登入**Deutsche Übersetzung:** Selena hat ihr Leben als Ausgestoßene verbracht. Geboren als Hybridin in einer Welt, die Stärke und reines Blut hoch schätzt, war sie nie dazu bestimmt, dazuzugehören. Von ihrem eigenen Rudel verstoßen und von dem einen Mann verlassen, den das Schicksal ihr bestimmt hatte, ist sie gezwungen, ihr Leben weit entfernt von allem, was sie einst kannte, neu aufzubauen. In der Menschenwelt findet Selena etwas Unerwartetes: einen gefährlichen Mann, der sie nicht als Schwäche sieht, sondern als etwas, das es wert ist, beschützt zu werden. Mit ihm beginnt sie, ihre Stärke, ihren Wert und eine Macht in sich zu entdecken, die sich weigert, begraben zu bleiben. Doch die Vergangenheit bleibt nicht für immer begraben. Als der Mann, der sie einst abgewiesen hat, zurückkehrt und verlangt, dass sie in das Leben zurückkommt, aus dem sie verstoßen wurde, gerät Selena zwischen zwei Welten – und zwei Männer. Einen, der sie gebrochen hat. Einen, der sie wieder aufgebaut hat. Während ihre wahre Macht erwacht und das Schicksal sich zu entfalten beginnt, muss Selena entscheiden, wo sie wirklich hingehört. Wird sie zu dem Mann zurückkehren, der sie abgewiesen hat? Oder wird sie den wählen, der ihr geholfen hat, die zu werden, die sie ist?
查看更多Selanas Sicht
Ich ging den Waldpfad entlang, ein Bündel Seil leicht in den Händen, während ich mich dem Trainingsplatz näherte. Die Morgenluft war kühl auf meiner Haut, und die entfernten Geräusche von Bewegung hallten durch die Bäume und verrieten mir, dass das Rudel sich bereits versammelt hatte. Als ich die Lichtung erreichte, hatte sich bereits ein kleines Lächeln auf meinem Gesicht gebildet.
Der Trainingsplatz war voller Leben. Junge Wölfe in meinem Alter standen in verstreuten Gruppen auf der offenen Fläche, streckten ihre Glieder, lachten leise und bereiteten sich auf den morgendlichen Lauf vor. Der Anblick ließ etwas in mir immer weich werden. Für einen kurzen Moment erlaubte ich mir zu glauben, dass ich hierhergehörte – auch wenn ich wusste, dass das nicht ganz der Wahrheit entsprach.
Ich rückte das Seil in meinen Händen zurecht und trat vor, bereit, mich ihnen anzuschließen, als eine Stimme mich aufhielt.
„Selena Aria.“ Ich erstarrte sofort. Denn es war mein voller Name. Und im Rudel kannten nur die Ältesten meinen vollen Namen.
Langsam drehte ich mich um.
Ein Mann stand in kurzer Entfernung und lehnte mit dem Rücken an einem großen Baum. Die Äste über ihm filterten das Morgenlicht so, dass sein Gesicht klar umrahmt wurde, obwohl der Wald noch hell vom frühen Morgen war.
Er war einer der Rudelkrieger, die für die Ausbildung der jungen Wölfe zuständig waren. Seine Haltung war entspannt, doch etwas an der Art, wie er dastand, machte deutlich, dass er Autorität besaß, ohne sie beweisen zu müssen.
Ich blinzelte ihn an. „Ja?“
„Was versuchst du zu tun?“, fragte er mich.
Ich öffnete den Mund, um zu antworten, doch er hob leicht die Hand, bevor ich sprechen konnte.
„Ich weiß es“, sagte er ruhig. „Ich frage nur.“
Dann stieß er sich vom Baum ab und kam auf mich zu.
Jeder Schritt, den er machte, war fest und gemächlich, als hätte er alle Zeit der Welt. Als er mich erreichte, tippte er mir leicht auf die Schulter und lächelte.
„Ich sehe, du bist voller Eifer zu laufen“, sagte er. „Also, was ist dein Ziel bei der heutigen Trainingseinheit?“
Ein kleines Lächeln kehrte ohne mein Zutun auf mein Gesicht zurück. „Ich werde heute die schnellste Läuferin sein“, antwortete ich ehrlich.
Ein leises, amüsiertes Lachen kam von ihm.
„Das glaube ich dir“, sagte er. „Deinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, hast du deinen Sieg schon geplant.“
Für einen Moment spürte ich, wie sich etwas Warmes in meiner Brust ausbreitete. Es war selten, dass jemand im Rudel mit mir sprach, ohne Distanz oder Verurteilung. Dann veränderte sich sein Tonfall.
„Aber du kannst dich ihnen nicht anschließen.“
Mein Lächeln verschwand sofort.
Ich sah mich schnell um, ob er vielleicht mit jemand anderem sprach, aber hinter mir war niemand.
„Mich?“, fragte ich verwirrt. „Ich bin nicht zu spät.“
Er nickte einmal. „Ich weiß.“
Meine Verwirrung wurde größer.
„Aber das heutige Training geht nicht ums Laufen“, fuhr er fort. „Es geht darum, diejenigen vorzubereiten, die dieses Rudel im kommenden Krieg verteidigen werden. Es geht um die Ausbildung derer, die Wölfe haben.“
Ohne auf meine Antwort zu warten, ging er an mir vorbei zu der Gruppe der jungen Wölfe.
Ich drehte mich langsam um und beobachtete ihn.
Während er mit ihnen sprach, streckten einige der Wölfe ihre Körper, andere knackten mit den Nacken und Fingern, um sich auf das Training vorzubereiten. Ihre Konzentration war scharf und ernst – ganz anders als die spielerische Energie, in die ich zuvor hineingelaufen war.
Ich blieb, wo ich war, das Seil noch immer in den Händen, und wusste nicht, was ich mit dem plötzlichen Stimmungswechsel anfangen sollte.
Dann hörte ich Schritte hinter mir.
„Selena!“
Ich drehte mich sofort um.
Nyra rannte mit drei weiteren Kindern im Schlepptau auf mich zu. Ihr Gesicht strahlte vor Aufregung, und sobald ich sie sah, wurde mein Gesichtsausdruck ganz von allein weich.
Ein echtes Lächeln kehrte auf meine Lippen zurück.
Nyra griff sofort nach meiner Hand, als sie mich erreichte. „Du hast versprochen, dass du uns heute eine Geschichte erzählst“, sagte sie atemlos.
Bevor ich antworten konnte, zog sie mich bereits vom Trainingsplatz weg.
Ich zögerte einen Moment und blickte zurück.
Der Krieger war immer noch da und sprach mit den jungen Wölfen. Als spürte er meinen Blick, hob er den Kopf und sah mich direkt über die Lichtung hinweg an. Für einen kurzen Augenblick trafen sich unsere Augen.
Ich verstand nicht warum, aber ich spürte, wie sich etwas in mir verschob. Dann zog Nyra erneut an meiner Hand und unterbrach den Moment.
„Komm schon“, drängte sie.
Ich atmete leise aus und ließ mich von ihr fortführen.
Zusammen mit den Kindern ging ich zu dem Teil des Waldes, wo das Rudel bereits ein Feuer entzündet hatte, um die jüngeren Wölfe nach dem Training warmzuhalten.
Selanas SichtDer Schmerz war das Erste, was ich spürte. Er breitete sich in langsamen, unerträglichen Wellen durch meinen Körper aus, als wäre ich in Stücke zerbrochen und achtlos wieder zusammengesetzt worden. Jeder Teil von mir schmerzte. Mein Kopf pochte, schwer und unsicher.Ich öffnete die Augen langsam.Zuerst war alles verschwommen. Schatten und schwaches Licht vermischten sich auf eine Art, die keinen Sinn ergab. Einen Moment lang verstand ich nicht, wo ich war oder wie ich hierhergekommen war. Dann kehrten die Erinnerungen zurück.Der Wald. Der leuchtende Kreis. Der Rogue. Isadora.Mein Atem stockte scharf, als ich mich aufrichtete, und die Panik überrollte mich mit voller Wucht. Meine Hände glitten hastig über meinen Körper und suchten nach Verletzungen.Meine Seite. Meine Brust. Meine Arme. Da war nichts. Keine Wunden. Kein Blut. Nicht einmal ein Kratzer.Ich erstarrte, während ein zittriger Atemzug über meine Lippen kam.„Das ist nicht möglich“, flüstert
Selanas SichtDie Sonne war bereits hinter dem Horizont verschwunden und hatte nur schwache Spuren von Orange und Lila zurückgelassen, die die Nacht rasch verschlang. Silbernes Mondlicht fiel durch mein Fenster, doch heute Nacht fühlte es sich nicht sanft an. Es fühlte sich wie eine Warnung an.Ich stand reglos in der Mitte meines Zimmers, mein Herz schlug so laut, dass es wehtat. Der Brief in meiner Tasche fühlte sich schwerer an, als er sollte – als wäre er lebendig und drückte gegen mich.Heute Nacht.Nur ein einziges Wort. Aber es reichte aus, um meinen Magen sich zusammenziehen zu lassen.Angst kroch in meiner Brust hoch, langsam und erstickend. Doch darunter weigerte sich etwas Stärkeres, mich zerbrechen zu lassen.Nyra.Ihr strahlendes Lächeln. Ihre Stimme, die ohne Angst meinen Namen rief. Die Kinder, die immer noch glaubten, dass jemand für sie da sein würde.Ich schluckte schwer.„Ich habe keine Wahl“, flüsterte ich in das leere Zimmer.Meine Stimme brach mehr, als ich wol
Selanas SichtGoldenes Sonnenlicht fiel durch die dünnen Vorhänge und breitete sich über den Rand meines Bettes aus wie eine Wärme, die ich nicht verdient hatte. Und für einen Moment fühlte sich alles normal an. Friedlich.Als wäre nichts passiert.Ich lag still da, mein Körper schwer vom Schlaf, mein Geist leer. Es fühlte sich fast so an, als wäre die vergangene Nacht nur ein Traum gewesen, als wäre nichts davon real.Kein Alpha. Kein Spaziergang. Kein Blut. Keine Warnung. Einfach nichts.Langsam öffnete ich die Augen erneut.Zuerst war alles verschwommen, Formen, Licht und Schatten flossen ineinander. Dann klärte sich meine Sicht. Ich sah den Vorhang. Und plötzlich stürzte alles auf mich ein.Mein Atem stockte.„Gott“, flüsterte ich, meine Stimme kaum hörbar. „Warum habe ich überhaupt zugestimmt, mit ihm spazieren zu gehen?“Ich kniff die Augen zusammen und drückte die Hand gegen meine Stirn.Meine Augen schnappten auf.Ich starrte an die Decke, mein Herz begann zu rasen.Zieh
Selanas SichtDas Klopfen kam nicht wieder.Ich stand ein paar Sekunden lang wie erstarrt da, die Ohren angespannt, und hoffte, es noch einmal zu hören. Aber da war nichts – nur Stille. Die Art von Stille, die sich anfühlt, als würde sich die Haut zu eng über den Körper spannen.„Selena“, kam Isadoras Stimme hinter mir, jetzt leiser. „Geh nachsehen, wer es ist.“Ich schluckte.Meine Füße fühlten sich schwerer als sonst an, als ich zur Tür ging, jeder Schritt langsam und unsicher. Als ich sie erreichte, hielt ich inne, die Hand über dem Türknauf schwebend.Ich holte tief Luft. Dann zog ich sie auf.Niemand.Meine Augen durchsuchten die Dunkelheit draußen – den leeren Pfad, die Schatten, die sich in die Ferne erstreckten.Links. Rechts. Nichts.Nur das leise Zirpen von Grillen und das ferne Flüstern des Windes erfüllten die Nacht. Und das jagte mir einen Schauer über den Rücken.„Wer ist es?“, rief Isadora.„Niemand“, antwortete ich, meine Stimme leiser als erwartet.Ich wollte mich





