Lahat ng Kabanata ng Le goût salé de tes larmes: Kabanata 281 - Kabanata 290

— Je n’ai pas peur.— Ne mens pas. Pas à moi. Je te connais, Elena. Je sais quand quelque chose ne va pas. Tu es pâle, tu sursautes au moindre bruit, tu ne dors plus. Parle-moi, s’il te plaît.Elle baissa les yeux, les doigts crispés sur sa serviette. Puis elle poussa un long soupir, comme si elle renonçait à lutter.— J’ai peur, Ethan. Tellement peur. Je fais des cauchemars toutes les nuits. Des cauchemars où Raphaël me poursuit, où il m’attrape, où il m’entraîne avec lui. Et toi, tu es là, mais tu ne peux rien faire. Tu cours vers moi sans jamais m’atteindre, tu tends la main sans jamais me toucher. J’ai peur de tout. Peur de revivre ce que j’ai vécu, peur de souffrir encore, peur de te perdre.— Pourquoi tu ne m’en as pas parlé plus tôt ?— Parce que je ne voulais pas t’inquiéter. Parce que j’avais honte. Honte d’avoir encore peur, après tout ce que tu as fait pour me protéger. Honte de ne pas être assez forte, de ne pas réussir à tourner la page. Honte de t’infliger mes angoisses,

Elena arriva quelques minutes plus tard, essoufflée d’avoir couru depuis le métro. Elle portait une robe sobre, des chaussures plates, et ses cheveux étaient relevés en un chignon strict. Elle aussi semblait nerveuse, mais elle lui adressa un sourire rassurant en s’asseyant à côté de lui.— Prêt ? demanda-t-elle.— Autant qu’on peut l’être.La porte du cabinet s’ouvrit, et le docteur Marchand apparut sur le seuil. C’était une femme d’une cinquantaine d’années, au visage rond et aux yeux bienveillants derrière des lunettes à monture fine. Elle avait des cheveux gris coupés court, un tailleur sobre, et une voix douce qui inspirait immédiatement confiance.— Monsieur et madame Moreau ? Entrez, je vous en prie.Ils la suivirent dans une pièce claire et spacieuse, meublée simplement. Un bureau, trois fauteuils disposés en triangle, une bibliothèque chargée de livres de psychologie. Une fenêtre donnait sur un petit jardin intérieur, et le chant des oiseaux filtrait à travers la vitre entrou

La séance avait été particulièrement éprouvante.Le docteur Marchand avait insisté pour qu’ils abordent les souvenirs les plus douloureux de leur mariage, ceux qu’Ethan aurait préféré oublier à jamais. Il avait dû raconter, dans le détail, cette soirée de gala où il avait humilié Elena devant ses associés. Il avait dû décrire son visage quand il avait lancé cette phrase cruelle – Ma femme ? Une potiche décorative – et le rire gras des hommes qui l’entouraient. Il avait dû entendre Elena raconter, de son côté, ce qu’elle avait ressenti ce soir-là : la honte, la colère, l’humiliation. Et comment elle s’était réfugiée dans les toilettes pour y pleurer en silence, les ongles plantés dans la paume jusqu’au sang.En sortant de chez le docteur Marchand, Ethan n’avait pas dit un mot. Il avait raccompagné Elena jusqu’à sa voiture, l’avait embrassée machinalement sur la joue, et avait prétexté une réunion urgente pour ne pas avoir à rester avec elle. Il avait besoin d’être seul. Besoin de digér

C’est alors qu’une main se posa sur son épaule.— Ethan Moreau ? Quelle surprise de te voir ici.Il leva la tête et reconnut vaguement le visage qui se penchait vers lui. Un ancien associé, un homme qu’il avait fréquenté à l’époque de sa splendeur, quand il régnait sur son empire et que tout lui réussissait. L’homme le regardait avec un mélange de curiosité et de mépris mal dissimulé.— Qu’est-ce qui t’arrive, Moreau ? On dirait que tu as vu un fantôme.— Fiche-moi la paix, marmonna Ethan.— Comme tu voudras. Mais ta petite femme, elle sait que tu traînes dans les bars à cette heure-ci ?Ethan ne répondit pas, et l’homme s’éloigna en ricanant. Mais avant de partir, il avait sorti son téléphone et pris une photo. Une photo d’Ethan, avachi sur le comptoir, un verre de whisky à la main, le visage défait, les yeux vides. Une photo qu’il s’empressa d’envoyer à Elena, accompagnée d’un message narquois : « Ton ex-mari a l’air d’avoir repris du service. »Elena reçut le message alors qu’elle

Le lendemain matin, Ethan se réveilla avec une douleur sourde dans le crâne et un goût amer dans la bouche. Il mit quelques secondes à se rappeler où il se trouvait – l’appartement de Gerland, le canapé du salon, une couverture jetée sur lui qu’il ne se souvenait pas avoir demandée. Puis les souvenirs de la veille lui revinrent, par vagues successives, comme les images d’un film qu’on aurait préféré ne jamais voir.Elena était assise à la table de la cuisine, une tasse de café fumant devant elle. Elle ne lisait pas, ne regardait pas son téléphone, ne faisait rien. Elle attendait, simplement, les mains croisées sur la table, le visage impassible. Quand elle le vit entrer, elle ne dit rien. Elle se contenta de le regarder, de ce regard calme et lointain qui était pire que tous les reproches.— Elena, murmura-t-il d’une voix rauque. Je suis désolé. Tellement désolé.Elle ne répondit pas tout de suite. Elle prit sa tasse de café, but une gorgée, et la reposa doucement dans la soucoupe. Se