Hier ist die deutsche Übersetzung der Szene:Ich lächelte, als ich mich ihm entgegenlehnte. Es war nicht die Art von Lächeln, die einen Raum erhellte. Nein, es war ein kaltes Lächeln – eines, das sowohl scharf als auch berechnend war.Meine Lippen öffneten sich, und meine nächsten Worte schickten Schockwellen durch seinen Körper.„Kael.“Der Name entglitt meinen Lippen, als bedeutere er mir absolut nichts, doch die Wirkung trat augenblicklich ein.Adrian erstarrte, und dieses Mal war es nicht subtil. Er wich zurück, nur ein kleines Stück, aber es reichte aus, damit ich den Riss in seiner Fassade sehen konnte. Seine Augen weiteten sich, und für nur eine Sekunde schwand die absolute Macht, die er sonst über den Raum hatte, vollkommen.„Was hast du gerade gesagt?“ Seine Stimme war kaum mehr als ein Flüstern, völlig beraubt ihres üblichen, glatten, unnahbaren Selbstbewusstseins.Ich antwortete nicht sofort. Ich ließ das schwere, erstickende Schweigen sich zwischen uns ausdehnen wie ein st
続きを読む