Capítulo 3.

Treinta minutos después, el Mercedes blindado se detuvo frente a los imponentes portones de hierro de Il Nonno, la tapadera más antigua y emblemática de la familia Moretti.

Los padres de Vincenzo nunca me habían aceptado. Para ellos, yo no era más que una muerta de hambre con un pincel en la mano, que había embaucado a su hijo arrastrándolo a un matrimonio por pura conveniencia.

El único que alguna vez me trató con verdadera amabilidad fue Don Salvatore, su abuelo. Los demás jamás me perdonaron no haberles dado el heredero varón que tanto ansiaban para hacerse cargo de sus negocios turbios. Tras tres años de matrimonio sin un solo embarazo, su desprecio fue creciendo hasta convertirse en veneno.

Cada almuerzo dominical en aquella casa se sentía como entrar en territorio enemigo. Apenas cruzaba la puerta, tenía la sensación de estar rodeada de armas cargadas, todas apuntándome directamente al pecho.

Esta vez, su madre me había llamado al amanecer. Dijo que se trataba de un asunto familiar urgente, así que no me quedó otra opción que presentarme.

Entramos al comedor, envuelto en una tenue penumbra. Sus padres estaban sentados en la mesa principal, tomando un expreso, pero en cuanto sus ojos se posaron sobre mí, las sonrisas forzadas desaparecieron de sus rostros.

Mantuve la mirada fija en el mantel, pero Vincenzo lo notó. Sin dudarlo, tomó mi mano y la apretó con fuerza.

—Si van a seguir tratando a mi esposa como si fuera basura, esta será la última vez que nos verán. No volveremos a poner un pie en esta casa.

La habitación se sumió en un silencio absoluto.

Su padre estrelló la taza de expreso contra la mesa de mármol con tanta rabia que se hizo pedazos al instante. Los camareros corrieron a limpiar el desastre, sin atreverse a emitir el más mínimo sonido.

—¡Cuida tu boca, muchacho! —rugió furioso—. ¿De verdad vas a darle la espalda a tu propia familia por esta cualquiera?

Vincenzo me atrajo más hacia él, con la mandíbula tan tensa que parecía a punto de estallarle.

—Elena es la única mujer a la que voy a amar en toda mi vida. La única persona que de verdad me importa. Si no pueden aceptarlo, quédense con su maldito imperio. No lo quiero.

El jefe de la mafia que podía ordenar un asesinato con una sola llamada hablaba ahora con la devoción de un esposo entregado, dispuesto a arrasar con todo por protegerme.

Casi resultaba convincente.

Después de un silencio asfixiante, su madre soltó un largo suspiro.

—Está bien.

El almuerzo transcurrió en un silencio sofocante.

Su madre no dejaba de lanzarme miradas cargadas de desprecio, mientras yo me aferraba al tenedor con tanta fuerza que los nudillos se me habían puesto blancos.

Sabía exactamente hacia dónde iba aquella conversación.

Entonces, ella dejó el tenedor sobre la mesa con un irritante tintineo.

—Ya basta de esperar. Han pasado tres años. El linaje Moretti no puede terminar contigo.

—Quédate embarazada. Danos un hijo.

Sus palabras me atravesaron como una navaja afilada, pero antes de que pudiera responder, Vincenzo apartó sus cubiertos.

—Ya se los he dicho a los dos. No voy a presionarla para que tenga un hijo ahora. Y si nunca tenemos uno, tendrán que aceptarlo.

Sus rostros se deformaron de la rabia. Justo cuando estaban a punto de estallar, intervine con voz firme y serena:

—Tendrán a su nieto.

La habitación quedó totalmente paralizada. Al instante, tres pares de ojos se clavaron en mí.

Vincenzo me apretó la mano con fuerza, y en su rostro se dibujó esa falsa expresión de preocupación que me resultaba repugnante.

—Mi amor, no tienes por qué hacer esto. Me da igual si tenemos un heredero o no. Lo único que me importa eres tú.

Tuve unas ganas enormes de soltar una carcajada. ¿Preocuparse por mí? Él, que ni siquiera era capaz de mantenerse fiel durante un simple almuerzo familiar.

Aun así, me limité a sonreír.

«Si tanto desean un nieto, lo tendrán. Que se cumpla su deseo.»

Sus rostros se relajaron al instante, reflejando una satisfacción que escondía una increíble codicia. En cambio, Vincenzo parecía inquieto, como si percibiera que algo tramaba, aunque todavía no lograra descubrir qué era.

En ese momento, su teléfono vibró sobre la mesa. Bajó la vista hacia la pantalla y alcancé a leer el nombre que aparecía: Lila.

«Vincenzo, el almuerzo de caridad es un desastre. Tienes que venir cuanto antes. Te necesito aquí».

Se puso de pie de inmediato y tomó su chaqueta.

—Elena, tengo que volver para resolver unos asuntos. Quédate aquí y termina de almorzar. Más tarde enviaré un auto para que te recoja.

Ni siquiera esperó mi respuesta. Simplemente se dio la vuelta y salió del comedor.

En cuanto la puerta se cerró, toda apariencia se desvaneció de golpe.

—Tienes dos meses —sentenció su madre con frialdad—. Si para entonces no estás embarazada, ni se te ocurra volver a poner un pie en esta casa. Te echaremos a la calle sin dudarlo.

¿Y Vincenzo? Jamás regresó.

Llegó como si nada hubiera pasado: tranquilo, relajado, sin el menor rastro de prisa o preocupación. Subimos al auto y yo me quedé mirando fijamente por la ventanilla, sin ganas de hablar.

—¿Todo bien? —pregunté con aparente indiferencia.

Él dudó apenas una fracción de segundo antes de asentir con calma.

—Sí. No era nada importante.

El silencio volvió a instalarse entre nosotros.

Entonces dijo: —¿Mis padres te hicieron pasar un mal rato después de que me fui?

Estaba a punto de responder cuando algo llamó mi atención. En el hueco entre los asientos había un arete de perla. No era mío, y lo reconocí al instante. Ya lo había visto antes, colgando de la oreja de Lila.

Así que allí había estado realmente. No revisando contratos ni resolviendo asuntos urgentes, sino acostándose con ella en el asiento trasero de nuestro propio auto.

Llevábamos tres años casados. Durante todo ese tiempo, yo había procurado ser la esposa perfecta: discreta, tranquila y reservada.

Una vez, incluso, le pregunté si le resultaba aburrida. Si quería que yo cambiara y me pareciera más a esas otras esposas de la mafia.

Él me había estrechado entre sus brazos para depositar un suave beso en mi frente.

—Mi amor, no quiero a nadie más que a ti. Eres lo único que me importa. Jamás cambies por nadie.

Pero el hombre que había pronunciado aquellas palabras ahora apestaba a jazmín y a mentiras.

Tragué el nudo que se formó en mi garganta y pregunté con aparente calma: —¿Tú qué crees?

Él pensó que me refería a sus padres. No tenía la menor idea de que ya había descubierto cada una de sus mentiras.

Sin decir nada más, apartó el auto a un lado del camino. Luego, se volvió hacia mí y me envolvió de nuevo en sus brazos.

—Lo siento tanto, Elena. Nunca debí dejarte sola con ellos. Te lo prometo: esto no volverá a pasar jamás.

Su abrazo se sintió exactamente como una jaula; un espacio asfixiante del que necesitaba escapar. De inmediato, apoyé las manos sobre su pecho y lo aparté con suavidad.

—Solo conduce, Vincenzo. Estoy cansada.

Volví la vista hacia la ventanilla y observé las luces de la ciudad deslizarse tras el cristal, mientras el arete de perla que guardaba en el bolsillo parecía quemarme la piel.

Solo un día más, y esta vez me marcharía para siempre.