LOGINNadia Voss hat ihre gesamte Karriere als forensische Pathologin dem Studium des Todes gewidmet. Sie hat jede seiner Spielarten gesehen, seine Spuren katalogisiert und ihre Erkenntnisse in der Sprache der Wissenschaft festgehalten. Doch als in New Crescent City Leichen auftauchen, die vollkommen blutleer sind und in unmöglich präzisen Mustern arrangiert wurden, stößt sie auf etwas, das keine wissenschaftliche Sprache erklären kann. Er nennt sich Cael. Er ist uralt, unmöglich schön und steht in der Nacht, in der Nadia am Tatort eintrifft, über dem dritten Opfer. Er sollte ihr Hauptverdächtiger sein. Stattdessen wird er zur einzigen Person, die ihr helfen kann, den wahren Mörder zu fassen – einen abtrünnigen Vampirlord, der einen privaten Krieg gegen die unsterbliche Welt erklärt hat, von der Nadia bis zu dieser Nacht nichts wusste. Während die Ermittlungen die beiden immer tiefer in eine verborgene Gesellschaft aus Vampiren, Blutzirkeln und jahrhundertealten politischen Intrigen ziehen, merkt Nadia, wie sie sich in einen Mann verliebt, der Imperien hat zusammenbrechen sehen und noch immer Albträume vom ersten Herzen hat, das er je brach. Cael, der vor Jahrhunderten schwor, niemals eine Sterbliche zu beanspruchen, spürt, wie jeder seiner Schwüre sich in dem Augenblick auflöst, in dem sie ihn ohne Furcht ansieht. Doch jemand am unsterblichen Hof weiß, was zwischen ihnen heranwächst, und plant, es als schärfste Waffe von allen einzusetzen. Denn in einer Welt, in der Liebe verletzlich macht und Unsterblichkeit stolz, ist das Gefährlichste, was ein Vampir tun kann, zu fallen. Und Cael ist vollständig gefallen.
View MoreDer Körper auf Tisch Vier war seit etwa sechs Stunden tot, als Nadia Voss um halb eins nachts im Gerichtsmedizinischen Institut ankam, Kaffee in der einen Hand und ihr Aufnahmegerät in der anderen bereits laufend. Sie hatte früh in ihrer Karriere gelernt, dass die ersten Eindrücke, die sie an einem Tatort sammelte, oft verlässlicher waren als alles, was sie in den folgenden zwanzig Stunden sorgfältiger klinischer Analyse finden würde. Der Körper log nicht. Der Körper wartete nur auf jemanden, der geduldig genug war zuzuhören.
Nadia hörte für ihren Lebensunterhalt zu. Sie stellte ihren Kaffee auf die Ablage neben dem Instrumententablett, zog sich Handschuhe über und stand einen Moment einfach nur da und sah hin. Das Opfer war männlich, Mitte vierzig, gut gekleidet auf eine Weise, die eher auf Beruf als auf Reichtum hindeutete – ein dunkler Sakko mit leichtem Glanz an den Ellbogen, was bedeutete, dass er entweder maßgeschneidert oder Secondhand war. Sein Gesicht trug einen Ausdruck absoluter Ruhe, den Nadia schon einmal gesehen hatte, nicht oft, aber unvergesslich: Es war der Ausdruck von jemandem, der nicht gegen das gekämpft hatte, was ihm geschah. Ob das daran lag, dass er es nicht gekonnt hatte, oder ob er im letzten Moment einfach beschlossen hatte, es nicht zu tun, war eine Frage, die sie von außen am Körper nicht beantworten konnte. Sie würde weiter hineingehen müssen. Der vorläufige Bericht des Tatortteams verwendete den Ausdruck „Verblutung“ mit der vorsichtigen Zögerlichkeit von Menschen, die ihn getippt und dann lange angestarrt hatten, bevor sie ihn abschickten. Der Bericht vermerkte auch, dass der Tatort keine Anzeichen des Blutes zeigte, das diesen Vorgang hätte begleiten müssen. Die dritte Seite des Berichts verwendete das Wort „anomal“ viermal in sechs Absätzen – das institutionelle Äquivalent zum Schreien. Nadia begann ihre Untersuchung. Vierzig Minuten später hatte sie die Verblutung bestätigt. Sie hatte auch etwas bestätigt, das im Bericht des Tatortteams nicht erwähnt worden war: Die Einstichwunden im lateralen Zervikalbereich stammten nicht von einem Instrument, das sie mit irgendeinem Instrument in ihrem Katalog bekannter Waffen oder Werkzeuge identifizieren konnte. Sie waren zu präzise für ein Tier, zu klein für einen standardmäßigen medizinischen Einstich, und in einem bilateralen Muster angeordnet, das in keiner Datenbank, zu der sie Zugang hatte, ein forensisches Vorbild hatte. Die Ränder der Wunden zeigten keine Risse, keine Blutergüsse, keine Anzeichen von Krafteinwirkung. Was auch immer diese Wunden verursacht hatte, hatte sie mit außerordentlicher Sorgfalt gesetzt. Sie trat vom Tisch zurück und sah den Mann darauf einen langen Moment an. „Du versuchst mir etwas zu sagen“, sagte sie leise. Sie sprach immer mit ihnen. Es war eine der Sachen, die ihr bei den Praktikanten den Ruf eingebracht hatten, entweder liebenswert oder beunruhigend zu sein, je nach Praktikant. „Ich werde herausfinden, was es ist. Das verspreche ich dir.“ Ihr Handy summte auf der Ablage. Sie zog einen Handschuh aus, um dranzugehen. „Voss“, sagte sie. „Marcus.“ Detective Marcus Orins Stimme hatte die besondere Klangfarbe, die sie um ein Uhr morgens bekam – immer noch professionell, immer noch präzise, aber mit einer Schicht Sand darin von einem langen Tag und zu wenig Schlaf. „Wir haben noch einen.“ Nadia spürte die kalte Klarheit, die sie immer spürte, wenn ein Fall vom Einzelfall zum Muster wurde. Es war keine Aufregung. Es war das Gegenteil von Aufregung: Es war das Absinken von allem Unnötigen, die Verengung des Fokus auf das, was zählte. „Dasselbe Muster?“ „Das Tatortteam sagt ja. Möglicherweise sauberer. Nadia.“ Er machte eine Pause, so wie er pausierte, wenn er etwas sagen wollte, das ihn beunruhigte. Marcus Orin war ein Mann, der seine Pausen genauso gezielt wählte wie seine Worte. „Das Opfer ist noch warm.“ Sie verarbeitete das. „Totenflecken?“ „Passen nicht zur Temperatur. Nicht mal annähernd. Sie haben einen Körper, der aussieht, als wäre er vor vier Minuten gestorben, und der körperliche Veränderungen zeigt, die mit vier Stunden vereinbar sind.“ „Das ist nicht möglich.“ „Ich weiß das“, sagte Marcus. „Aldermere-Distrikt. Ecke Vane und die alte Silt Road. Wie schnell kannst du da sein?“ „Fünfzehn Minuten“, sagte sie und begann bereits, den zweiten Handschuh auszuziehen. Die Straßen von New Crescent City um ein Uhr morgens hatten eine Qualität, die sie Menschen, die nicht hier aufgewachsen waren, immer schwer beschreiben konnte. Die Stadt war alt auf eine Weise, wie es die meisten Städte nicht waren – nicht alt im Sinne von über ihren Zenit hinaus, sondern alt im Sinne davon, lange genug hier gewesen zu sein, um sich an Dinge zu erinnern, die der Rest der Welt beschlossen hatte zu vergessen. Der Flussnebel kam von den drei Wasserwegen herein und fing sich in den Gaslaternen des alten Viertels, sodass das Licht bernsteinfarben und lebendig wirkte. Die Architektur drängte sich dicht zusammen. Die Schatten zwischen den Gebäuden waren die weichen, bewohnten Schatten von Orten, an denen seit sehr langer Zeit Geschichte geschah. Nadia war vier Blocks vom Aldermere-Distrikt aufgewachsen, in einem Reihenhaus, das noch stand, auch wenn ihre Familie es nicht mehr bewohnte. Sie kannte diese Straßen so, wie sie die Linien in ihren eigenen Händen kannte. Sie parkte dort, wo Marcus ihr geschrieben hatte, und duckte sich unter dem Absperrband hindurch. Der Tatort war alles, worauf der Bericht von Tisch Vier nicht vorbereitet gewesen war. Das Opfer lag in der Mitte eines Hofs zwischen zwei der alten Lagerhallen, die der Distrikt in den letzten zehn Jahren langsam in Wohnraum umwandelte. Die Lage des Körpers war nicht die flache, beiläufige Positionierung von jemandem, der einfach gefallen war. Das Opfer war hingelegt worden. Arme leicht ausgestreckt, Handflächen nach oben, Kopf nach links gedreht, exakt in dem Winkel, in den eine schlafende Person ihn drehen würde. Um den Körper herum war mit einem Medium, das die Lichter als dunkel und bereits getrocknet offenbarten, ein Kreis aus Schrift gezogen, so komplex und so gleichmäßig in der Ausführung, dass er weniger wie ein Tatortdetail und mehr wie etwas aus einer illuminierten Handschrift aussah. „Der Kreis ist durchgehend“, sagte Marcus hinter ihr. „Keine Unterbrechungen, keine Verschmierungen. Das Tatortteam denkt, er wurde gezogen, nachdem das Opfer positioniert wurde, aber die Abfolge ist unmöglich, wenn die Person, die ihn gezogen hat, allein gearbeitet hat. Es hätte mehrere Personen gleichzeitig gebraucht oder eine einzelne Person mit einer Kontrolle über das Medium, die mit keiner menschlichen Anwendungstechnik vereinbar ist.“ „Was ist das Medium?“ „Blut“, sagte er. „Vom Opfer. Vorläufig bestätigt.“ Nadia hockte sich an den Rand des Kreises. Sie berührte ihn nicht. Sie kam so nah heran, wie sie konnte, und sah sich die Schrift darin an und spürte, wie sich ein langsames, kaltes Erkennen durch sie schob, das nichts mit forensischem Wissen zu tun hatte. Es war älter als das. Es war das Erkennen, dass das, was sie ansah, von etwas gemacht worden war, das verstand, was es tat, auf eine Weise, die nicht nur Intelligenz erforderte, sondern eine spezifische und fremde Art von Absichtlichkeit. Dann wurde ihr bewusst, dass sie nicht die Einzige war, die hinsah. Das Gefühl war subtil, beruflicher Instinkt statt Angst – das prickelnde Bewusstsein von Augen im Nacken, dem sie über ein Jahrzehnt gelernt hatte absolut zu vertrauen, wenn sie an Tatorten ankam, zu denen der Täter manchmal zurückkehrte. Sie stand langsam auf und drehte sich um. Er stand am anderen Ende des Hofs jenseits des Absperrbands im Schatten der Gasse zwischen den alten Lagerhallen. Groß. Sehr still. Er beobachtete sie mit einer Direktheit, die aggressiv hätte wirken sollen, stattdessen aber etwas Fremderes war: Absicht. Konzentriert. Er beobachtete nicht den Tatort. Er beobachtete sie. Sie ging auf ihn zu. Hinter ihr hörte sie, wie Marcus begann, ihren Namen zu rufen. Sie hob eine Hand, ohne sich umzudrehen. Sie blieb am Absperrband zwischen ihnen stehen. Aus der Nähe war er genau so, wie sie ihn aus zwanzig Metern Entfernung eingeschätzt hatte: groß, dunkelhaarig, mit Augen, die das bernsteinfarbene Laternenlicht in einem Winkel auffingen, der einen Effekt erzeugte, den sie keinem bekannten physiologischen Mechanismus zuordnen konnte. Er sah nicht aus wie jemand, der nur vorbeikam. Er sah aus wie jemand, der schon länger hier war als sie. „Sie sollten nicht innerhalb der Absperrung sein“, sagte sie. „Ich bin nicht innerhalb“, sagte er. Seine Stimme war leise und hatte die Qualität von etwas, das sehr lange unterwegs gewesen war. „Sie sind zu mir gekommen.“ Sie sah ihn einen Moment an. „Wissen Sie, was hier passiert ist?“ „Ja“, sagte er. Sie wartete. „Wissen Sie, was die Markierungen am Körper im Gerichtsmedizinischen Institut verursacht hat?“, fragte er. Die Kälte ging wieder durch sie, diesmal schärfer. „Diese Information ist nicht öffentlich.“ „Ich weiß“, sagte er. „Ich weiß, weil ich die Person verfolge, die sie gemacht hat, seit sechs Wochen. Ich weiß, weil dies der dritte Tatort ist und die Markierungen jedes Mal identisch sind. Und ich weiß, weil ich hier war, als es passierte.“ Sein Blick war ruhig und völlig ohne Entschuldigung. „Ich habe es nicht verursacht. Ich kam zu spät, um es zu verhindern. Aber ich bin die einzige Person innerhalb der Grenzen dieser Stadt, die Ihnen helfen kann zu verstehen, womit Sie es zu tun haben. Dr. Voss.“ Sie hatte ihm ihren Namen nicht genannt. „Ich kenne Ihren Namen nicht“, sagte sie vorsichtig. „Cael“, sagte er. Nur das. Ein Wort, für sich allein. Hinter ihr war Marcus auf eine Weise still geworden, die bedeutete, dass er zuhörte und rechnete. „Wenn Sie wissen, was hier passiert ist“, sagte Nadia, „müssen Sie mitkommen und eine Aussage machen.“ „Wenn ich das tue“, sagte er, „werden Sie in keinem System einen Eintrag über mich finden, und die Person, die für diese Tode verantwortlich ist, wird vor Morgengrauen wieder töten. Genauer gesagt.“ Er machte eine Pause. „Es wird in der nächsten Stunde ein viertes Opfer geben.“ Sie starrte ihn an. Ihr Handy klingelte. Es war der Diensthabende auf der Wache. Sie ging ran, ohne den Blick von dem Mann an der Absperrung zu nehmen. „Dr. Voss“, sagte der Diensthabende. „Wir haben gerade einen Anruf aus East Aldermere bekommen. Ein weiterer Leichnam. Ecke Vane und Cord.“ Cord lag sechs Blocks entfernt. Nadia sah Cael einen langen, abwägenden Moment an. Dann drehte sie sich um und ging zurück zu Marcus. „Er hat gesagt, es würde noch einen geben“, sagte sie. „Ich habe es gehört“, sagte Marcus. Er beobachtete die Absperrung. Als sie sich umdrehte, stand Cael noch da. „Wer ist er?“ „Ich weiß es noch nicht“, sagte sie. „Aber ich werde es herausfinden.“ Sie sah ihn noch einmal über den Hof hinweg an und fand ihn dort, wie er sie mit dieser konzentrierten, geduldigen, beunruhigenden Aufmerksamkeit beobachtete. Sie zog eine Karte aus ihrer Jackentasche. Sie ging zurück zum Absperrband. Sie hielt ihm die Karte wortlos hin. Er nahm sie. Seine Finger waren kühl gegen ihre für einen kurzen, elektrischen Moment, und er sah nicht auf die Karte. Er sah sie an. „Vierundzwanzig Stunden“, sagte sie. „Bringen Sie mir etwas Brauchbares.“ „Ich werde Ihnen die Wahrheit bringen“, sagte er. „Dafür werden vierundzwanzig Stunden nicht reichen. Aber ich werde anfangen.“ Er trat zurück in den Schattengang der Gasse und war mit einer Schnelligkeit verschwunden, die sich nicht wie Bewegung anfühlte, sondern wie die einfache Abwesenheit von ihm dort, wo er eben noch gestanden hatte. Nadia stand am Absperrband im Flussnebel der alten Stadt und verstand mit der präzisen und schonungslosen Klarheit, die immer ihre besondere Gabe gewesen war, dass sie gerade eine Entscheidung getroffen hatte, die alles verändern würde. Sie hatte recht.Sie rief Cael an, bevor sie ganz wach war. „Ich sehe es“, sagte er. Er war bereits wach, was bedeutete, dass er entweder gar nicht erst in den reduzierten Zustand gegangen war oder schneller daraus zurückgekommen war als sonst. „Seris hat es vor zwanzig Minuten markiert. Wir haben einen Tracker im Zugangs-Korridor unter dem Kanalviertel.“ „Wie habt ihr einen Tracker da reingebracht?“ „Seris hat ihn vor drei Tagen platziert. Sie bewegt sich in diesen Räumen leiser als ich.“ Eine Pause, die nicht lang genug war, um wirklich eine Pause zu sein. „Es gibt eine Komplikation.“ „Sag.“ „Der Tracker zeigt nicht Vareks Signatur. Er zeigt zwei Signaturen. Er ist nicht allein.“ Sie war bereits aus dem Bett, das Handy zwischen Ohr und Schulter geklemmt, zog sich mit der konzentrierten Effizienz von jemandem an, der das seit einem Jahrzehnt machte. „Wie viele Leutnants hat er in der Stadt?“ „Soweit wir wissen, drei“, sagte Cael. „Aber die zweite Signa
Sie traf Marcus um halb acht im Diner an der Hallow Street, dem, in dem sie sich seit drei Jahren trafen, wenn das Gespräch etwas erforderte, das weder ein Revier-Konferenzraum noch ein Tatort war. Es hatte hinten Nischen mit hohen Vinyl-Trennwänden und sehr gute Eier und Kaffee, der mit der Zuversicht eines Betriebs gebraut wurde, der nicht vorhatte, seine Methoden zu verbessern. Sie saßen immer in derselben Nische. Die Bedienung, eine Frau namens Connie, die dort seit gefühlt Jahrzehnten arbeitete, brachte ihnen Kaffee, ohne dass man ihn bestellte. „Bevor du irgendetwas sagst“, sagte Marcus, als Connie gegangen war, „will ich dir sagen, was ich weiß.“ Nadia legte die Hände um die Tasse. „In Ordnung.“ „Ich weiß, dass du eine Quelle schützt“, sagte er. „Ich weiß, dass die Quelle Informationen zu den Ritualmorden hat, die über konventionelle Ermittlungswege nicht verfügbar sind. Ich weiß, dass du dich in der vergangenen Woche mindestens zweimal mit dieser Quelle getroffen hast, b
Die Koordinaten führten zu einem Platz im Viertel Threadnell, einem Block spätgeorgianischer Architektur um einen zentralen Garten, den die Anwohner mit dem erbitterten Bürgerstolz pflegten, der Menschen eigen ist, deren Viertel drei Wellen städtischer Entwicklung überstanden hatte, ohne seinen Charakter zu verlieren. Um zwölf Uhr fünfundvierzig in der Nacht war der Platz frei von allem Sichtbaren. Er war nicht leer. Nadia wusste, dass er nicht leer war, weil Cael sich nicht bewegt hatte, seit sie am östlichen Eingang des Platzes angekommen waren, stehend in dieser absoluten, zu perfekten Reglosigkeit, von der sie inzwischen verstand, dass es seine Version von vollständig eingesetzter Aufmerksamkeit war: Jeder Sinn nach außen in die Nacht gerichtet, mit einer Genauigkeit und Reichweite, die ihre eigene Wahrnehmung angenehm primitiv wirken ließ. „Drei“, sagte er. „Südostecke, Dachhöhe. Und einer in der Mitte des Gartens, den ich nicht vollständig orten kann.“ „Nicht orten könne
Sie trat ein. Er schloss die Tür, und sie hörte, wie die Schlösser einrasteten, mehrere davon, in einer Abfolge, die darauf hindeutete, dass die Tür deutlich mehr war, als sie aussah. „Er weiß, wer ich bin“, sagte sie. „Er weiß seit dem zweiten Tatort, wer du bist“, sagte Cael. Er bewegte sich mit einer konzentrierten Ökonomie durch die Bibliothek, die sie inzwischen als seine Version kontrollierter Dringlichkeit erkannte. Er nahm Gegenstände von den Regalen: kleine Objekte, ein Etui mit Werkzeugen, die sie nicht kannte, eine Karte, die älter war als jede Karte, die sie im Stadtarchiv gesehen hatte. „Er ließ dich weiterermitteln, weil deine Ermittlungen seinem Zweck dienten. Du warst in seiner Einschätzung ein nützliches Maß dafür, wie nah der menschliche Ermittlungsapparat dem Verständnis des Musters kam. Als du aufhörtest, ein nützliches Maß zu sein, und anfingst, eine echte Komplikation zu sein, änderte er seine Position.“ „Der Anruf war ein Test“, sagte sie. „Der Anruf war





