Kapitel 4

Kapitel 4

„Verdammt, Salvior!“, brüllte Hector mit geballten Fäusten, seine Stimme hallte in der nun fast leeren Halle wider. „Wenn alles schon geklärt war, warum zum Teufel hast du mich dann hierher bestellt? Ich hatte gerade meinen einzigen freien Tag der Woche!“

Salvior, der sich bereits vom Feuerwehrhauptmann abgewandt hatte, drehte sich mit einem lässigen Lächeln um, das die Verärgerung seines Freundes nur noch verstärkte. Er lehnte sich mit verschränkten Armen an eine Tischkante.

„Beruhig dich, Sturmvogel. Du bist so nervös, dass du sogar vergessen hast, dass du Miteigentümer dieses Ladens bist. Und um deine Frage zu beantworten: Ich habe dich aus zwei Gründen gerufen. Erstens, damit Hauptmann Breed sieht, dass der Besitzer die Sicherheit des Etablissements ernst nimmt, selbst wenn es ein Fehlalarm ist. Der Schein trügt. Und zweitens …“ Sein Lächeln wurde breiter und wirkte seltsam jugendlich. „Damit du mir erzählen kannst, wie die letzte Nacht gelaufen ist. Im Detail.“

Hector erstarrte einen Moment lang, seine Wut wich einem tiefen Misstrauen. Er folgte Salvior, der sich nun leichtfüßig in Richtung seines Büros im Obergeschoss bewegte.

„Also kannst du mir erzählen, wie gestern Abend alles gelaufen ist“, gestand Salvior, und zum ersten Mal bemerkte Hector einen Hauch von Verlegenheit hinter der Fassade der Lässigkeit. Es war ein seltener Unterton, der nur dann aufkam, wenn Salvior wirklich begierig auf Informationen war.

Hector folgte ihm die Metalltreppe hinauf, seine Empörung und sein Zorn verwandelten sich in ein Gefühl der Unruhe. Er spürte, wie die Holzdielen des Flurs im Obergeschoss unter seinen Füßen knarrten, ein vertrautes Geräusch, das ihm nun anklagend vorkam.

„Jetzt erzähl mir alles“, drängte Salvior, öffnete die Tür zu seinem Büro und trat ein, wobei er die Tür für Hector offen ließ.

„Mein Gott! Was für ein Klatschmaul“, dachte Hector und schüttelte den Kopf, als er die Schwelle überschritt. „Aber ich habe dir nichts zu erzählen. Ich habe sie nur nach Hause gebracht, wie es sich für einen Gentleman gehört.“ „– Ach, Hector, erzähl mir noch was!“, fuhr Salvior ihn an und ließ sich schwer in seinen Ledersessel fallen. „Glaubst du, ich erkenne deinen ‚Ich bin mit dem Kissen auf der falschen Seite aufgewacht‘-Blick nicht? Den machst du immer, wenn du über etwas grübelst. Oder über jemanden.“

„– Fang bloß nicht an, Salvior.“ Hectors Stimme klang müder, als er beabsichtigt hatte.

„– Ich sehe, du bist etwas gestresst.“ Salviors Mundwinkel verzogen sich zu einem verschmitzten Lächeln. „War das Bett zu warm zum Schlafen? War die Nacht … zu lang?“

„Verdammter Mistkerl“, dachte Hector und verfluchte einen seiner besten Freunde. Er wusste es. Natürlich wusste er es. Hector hatte den Nachtclub mit Theresa verlassen, das war kein Geheimnis. Doch was Salvior sich nicht vorstellen konnte, was Hector sich selbst kaum eingestehen wollte, war, dass er die ganze Nacht über eine Erektion gehabt hatte, während er im kalten Bett lag, sein Körper angespannt, seine Gedanken von lebhaften und verbotenen Bildern überflutet. Bilder davon, wie er die Tochter seines besten Freundes vögeln würde, wenn es die Schranken von Pflicht und Ehre nicht gäbe. Die Erinnerung an ihr Parfüm im Auto, das leise Geräusch ihres Atems, die Kurve ihres Halses im Mondlicht – alles hatte sich in eine köstliche und unaufhörliche Qual verwandelt.

„Na los, beeil dich, rück schon raus damit, Mann“, flehte Salvior und beugte sich mit erwartungsvollen Augen vor, wie ein Kind vor einer verbotenen Leckerei. „Nur ein Detail. Ein winziges Detail. War sie in Ordnung? Habt ihr auf dem Weg miteinander gesprochen?“

„Nein“, erwiderte Hector kurz angebunden und wandte sich dem Fenster zu, das in das leere Wohnzimmer hinausging. Das Nein klang hohl, selbst in seinen eigenen Ohren.

„Ach, verdammt!“ Salvior fluchte und schlug mit der flachen Hand auf den Tisch. Sein Gesichtsausdruck verriet echte Unzufriedenheit, die Frustration eines Mannes, dessen brisante Geschichte ihm vorenthalten worden war. „Aber wenn du es mir nicht erzählen willst, dann liegt es daran, dass da etwas ist. Irgendetwas ist passiert. Hat sie etwas gesagt? Hast du etwas gesagt?“

„Da ist nichts, hör auf, dir so viele Gedanken zu machen. Deine Fantasie ist fruchtbarer als der Amazonasboden.“ Hector versuchte, es mit einem scherzhaften Unterton zu überspielen, doch seine Stimme klang angespannt.

„Unsinn. Ich analysiere nur das Offensichtliche“, beharrte Salvior und musterte das Gesicht seines Freundes mit scharfem Blick, auf der Suche nach einem Riss in seiner Fassade. „Du bist anders. Angespannt. Und es ist eine ganz besondere Art von Anspannung, die man spürt, wenn man etwas sieht, das man unbedingt haben will, aber nicht bekommen kann.“

Der Satz traf Hector wie ein Schlag. Er drehte sich abrupt um, der Schatten des Fensters verdeckte teilweise sein Gesicht.

„Ich gehe jetzt ins Büro“, erklärte er mit leiser, befehlender Stimme. „Wenn es noch etwas gibt …“ Etwas Wichtiges – er betonte das Wort – etwas, das mit dem Nachtclub zu tun hatte – wieder betonte er es –, rufen Sie mich einfach an.

Er ging, ohne eine Antwort abzuwarten, und schloss Salviors Bürotür mit einem leisen Klicken, das eher Entschlossenheit als ein Schlag ausstrahlte. Im Flur stockte ihm kurz der Atem. Seine Gedanken wirbelten durcheinander und wiederholten Salviors Worte: „Was steht ihm ins Gesicht geschrieben?“ Wenn es Salvior, der ihm wie ein Bruder war und zu den scharfsinnigsten Männern zählte, die er kannte, schon so offensichtlich war, würden es dann auch andere bemerken? Würde selbst Johan, sein Jugendfreund, ihr Vater, den sündigen Blick bemerken, den er nicht mehr beherrschen konnte, als er Theresa sah?

Er ging zur Tür seines eigenen Büros am Ende des Flurs. Der Schlüssel drehte sich mit einem metallischen Geräusch im Schloss, das durch den Raum hallte.