Chapitre Trente Et Un

CHAPITRE 31Point de vue de Lena« Tu as laissé un dessin au manoir, » dit Anton depuis la porte du garage.Je gardai les yeux sur le carnet de croquis. « Je sais. »« Pour Marcus. »« Oui. »Il entra et s'assit sur le tabouret de l'établi. « Il a dit qu'il avait été placé délibérément. »« C'est vrai. » Je tournai une page. « Il m'a dit quelque chose le matin avant le règlement de comptes. À propos des dégâts et du genre particulier qu'ils laissent. Il était honnête d'une manière qui lui coûtait quelque chose, et je voulais lui donner quelque chose en retour qui me coûtait quelque chose aussi. » Je marquai une pause. « Un dessin semble petit face à tout ce à quoi il fait face. Mais c'est ce que j'avais. »Anton me regarda longuement. « Il a dit que c'était très bon. »Je levai les yeux. « Il a dit ça ? »« Ses mots exacts. »Je pensai à Marcus Cole dans le salon du manoir Hargrove, regardant un dessin que j'avais laissé exprès, et je sentis quelque chose de chaud et légèrement compli

Chapitre Trente -Deux

CHAPITRE 32POV de LenaDiana Reyes a appelé un jeudi matin pendant que je préparais le petit-déjeuner dans la cuisine.J'ai failli ne pas répondre parce que le numéro était inconnu et les numéros inconnus faisaient encore quelque chose à mon système nerveux sur lequel je travaillais mais que je n'avais pas complètement résolu. Puis je me suis souvenue qu'Anton avait dit qu'elle appellerait cette semaine et j'ai décroché.« Lena Cross ? » Sa voix était chaleureuse et directe, la voix de quelqu'un qui avait passé des années à parler à des gens qui avaient besoin de sentir immédiatement qu'on les prenait au sérieux.« Oui », ai-je dit.« Diana Reyes. Scout Haines m'a donné votre numéro. J'espère que c'est acceptable. »« C'est acceptable », ai-je dit. J'ai déplacé la poêle hors du feu et me suis appuyée contre le comptoir. « Anton m'a parlé du programme. »« Bien. Alors je ne vais pas perdre de temps sur les bases. » Une brève pause qui ressemblait à quelqu'un qui s'installe plutôt qu'à

Chapitre Trente-Trois

CHAPITRE 33POV de LenaL'espace du programme était au troisième étage d'un entrepôt converti dans un quartier en train de devenir quelque chose, de vieux bâtiments avec de nouveaux usages, des œuvres de street art sur les murs et un café au coin qui était là depuis assez longtemps pour avoir ses habitués.Diana Reyes nous a accueillis dans le hall.Elle était plus petite que sa voix ne l'avait laissé entendre, la quarantaine bien entamée, avec l'énergie physique particulière de quelqu'un qui se déplace dans les espaces avec intention, les cheveux sombres tirés en arrière, de la peinture sur l'avant-bras gauche qu'elle n'avait soit pas remarquée soit pas pris la peine d'enlever. Elle m'a regardée en premier puis Anton avec l'évaluation franche de quelqu'un qui lisait les gens depuis longtemps.« Vous avez amené de la protection », m'a-t-elle dit.« Il a conduit », ai-je dit.« C'est juste. » Elle a regardé Anton. « Vous pouvez attendre en bas ou monter et rester silencieux. Les deux c

Chapitre Trente-Quatre

CHAPITRE 34Pov de LenaLes trois semaines avant San Antonio passèrent de la façon du temps qui a de bonnes choses en lui.Pas rapidement exactement. Pleinement. Chaque journée ayant suffisamment en elle pour que sa fin semblait méritée plutôt que simplement atteinte. J'avais commencé à comprendre que c'était à cela que ressemblait le normal quand il fonctionnait — non pas l'absence de difficulté, mais la présence de suffisamment de bonnes choses pour que la difficulté ait un contexte et une proportion.Je passai la première semaine à régler les logistiques pratiques de trois jours d'absence. Scout et moi avions élaboré un système de passation de la cuisine qui impliquait Eddie, et auquel il participait avec le sérieux qu'il apportait à tout — ce qui était à la fois touchant et parfois épuisant. Ghost m'aida à cartographier le trajet jusqu'à San Antonio et à identifier les arrêts, le timing et le meilleur itinéraire selon différentes conditions météorologiques, ce qui était plus appro

Chapitre Trente-Cinq

CHAPITRE 35 Point de vue d'Anton Nous parlâmes dans le garage pendant deux heures. Marcus me dit des choses que je ne savais pas. La moto de son père. Sa propre première année à construire l'entreprise quand il avait vingt-huit ans et était certain d'échouer — et n'en avait parlé à personne, non pas par fierté mais parce qu'il n'avait personne à qui le dire. L'année de ma naissance et ce que cela avait signifié pour lui — dit simplement et sans la performance du sentiment, juste comme un fait qu'il n'avait jamais trouvé l'occasion de livrer. Je lui dis des choses que je n'avais pas dites. Pourquoi j'étais parti à dix-neuf ans — la version complète, non pas l'argument qui en avait été la surface, mais ce qui était en dessous. Ce dont j'avais eu besoin de lui que je n'avais pas eu les mots pour exprimer à l'époque, et pour lequel j'avais passé quinze ans à trouver les mots d'autres façons. Ce qu'Iron Veil m'avait donné que j'étais allé chercher quand j'avais quitté le domaine. Il é

Chapitre Trente-Six

CHAPITRE 36POV de LenaLa nuit avant mon premier jour au programme de Diana je n'ai pas bien dormi.Pas vraiment par peur. Quelque chose de plus précis que ça. L'agitation particulière de se tenir au bord de quelque chose qu'on a choisi et de le vouloir assez fort pour que le vouloir lui-même devienne sa propre sorte de pression. J'étais allongée dans le noir à repasser les notes du programme dans ma tête et à penser à Priya et ses questions directes et à Joel avec ce sur quoi il travaillait ce jour-là et aux quatorze autres étudiants que j'avais brièvement rencontrés et dont je serais maintenant responsable d'une façon spécifique et significative trois jours par semaine.Responsable de. Cette phrase revenait sans cesse.J'avais été responsable de choses avant. La survie, principalement. Me garder nourrie et cachée et en mouvement. Plus tard, la cuisine du complexe, les routines, la petite infrastructure domestique qui gardait douze personnes fonctionnelles. Mais ces responsabilités