sweep and occasional musical phrasing that highlights emotional beats, while Daymond’s lighter, expressive delivery emphasizes punchlines and chemistry with other cast members. Both versions make the character watchable in different ways, and personally I enjoy switching between them depending on my mood—sometimes I want the melodrama, sometimes the quick-fire banter. Either way, it’s a fun performance to revisit.
2026-02-08 13:22:41
22
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
My Boy
ZB
0
5.8K
My Boy tells the story of Yuda, a recalcitrant and most wanted student who deliberately changes schools after a bet with his best friend Ridho to conquer Raisa's heart. Their closeness creates the seeds of love, but the secret is finally revealed. Will Raisa forgive Yuda?
She's the world's treasure, both cursed and graced with a voice that enchants anyone that hears it. Nicknamed as a siren, it's almost ironic how she is truly a mermaid.
Ines is a mermaid with one wish; To return home to the Sea. But having been cursed into a contract with the CEO of her company, she is stuck on land with human legs, forced to create music for the world to hear. But that's all about to change with one fateful meeting.
Alaric Clemente is an actor gracing the world with his talents; The embodiment of perfection blessed with good looks, money, fame, and influence, he has it all, but when he meets Ines Agua, a woman always racked in all kinds of rumours, he learns that she's nothing like what the rumours made her out to be, if anything, she's the complete opposite.
With the spark of intrigue lighting their meeting, both Alaric and Ines learn that more than just their feelings are at stake in this game of love. With people striving to tear her down, curses chaining her to a land she hates, and a man making her want to risk everything, both the questions and answers are blurred beyond recognition.
Her ex-boyfriend dumped her for a wealthy heiress, deeming her too lowly. Her newlywed husband found her boring and uninteresting, and cheated with his first love. But then, she caught the eye of the most powerful and wealthiest man in the city! From that moment on, he doted on her, loved her, and cared for her. Anything she wanted, he would make it happen.
Mysterious Girl meets Loverboy Book 1 (English Version)
Amarra Luz
9
3.8K
Born with angelic blood, Lixue has lived her entire life bound to a prophecy she never chose. Raised in the countryside among a family who shared her celestial heritage, she was sent to Heaven at the age of seven to serve the Father and awaken the powers hidden within her soul. But a single night of tragedy shattered her peaceful life—demons invaded their ancestral mansion, and in the battle that followed, Lixue lost both her mother and her brother. From that moment on, her heart closed itself to the mortal world.
Haunted by loss and unable to accept death, Lixue disappears into the Philippines, working as a secret agent for her godfather’s underground organization. Her latest mission seems simple: protect Shuji Liao, a world-renowned model, from an unknown stalker. To stay close, she hides her true identity and lives under the same roof as Shuji and his father. But as Lixue investigates, she uncovers a far darker truth—Shuji’s family is entangled in a powerful criminal syndicate that threatens both the mortal and supernatural realms.
Shuji, raised between two countries and burdened by a fractured family, finds his once-stable life unraveling. A mysterious incident alters his heart, pulling him away from his girlfriend and toward the woman sworn only to protect him. What begins as duty slowly turns into forbidden love.
Unbeknownst to Shuji, a single kiss seals their fate.
The prophecy awakens, revealing its cruel demand: Lixue must love Shuji and bear a child destined to save the world from demons, devils, and ancient evils that walk the Earth. But salvation always comes at a price. After their child is born, Lixue vanishes—erased like a dream at dawn—leaving behind a son, a broken lover, and a world saved by a sacrifice no one will ever forget.
Just like a typical stepfamily gone bad story, Abby was forced to live a life of destitute after her stepmother and step-siblings runaway and took all of her money.Buried in debt that was left to her by her cold-blooded family, she was left with no choice but to go in hiding.Until one stormy night, by some stroke of magical faith, she met Eugene. A warlock who offered her a chance to work for him.Little did she know that her apprenticeship would not only change her life.But it would also turn her entire world, upside down!***A story of love, hope, magic, and adventure all packed together!This is not your ordinary love story!You don't believe me???Then try it out first, and see for yourself...
"W-what are you doing?" I stammered, my eyes widening as he closed the distance between us.
"Weren't you doing all that—biting your lips—just to get my attention? To seduce me?" His hot breath fanned against my face as he leaned in closer. I instinctively shifted back, but before I could react further, his hand wrapped firmly around my waist, pulling me impossibly close as his gaze dropped to my lips. "How about I bite them for you?"
Before I could process his words, our lips met in a . It was too fast, too sudden. He started to pull away, but I couldn’t let him go. Something deep inside me clung to him, and before I knew it, I was deepening the . I didn’t understand why I couldn’t let him pull back—I only knew that I didn’t want to.
.......
Klein has three talents: finding trouble, running his mouth and driving his infuriating hot yet ice-cold boss, Silvio Alvarez, completely insane. But when Silvio starts paying him unusual attention—watching him a little too closely and asking questions that feel a little too personal—Klein begins to suspect that his boss is hiding something far bigger than a bad temper.
Klein is determined to crack the stone-hearted CEO. But the more he learns about Silvio, the stranger things get. His boss doesn’t just seem otherworldly—he might actually 'be' otherworldly.
Man, Arti Charming from that animated series has such a distinct voice—it’s like honey mixed with a sprinkle of mischief! After digging around, I found out it’s voiced by this insanely talented actress named Erica Lindbeck. She’s one of those voice chameleons who’s also behind characters like Barbie in recent movies and Magilou in 'Tales of Berseria.' What blows my mind is how she switches from bubbly to sinister roles effortlessly.
I first noticed her in 'Persona 5' as Futaba, and when I realized she was Arti too, it clicked—her range is wild. If you listen closely, you can catch little quirks she adds, like that playful lilt when Arti’s scheming. Makes me wish voice actors got more spotlight; they’re the unsung heroes of animation.
I was rewatching some episodes of 'BoBoiBoy' recently, and it struck me how distinct Duri's voice is—it's so energetic and full of character! After digging around a bit, I found out that the voice behind Duri is none other than Nur Fathiah Diaz. She absolutely nails the playful, mischievous vibe of the character. It's impressive how she brings Duri to life, especially in those high-energy scenes where he's zipping around with his plant-based powers.
What's cool is that Nur Fathiah isn't just a voice actor; she's also a singer, which probably helps with the expressive range she brings to the role. It's one of those cases where the voice fits the character so perfectly, you can't imagine anyone else doing it. I love how she captures Duri's cheekiness and innocence at the same time—it's a big part of why the character stands out in the series.