Semua Bab An die falsche Schwester gebunden: Bab 61 - Bab 70

[IRIS' SICHT]Ich sank auf die Kante des samtbezogenen Bettes und zog das Notizbuch aus meiner Tasche. Leere Seiten. Bleistift. Es war ein kleiner Trost, ein Anker in der Welt, in der ich noch etwas Kontrolle hatte. Ich begann zu skizzieren, nicht Menschen oder Landschaften, sondern den Grundriss der Festung, den ich letzte Nacht und heute Nachmittag auf dem Weg zur Bibliothek mit Hilfe eines Dienstmädchens gesehen hatte. Ich skizzierte genau so, wie ich es kannte: die Schlafzimmer, die Flure, die Balkone, die Überwachungskameras, die Salvatore kontrollierte. Ich markierte mögliche Fluchtwege, Punkte, an denen ich Fragen stellen konnte, ohne meine ganze Angst preiszugeben.Es war nur eine Skizze. Aber sie gab mir etwas, was Salvatore niemals vollständig vorhersehen konnte: Denken unabhängig von seiner Kontrolle.Ich war am Nachmittag in die Bibliothek gegangen, um etwas zu lesen. Etwas, das mich vom Text ablenken würde, aber was ich sah, bestärkte meinen Verdacht nur noch mehr. Die Bü

[IRIS' SICHT]Ich hatte einen bitteren Geschmack im Mund, wie Neem und Asche. Wie viel von meinem Leben hatte sie verkauft? Wie viele meiner Geheimnisse hatte sie hinter meinem Rücken verraten, während ich glaubte, sie sei die Einzige, der ich vertrauen konnte?Sie erreichte uns, ihre Bewegungen geschmeidig und professionell. Sie neigte den Kopf zu einer oberflächlichen, respektvollen Begrüßung.„Chefin. Ma’am“, sagte sie. Ihre Stimme war ruhig, ohne die Wärme, mit der sie mich jahrelang getäuscht hatte.„Maria“, rief Salvatore.Der Name, der einst freundlich geklungen hatte, fühlte sich jetzt an wie Kieselsteine ​​in meinen Ohren. Ich wandte den Blick sofort ab. Ich konnte ihr Gesicht nicht ertragen, das Gesicht einer Frau, die mich im Schlaf beobachtet hatte, während sie dem Mann Bericht erstattete, der mich entführt hatte.„Sie wird hier für deinen Schutz zuständig sein, Iris“, sagte Salvatore mit dieser unerschütterlichen, eisigen Autorität in seinem Tonfall. „Und sie wird sich um

# IRIS' SICHT #„Bist du immer so langweilig, oder fällt es mir erst jetzt auf?“Miras Stimme durchschnitt die erdrückende Stille wie ein Messer. Sie lehnte sich in ihrem Stuhl zurück, drehte eine silberne Gabel zwischen den Fingern und fixierte Sandy mit einem Blick purer, unverhohlener Langeweile. „Und wer genau hat dir erzählt, dass mein Bruder dich heiraten wird?“Sandys Gesicht lief rot an, fleckig und empört. Sie schlug mit den Handflächen auf die weiße Leinentischdecke, sodass die Kristallgläser klirrten. „Was? Das wissen wir doch alle! Das ist seit Jahren so vereinbart. Wir wissen doch alle, dass ich seine Frau sein soll … oder, Vincenzo?“Sie wandte einen verzweifelten, flehenden Blick zum Kopfende des Tisches. Ich folgte ihrem Blick, mein Herz hämmerte mir gegen die Rippen, und wartete darauf, dass der Patriarch das Todesurteil über mein Herz bestätigte.Aber Vincenzo blickte nicht einmal auf. Er schnitt mit Bedacht ein Stück blutrotes Steak ab, seine Bewegungen langsam und

[SALVATORES SICHT]Die Bibliothek sollte mein Zufluchtsort sein, ein Ort, an dem die schweren Mahagoniregale und der Duft von altem Papier das Chaos im Hause Moretti übertönen konnten. Doch ich spürte nicht den Frieden, den sie mir sonst immer schenkte.Ich hatte mich in einen Samtsessel gekuschelt, das Tablet, das Salvatore mir geschenkt hatte, auf meinem Schoß. Neben mir saß Mira, die Augen auf die Tür gerichtet. Sandy hatte über mir gestanden und mich mit schriller, nervtötender Stimme beschimpft. Doch Mira hatte genug. Mit einem schnellen, kraftvollen Schlag schlug sie Sandy bewusstlos. Stille herrschte im Raum, nur das ständige Piepen meines Handys war zu hören.Benachrichtigungen strömten herein wie ein Wasserfall. Nachrichten von Maggie, Raina und Leuten, mit denen ich seit Jahren nicht mehr gesprochen hatte. Ich starrte auf den Bildschirm, mein Herz sank mir in die Hose. Ich wurde in einem Beitrag nach dem anderen markiert.Ehebrecherin. Hure. Das Mädchen, das ihrer Schwester

[SALVATORES SICHT]Ich stand vor der Schlafzimmertür, dem Zimmer, in dem ich Iris vor Ekstase zum Weinen bringen wollte. Meine Brust schnürte sich zusammen vor Wut, so heiß, dass es sich anfühlte, als würde flüssiges Blei durch meine Adern fließen. Meine Hände waren zu Fäusten geballt, das Leder meiner Handschuhe knarrte.Ich hatte die Sendung gesehen. Ich wusste davon, noch bevor ich Sofia Russo, diese erbärmliche, verlogene Hure, im Fernsehen weinen sah, wie sie Iris als Verräterin darstellte. Ich wollte das Anwesen der Russos dem Erdboden gleichmachen. Ich wollte ihren Namen für das, was sie ihr antaten, auslöschen.Doch als ich das Zimmer betrat, verwandelte sich die Wut in mir in einen kalten, stechenden Schmerz.Iris lag zusammengekauert auf der Bettkante. Sie wirkte so klein. Das Tablet, das Fenster zur Welt, die gerade nach ihrem Kopf schrie, lag wie Müll auf dem Boden. Sie blickte nicht auf, als ich eintrat. Sie zitterte am ganzen Körper, ihr Atem ging stoßweise, ihre Schluch