LOGINAn einem Winterabend kreuzen sich zwei gebrochene Seelen auf dem Dach eines Gebäudes. Er, Gabriel, 37 Jahre alt, hat gerade erfahren, dass er steril ist. Seine letzte Hoffnung ist zerbrochen. Seine Träume von Vaterschaft, die Opfer… alles war vergeblich. Er ist dort oben, um dem Lärm der Welt zu entfliehen, um sich dem Abgrund zu stellen. Sie, Élise, 19 Jahre alt, ist nach einem Anruf, der ihre Realität erschüttert hat, auf dasselbe Dach gestiegen: Sie ist schwanger. Aber sie ist Jungfrau. Kein Mann, ja, kein Kontakt, nichts. Und doch ist der Test eindeutig. Ihr Arzt spricht von einem "Wunder", aber für sie ist es eine brutale Unmöglichkeit, fast ein Verrat ihres eigenen Körpers. Sie kann nicht mehr. Sie möchte verstehen oder verschwinden. In dieser schwebenden Nacht sprechen sie miteinander. Sie kennen sich nicht, und doch entsteht eine Verbindung, zerbrechlich, intensiv. Eine Art Zärtlichkeit zwischen zwei Einsamkeiten. Sie teilen nur Fragmente ihrer Wahrheit, ohne zu wissen, dass ihre Schicksale bereits viel tiefer miteinander verwoben sind, als sie sich vorstellen können. Denn was weder der eine noch die andere noch weiß, ist, dass vor einigen Wochen ein Fehler in einer Fertilitätsklinik gemacht wurde. Das Sperma von Gabriel, das trotz seiner Diagnose aufbewahrt wurde, wurde versehentlich bei einer Insemination verwendet. Und das Kind, das Élise erwartet, ist seines. Ein unerwartetes Drama, ein Geheimnis, das im Fleisch eines unschuldigen zukünftigen Kindes geschrieben steht. Und wenn die Wahrheit ans Licht kommt, wird nichts mehr so sein wie zuvor.
View MoreDer Wind ist eisig, aber ich lasse ihn durch mich hindurchwehen. Ich zittere nicht einmal mehr. Mein Körper ist leer. Oder voll. Ich weiß nicht mehr.
Ich bin auf das Dach gegangen, weil man mir gesagt hat, dass der Chef noch nicht angekommen ist. „Er wird nicht lange auf sich warten lassen“, hat eine desinteressierte Stimme in der Halle zu mir gesagt. Ich nickte, murmelte ein automatisches „Danke“ und flüchtete aus dem Aufzug, den Blicken, dem zu sauberen Teppich. Ich bin nicht gekommen, um ein Vorstellungsgespräch zu führen. Nicht wirklich. Nicht heute. Nicht so.
Ich setze mich an den Rand des Nichts, die Beine im Leeren, als ob diese einfache Geste das Gewicht in mir lindern könnte. Meine Tasche liegt neben mir, immer noch zu voll. Ich habe immer noch die Akte mit meinen Notizen, meinem Lebenslauf, meinen falschen Lächeln bereit. Aber wozu das Ganze?
Ich betrachte meine Hände, dünn, ein wenig zitternd. Ich hatte schon immer diese blasse, fast durchsichtige Haut, die das Licht zu absorbieren scheint, anstatt es zurückzuwerfen. Mein Haar, lang, in einem warmen Braun, das ins Kastanienbraune übergeht, fällt in unordentlichen Wellen über meine Schultern. Einige Strähnen umrahmen mein kantiges Gesicht und zeichnen eine Silhouette, die sowohl zart als auch bestimmt ist.
Mein Körper war immer ein Terrain zwischen Sanftheit und Stärke. Meine Kurven sind nicht extravagant, nur genau richtig, um zu spüren, dass ich lebendig bin, dass ich trotz allem in dieser Welt existieren kann. Ich kenne sie gut, jede Linie, jede Vertiefung, wie man lernt, eine Karte zu lesen, bei der man nicht mehr weiß, ob man dem Weg folgen oder sich davon abwenden soll. Heute jedoch erscheint mir dieser Körper fremd. Träger eines Geheimnisses, das ich nicht verstehe.
Ich wurde geboren, um zu lernen, um zu verstehen. Die langen Jahre an der Universität, in denen ich Theorien seziert, Ideen zerlegt und meine intellektuellen Grenzen verschoben habe, erscheinen mir angesichts dieses intimen Mysteriums, dieses Umbruchs, den ich noch immer nicht zu benennen bereit bin, lächerlich.
Ich bin schwanger. Und doch bin ich Jungfrau.
Ich lasse diese Worte zum hundertsten Mal in meinem Kopf hallen. Sie klingen falsch. Surreal. Lächerlich. Aber sie sind wahr. Der Test hat es gesagt. Der Arzt auch. Drei Wochen. Drei Wochen Leben in mir, Stille, unterdrückte Panik.
Drei Wochen, in denen ich nicht mehr schlafe.
Und jetzt bin ich hier, auf dem Dach eines Gebäudes, auf der Suche nach ein wenig Luft. Nach Ruhe. Nach Sinn. Ich denke an meine Mutter. Wie werde ich es ihr sagen? Wie werde ich ihr etwas erklären, das ich selbst nicht verstehe? Sie wird glauben, ich lüge. Dass ich mich schäme. Dass ich erfinde. Vielleicht bin ich verrückt. Vielleicht ist das die einzige Erklärung.
Ein Geräusch von Schritten lässt mich zusammenzucken. Ich wische mir eine Träne mit dem Ärmel weg. Ich hoffe, man lässt mich in Ruhe. Wenn man die Sicherheit ruft, schwöre ich, dass ich springe.
Aber nein. Die Stimme, die zu mir kommt, ist tief, rau. Erschöpft.
— Darf ich mich setzen?
Ich drehe den Kopf nicht. Ich nicke kaum. Er setzt sich, ein wenig weiter weg, ohne ein Wort. Er schaut auf die Stadt, wie ich. Dieser graue Schleier, der alles erstickt.
Langes Schweigen.
Dann seine Stimme, wieder. Gebrochen.
— Verfluchte Welt. Man gibt sein ganzes Herz und seine Seele, und am Ende findet man sich hier wieder, will springen… oder einfach nur atmen.
Ich sehe ihn aus dem Augenwinkel an. Er sieht am Ende seiner Kräfte aus. Fünfunddreißig, vierzig Jahre alt, vielleicht älter. Tiefe Augenringe. Der Typ Mann, der zu viel ertragen hat. Zu lange.
— Fliehen Sie auch vor etwas?
Er schnaubt. Schließlich… verzieht er das Gesicht.
— Vor meinem eigenen Körper. Vor meiner Ohnmacht. Das Urteil ist heute Nachmittag gefallen. Ich werde niemals Vater sein.
Seine Worte durchbohren mich. Sofort senke ich den Blick auf meinen Bauch, der immer noch flach, immer noch unsichtbar ist. Und doch so präsent. Ich wollte nicht sprechen. Aber es ist stärker als ich.
— Es tut mir leid für Sie.
Er dreht den Kopf zu mir. Ich räuspere mich. Er sagt nichts. Und das ist besser. Ich will nicht erklären. Weder ihm noch irgendjemandem. Denn selbst ich verstehe es nicht. Ich habe nie mit jemandem geschlafen. Ich habe mich nie darauf eingelassen. Und doch wächst etwas in mir.
Ich beiße die Zähne zusammen. Ich habe Angst. Angst, verrückt zu sein. Oder von etwas berührt zu werden, das ich nicht kontrollieren kann.
— Das Leben ist eine verdammte Zicke, flüstert er.
Ich nicke, ja, eine grausame Zicke.
ÉliseSie verstummt.— Du wirst eine wundervolle Mutter sein. Nicht perfekt – das ist niemand. Aber wundervoll. Weil du eine wundervolle Tochter gewesen bist, und weil das nicht aufhört, wenn man Eltern wird. Es geht anders weiter.Sie schnieft.— Du findest immer die Worte.— Das ist die Rolle.— Nein. Das bist du.Wir bleiben schweigend, Hand in Hand, und sehen Ulysse zu, wie er den Schatten nachjagt.---Das Baby wird im Dezember geboren, ein kleines Mädchen mit schwarzen Haaren und blauen Augen.Sie heißt Alma.Gabriel nimmt sie mit unendlich sanften Bewegungen in die Arme, seine Hände des ehemaligen Chirurgen, die ihre Präzision nicht verloren haben. Er betrachtet sie lange, dieses winzige Wesen, das unsere Geschichte trägt, ohne es zu wissen.— Guten Tag, murmelt er. Guten Tag, meine Enkelin.Seine Stimme bricht.— Ich bin dein Großvater. Ich verstehe diesen Beruf nicht sehr gut, ich habe dafür kein Vorbild. Aber ich werde lernen. Ich verspreche dir, ich werde lernen.Alma öffne
ÉliseRose heiratet an einem Samstag im Juni, in dem Park, in den wir sie als Kleine mitgenommen haben.Sie ist wunderschön in ihrem weißen Kleid, ihre Haare zu einem komplizierten Knoten hochgesteckt, auf den sie drei Stunden lang geflucht hat. Ihr Mann heißt Julien, er ist nett, er liebt Einhörner und er sieht sie an, als wäre sie der Mittelpunkt der Welt.Noé ist Trauzeuge. Er hält eine lustige und bewegende Rede, erzählt von Kissenschlachten, den nächtlichen Geheimnissen, dieser Schwester, die er beschützt hat, ohne je zu wissen, dass sie ihn ebenso beschützte. Alle weinen, selbst Gabriel, der eine Allergie vortäuscht.— Das sind die Pollen, sagt er und wischt sich die Augen.— Sicher.— Und das Licht ist aggressiv.— Offensichtlich.Er lacht, schüttelt den Kopf.— Das ist unser kleines Mädchen. Sie heiratet.— Ich weiß.— Wie sind wir hierher gekommen? Es kommt mir vor, als wäre es gestern gewesen, dass sie in deinem Krankenhauszimmer geschrien hat.— Die Zeit vergeht.— Zu schne
ÉliseRose ist vierzehn und hat blaue Haare.— Das ist temporär, versichert sie angesichts des Entsetzens auf dem Gesicht ihres Vaters. Das geht nach sechs Wochen raus.— Sechs Wochen blaue Haare, murmelt Gabriel.— Ist doch hübsch, findest du nicht? sage ich.— Ich finde, deine Mutter steckt mit dir unter einer Decke.Rose lacht, und es ist dieses Lachen, das ich höre – nicht ihre Haarfarbe, nicht ihre im Sturzflug fallenden Mathenoten, nicht ihre neuen Freunde, deren Vornamen ich mir nicht merken kann. Ihr Lachen, frei und klangvoll, das die Küche erfüllt.Noé kommt herein, schließt leise die Tür hinter sich. Er ist jetzt sechzehn, hat breiter werdende Schultern, eine Stimme im Stimmbruch. Er ist größer als Gabriel, und das ist jedes Mal seltsam, wenn wir es bemerken.— Oma ist unten, sagt er.Mein Vater ist vor fünf Jahren gestorben. Meine Mutter lebt allein in dem Haus, in dem ich aufgewachsen bin, dem mit dem großen Kirschbaum im Garten. Wir haben gelernt, wieder miteinander zu r
ÉliseZehn Jahre.Zehn Jahre, in denen ich jeden Morgen neben demselben Mann aufwache. Zehn Jahre, in denen unsere Kinder wachsen, ihr Gesicht, ihre Stimme, ihre Gestalt verändern. Zehn Jahre, in denen wir lernen, eine Familie zu sein, unvollkommen, laut, lebendig.Heute Morgen fällt die Sonne durch das Küchenfenster, wie sie es schon immer tut, seit jener ersten Wohnung, in der wir so viel geweint, so viel geschrien, so viel geliebt haben. Gabriel macht Crêpes, es ist Samstag, die Tradition ist heilig. Er hat jetzt graue Haare an den Schläfen, Fältchen um die Augen, wenn er lächelt.Er lächelt oft.Rose und Noé sitzen vor ihren Heften am Tisch. Zehn Jahre. Sie sind letzten Monat zehn geworden. Rose hat ihre Intensität behalten, diese Art, die Augen zusammenzukneifen, wenn sie nachdenkt, diese Hartnäckigkeit, die mich zum Lachen bringt und gleichzeitig beunruhigt. Noé ist immer noch so ruhig, gesetzt, mit diesem Blick, der alles zu verstehen scheint, ohne Fragen stellen zu müssen.— M





