Lahat ng Kabanata ng Le Jeu du Choix Lunaire: Kabanata 551 - Kabanata 560

Le lendemain matin, après m'être habillée dans mon maillot de bain une pièce, je me tenais devant la coiffeuse dans la chambre, essayant de décider comment porter mes cheveux de manière à éliminer le plus de friction possible et augmenter ma vitesse dans l'eau.Je savais que les nageurs portaient des bonnets de bain pour couvrir leurs cheveux, mais n'ayant pas cela, je n'étais pas sûre de ce que je devais faire, à part les attacher en queue de cheval et espérer le meilleur.Elva, déjà habillée pour la journée, m'observait. Elle portait un regard déterminé, comme si c'était elle qui allait sortir et courir. J'appréciais cette solidarité.Encore plus, quand elle me fit un signe de pouce et dit : « Tu vas y arriver, Maman ! »Je souris en me tournant vers elle et la pris dans mes bras. « Comment je ne pourrais pas, quand je sais que tu vas m'encourager ? » dis-je. « Nous devons toutes les deux donner notre meilleur. »« Je vais t'encourager, » dit Elva. « Alors, fais bien, d'accord ? »«

Tenant la main d’Elva, nous suivîmes Bridget autour du côté du manoir. Une équipe de tournage nous suivait, leurs caméras braquées sur Bridget, Elva et moi. J’essayais de garder la tête haute et ma prise sur la main d’Elva ferme.Le fait d’avoir constamment des caméras braquées sur moi était déroutant. On se sentait comme si j’étais constamment sous un microscope, et je devais être la meilleure version de moi-même. Comme les erreurs n’étaient pas tolérées, je sentais que je ne pouvais pas être moi-même.En arrivant au côté du manoir, je vis une immense sculpture de sable juste là, sur la plage. Bridget courut vers elle, ouvrit les bras et tourna sur elle-même.« Elva ! » appela-t-elle. « Regarde ce que j'ai fait pour toi ! »Elva eut un cri de surprise, puis tira sur ma main pour m’entraîner vers l'œuvre. Nous nous précipitâmes vers la sculpture, que je réalisai, en m’approchant, être un château de sable élaboré.Il était à plusieurs niveaux, avec des tours qui s’élevaient même plus ha

Pendant un moment, j'ai cru que je pouvais y arriver. Si je parvenais à rassembler ma détermination, peut-être que ma volonté pourrait surpasser la confiance de Bridget.Et, à force de pousser mes limites, j'ai finalement commencé à prendre l'avantage sur Bridget.Je passais devant elle. La voie était dégagée devant moi et mon cœur s'est mis à battre plus fort.C'était mon moment. Je pouvais prouver à tout le monde que j'étais une Luna capable. J'étais forte. J'étais rapide. Et j'étais –« Aaaah – ! »Soudain, quelque chose saisit ma jambe et m'attira sous la surface. L'eau envahit ma bouche. Je la recrachai, mais je manquais d'air. J'avais l'impression de m'étouffer.Je donnais des coups pour me dégager, frappant finalement quelque chose de solide. Cela me relâcha, et je nageai aussi vite que possible vers la surface. Je remontai et aspirai une grande bouffée d'air – juste au moment où cette... chose m'attrapa par les deux jambes et me tira à nouveau vers le fond.Sous l'eau, je baiss

« Juste pour que ce soit clair, j'ai gagné la course, » dit Bridget, depuis le périphérique de la petite foule qui s'était rassemblée autour de moi.Nicholas me tenait toujours dans ses bras, avec Veronica, Jessica et Elva tout près. Il semblait que tout le monde s'inquiétait pour moi – sauf Bridget, qui répéta : « Vous avez filmé ma fin ? Vous l'avez vue ? »Je l'ignorai et me concentrai plutôt sur la proximité de Nicholas. Sa chaleur. La force de ses bras autour de moi, me protégeant sans cesse. Son parfum, légèrement atténué par l'eau salée qui s'accrochait à sa peau et à ses cheveux.Pourquoi était-il mouillé ? Il n'était pas dans la course.Il me fallut un long moment pour réaliser que ma vision de lui dans l'eau n'était pas un rêve. Il avait vraiment été là. Je ne comprenais pas comment, mais je savais, au plus profond de mon cœur, qu'il était celui qui avait arrêté Ronan de me tuer. Et Veronica, qui était venue si vaillamment à mon secours aussi.Je leur serai éternellement reco

Lorsqu'elle se réveilla de sa brève sieste, Elva se colla à moi comme un bouton. Elle ne cessait de me regarder avec ses grands yeux pleins de larmes. Pour une journée qui avait commencé avec tant d'espoirs, nous ressentions toutes les deux maintenant les bas. Je pris sa main et ne la relâchai pas, bien consciente que j'avais failli perdre la chance d'être sa mère.Si je’étais morte, je n'aurais pas vu grandir cette fille forte et indépendante que je savais qu'elle deviendrait. Je manquerais les diplômes, les mariages et peut-être même les petits-enfants.Même alors que nous marchions ensemble vers la terrasse, je la rapprochais de moi, n'osant pas la laisser s'éloigner trop. Si j'étais en danger, elle l'était aussi. Ronan était furieux. S'il voulait se venger de moi, il lui serait plus facile de s'attaquer à Elva.Puis, lorsque je n'en pouvais plus de l'inquiétude et de la culpabilité d'avoir failli mourir, je m'arrêtai, m'agenouillai et serrai à nouveau Elva dans mes bras.« Je suis