LOGINMarcus' PerspektiveIch sitze in Quinns Büro, und ich bin kurz davor, ihr etwas zu sagen, das alles verändern könnte. „Wir müssen über die Expansion sprechen", sage ich.Quinn blickt von ihrem Schreibtisch auf, und ich kann sehen, wie sie sofort in den Verteidigungsmodus geht. „Was ist damit?", fragt sie.„Es ist zu schnell", sage ich. „Du eröffnest zwölf neue Büros in zwölf Monaten. Du stellst Personal ein, das du nicht richtig geschult hast. Du verzettelst dich. Und du verlierst das, was diese Firma ursprünglich besonders gemacht hat." „Was wäre das?", fragt Quinn, ihre Stimme vorsichtig.„Du", sage ich. „Deine persönliche Verbindung zur Arbeit. Dein Engagement, deine Klienten tatsächlich zu kennen. Das kannst du nicht, wenn du eine landesweite Operation leitest."Quinn lehnt sich in ihrem Stuhl zurück. „Was schlägst du also vor?", fragt sie. „Dass wir langsamer machen?"„Ja", sage ich. „Ich schlage vor, dass du langsamer machst. Ich schlage vor, dass du dich auf Tiefe statt Breite
Noras PerspektiveIch bin jetzt siebzehn, und meine Familie ist berühmt. Nicht so, wie Berühmtheiten berühmt sind. Aber auf eine Weise, die zählt, mehr Menschen kennen tatsächlich unsere Geschichte. Die Leute sprechen über uns. Die Leute wollen von uns lernen.Das zweite Buch ist gerade herausgekommen. Es heißt „Besser Bauen: Ein Leitfaden für das Leben nach dem Gefängnis." Mom hat es geschrieben. Dad hat Kapitel über Geschäft und Wiederaufbau beigetragen. Großmutter Victoria hat über Rechenschaft und Wiedergutmachung geschrieben, und ich habe den Epilog geschrieben.Darin spreche ich darüber, wie es ist, mit Eltern im Gefängnis aufzuwachsen. Wie es ist, Menschen zu verzeihen, die einen verletzt haben. Wie es ist, zuzusehen, wie sich die eigene Familie von Grund auf wieder aufbaut.Das Buch klettert bereits die Bestsellerliste hoch. In der Schule bin ich nicht mehr nur „das Mädchen mit Eltern im Gefängnis". Ich bin „das Mädchen aus dem Buch". Die Leute wollen meine Freunde sein. Die L
Jasons PerspektiveMeine Mutter ruft mich an einem Dienstagabend an. „Ich habe mich mit Quinn getroffen", sagt sie ohne Vorrede. „Ich habe sie gebeten, mir zu helfen herauszufinden, was nach dem Ende meines Hausarrests kommt." Ich antworte nicht sofort, weil ich verarbeite, was sie gerade gesagt hat. „Und?", frage ich schließlich.„Und sie hat Ja gesagt", sagt meine Mutter. „Sie wird mir helfen, mein Leben wieder aufzubauen."„Warum würde sie das tun?", frage ich. „Nach allem, was du getan hast?"„Weil sie ein besserer Mensch ist als ich", sagt meine Mutter. „Weil sie versteht, dass Menschen sich ändern können. Und weil sie mir eine Chance gegeben hat, als ich keine verdient hatte." Ich fühle, wie sich etwas in meiner Brust verändert. Wut, vielleicht. Oder Dankbarkeit. Ich bin mir nicht ganz sicher.„Ich muss mit dir über etwas reden", fährt meine Mutter fort. „Etwas, das ich schon vor langer Zeit hätte sagen sollen." „Was?", frage ich.„Ich wusste, dass du unschuldig warst", sagt sie
Quinns PerspektiveDas Buch erreicht in der zweiten Woche die Bestsellerliste.Bis zur vierten Woche ist es die Nummer eins in seiner Kategorie. Bis zur sechsten Woche wird es für eine Miniserie optioniert. Bis zur achten Woche ist mein Posteingang überflutet mit Interviewanfragen, Vortragsangeboten und Menschen, die die „wirkliche Geschichte" wissen wollen.Das hatte ich nicht erwartet.Ich wusste, dass das Buch gut laufen würde. Ich wusste, dass die Leute an der Geschichte interessiert waren. Aber ich wusste nicht, dass es zu einem solchen kulturellen Phänomen werden würde, dass alle es zerlegen, diskutieren und monetarisieren wollen.Michelle holt mich in ihr Büro.„Du wirst zu einer Berühmtheit", sagt sie. „Und ich bin nicht sicher, ob das gut für die Firma ist."„Was meinst du?", frage ich.„Ich meine, dass du jetzt das Gesicht der Erlösung bist", sagt sie. „Du bist die Frau, die das Gefängnis zweimal überlebt hat und stärker herausgekommen ist. Und das ist mächtig. Aber es lenkt
Noras PerspektiveIch sitze in Sarah Chens Büro, und ich bin kurz davor, einer Journalistin meine Geschichte zu erzählen. Ich bin sechzehn Jahre alt, und ich werde gebeten, die schlimmsten Jahre meines Lebens offiziell noch einmal zu durchleben. „Du musst das nicht tun", sagt Sarah, als könnte sie mein Zögern spüren. „Deine Eltern haben zugestimmt, mitzumachen, aber sie wollten zuerst deine Zustimmung. Das ist auch deine Geschichte."„Wenn ich das nicht mache", sage ich, „dann handelt die Erzählung nur von ihnen. Von dem, was sie getan haben und was sie überlebt haben. Aber nicht davon, was ich überlebt habe."„Das ist wahr", sagt Sarah. „Also mache ich es", sage ich. „Aber ich möchte ehrlich sein. Ich möchte darüber sprechen, wie wütend ich war. Wie verängstigt ich war. Wie das Versagen beider Elternteile mich gezwungen hat, schnell erwachsen zu werden."Sarah lehnt sich vor. „Erzähl mir alles", sagt sie, und ich tue es. Ich spreche darüber, wie ich sieben Jahre alt war und nicht ver
Quinns PerspektiveIch kann nicht aufhören, an das zu denken, was Jason gesagt hat.Mir öffentlich Anerkennung geben. Darüber schreiben, wie ich das Imperium aufgebaut habe. Seinen eigenen Ruf zerstören, um die Wahrheit zu sagen. Es sind drei Tage vergangen, und ich habe das Gespräch ungefähr vierhundert Mal in meinem Kopf wiederholt.Marcus merkt es.„Du drehst dich im Kreis", sagt er. „Was ist passiert?"„Jason hat angeboten, öffentlich zuzugeben, dass ich das Imperium aufgebaut habe", sage ich. „Dass er meine Arbeit gestohlen hat. Dass er sich seit Jahren die Anerkennung für meine Ideen genommen hat."Marcus stellt seinen Kaffee ab. „Wie fühlst du dich damit?", fragt er. „Ich weiß es nicht", sage ich. „Ein Teil von mir denkt, es ist echt. Ein Teil von mir denkt, es ist eine weitere Manipulation. Ein Teil von mir denkt, es spielt keine Rolle, weil die Vergangenheit Vergangenheit ist."„Was sagt dir dein Bauchgefühl?", fragt Marcus. „Mein Bauchgefühl sagt mir, dass er sich tatsächlic
Jasons PerspektiveIch habe seit sechsunddreißig Stunden nicht geschlafen, und ich kann nicht aufhören, diesen Moment in meinem Kopf wiederzugeben.Die Stimme. Die Worte. Quinn Lane. Ich habe früher Imperien für Ihren Chef gebaut.Es läuft in einer Schleife, und jedes Mal, wenn es das tut, wird mei
Quinns PerspektiveDie Champagnergläser klingen wie kleine Gefängnisse, die sich schließen, und ich muss gegen die Panik atmen.Sieben Jahre. So lange habe ich darauf gewartet, in einem Raum wie diesem zu stehen, alles Marmor und Kristall, und Menschen, die nach Geld riechen, das sie sich nicht ver
Noras PerspektiveIch verstehe nicht, warum Papa mich früher von der Schule abgeholt hat.Er hat mich noch nie früher abgeholt. Grandma Victoria macht das. Oder Frau Chen, die sich um mich kümmert, wenn beide beschäftigt sind. Aber heute tauchte Papa mit seinem Auto auf und hatte diesen Ausdruck im
Jasons PerspektiveIch sehe zu, wie mein Imperium zerbröckelt, und ich kann es nicht aufhalten.Drei Wochen. Das ist alles, was es gebraucht hat, damit alles auseinanderfällt wie ein billiger Anzug. Die Liquidität des Unternehmens blutet aus. Investoren ziehen sich zurück. Deals, die letzten Monat







