"ورد، عائلنا قد رتبت لكِ زواجًا منذ الصغر، والآن بعد أن تحسنت حالتك الصحية، هل أنت مستعدة للعودة إلى مدينة العاصمة للزواج؟" "إذا كنتِ لا تودين ذلك، سأتحدث مع والدك لإلغاء هذا الزواج." في الغرفة المظلمة، لم تسمع ورد سوى صمتٍ ثقيل. بينما كان الطرف الآخر على الهاتف يظن أنه لن يتمكن من إقناعها مجددًا، فتحت ورد فمها فجأة وقالت: "أنا مستعدة للعودة والزواج." صُدمَت والدتها على الطرف الآخر من الهاتف، بدا وكأنها لم تكن تتوقع ذلك. قالت: "أنتِ... هل وافقتِ؟" أجابت ورد بهدوء: "نعم، وافقت، لكنني بحاجة إلى بعض الوقت لإنهاء بعض الأمور هنا في مدينة البحر. سأعود خلال نصف شهر. أمي، يمكنكِ بدء التحضير للزفاف." وبعد أن قدمت بعض التعليمات الأخرى، أغلقَت الهاتف.
تعمّدت ابنتي أن تقول لوالدها بصوتٍ عالٍ في الحفلة: "أبي، الخالة شيرين معتز حامل منك، هل سنعيش معها من الآن؟"
وضع زوجي شريحة اللحم أمامي ثم قال بهدوء:
"تعاهدتُ مع والدتكِ على أن من يسبق بالخيانة، يختفِ إلى الأبد من حياة الآخر".
"أنا لا أستطيع تحمّل عواقب ذلك، لذلك أخفيتُ الأمر بإحكام".
"وبعد ولادة الطفل، لن أسمح لهم أبدًا بالظهور أمام والدتكِ".
أنهى كلماته، ثم أكمل بلغة الإشارة يقول لي أنه يحبني إلى الأبد.
لكنه لم يلاحظ احمرار عينيّ.
لم يكن يعلم أنني شُفيت من الصمم منذ أسبوع،
ولم يعلم أنني اكتشفت منذ زمنٍ خيانتهما الخفيّة،
ولم يعلم أيضًا أنني اشتريت سرًّا تذكرة سفر إلى مدينة السحاب للعمل التطوعي في التدريس.
كنتُ أنتظر سبعة أيام فقط حتى تكتمل الإجراءات، ثم سأختفي إلى الأبد.
“متى كنتَ ستخبرني أنني نِمتُ مع خطيبة ابن أخيك الصغيرة؟”
خُذلت في الليلة التي كان من المفترض أن تقول فيها “إلى الأبد”، فاتخذت إيفلين ستورم قراراً متهوراً واحداً — لتستيقظ في أحضان رجلٍ لم يكن يجب أن تلمسه أبداً.
بارد، ذكي، وخطير بشكل لافت — ليسيان روزوود ليس مجرد غريب… إنه عم خطيبها.
هي تريد المسافة.
هو يريد السيطرة.
حين يقع حياة والدها بين يدي ليسيان، تُجبَر إيفلين على الدخول إلى عالمه — بيته، قواعده، وهوسه بها. في النهار، هو لا يُمس، جراح يحكم قبضته على غرفة العمليات. وفي الليل، يذكّرها بأنها تنتمي إليه.
لكن ليسيان لا يسعى إلى جسدها فحسب — فهو يلعب لعبة انتقام أعمق، وهي السلاح المثالي في يده.
محاصرةٌ بين خطيبٍ متلاعب، وماضٍ مظلم لا يرحم يطال والدها بنفسه، ورجلٍ يرفض أن يتركها تذهب — لم يتبقَّ لإيفلين سوى خيار واحد:
أن تركض نحو أحضان الرجل الذي يحمل سراً قد يدفنهما معاً.
تزوج أبيها بامرأة تكبرها بسنتين، لكنها لم تقبل الإهانة. ابتسمت بسخرية وقررت تغيير مصيرها بطريقتها، متجهة نحو رجل لا يُمس.
في مدينة سحاب الليل، “ليث” معروف بقسوته وهيبته، رجل بارد لا يقترب من النساء، والجميع يخشاه.
لكن في ليلة حفل فخم، اقتربت “رغد” منه بلا خوف، خلعت حذاءها، أمسكت ربطة عنقه، ووقفت على قدمه أمام الجميع ثم سألته: “هل تريدني؟”
ابتسم بهدوء وقال: “كيف أريدك؟”
أجابته بثقة: “نادِني وسأخبرك.”
فرد بهدوء: “حبيبتي.”
ومن تلك اللحظة بدأت علاقة لم تكن في الحسبان، بين فتاة لا تنكسر ورجل لا يلين.
"كوني زوجتي لثمانية أشهر…وسأُنقذكِ من الجحيم.
لكن إن وقعتِ في حُبّي؟ سأدمّركِ."
لم تُبع بثمن…بل وُضعت في رهان.
صفقة سوداء تُدار في الخفاء، بين أب يبيع ابنته بلا تردّد،
ورجلٍ يُدير شركات بلاك وود للهندسة والبناء.
الرئيس التنفيذي الذي لا يملك المال فقط…
بل يملك المدينة، والقانون، والرجال، والمصائر.
كانت موظفة تصميم عادية، حتى أصبحت زوجته بالعقد.
زوجة لرجلٍ لا يعرف الرحمة، ولا يخسر صفقاته،
ولا يسمح للمرأة التي باسمه أن تكون ضعيفة.
ثمانية أشهر.. زواج بلا حب، قواعد صارمة.
مشاعر محرّمة.
لكن…
ماذا يحدث حين تتحول الصفقة إلى رغبة؟
وحين يصبح العقد قيدًا؟
وحين تكتشف أن الهروب من والدها
أوقعها في فخ رجلٍ أخطر منه ألف مرة؟
باعها والدها في رهان... وكان مهربها الوحيد…
الرجل الذي يمتلك المدينة.
عندما انتقلت لافندر إلى المدينة ظنت أن أسوأ ما قد تواجهه هو الوحدة.
لكنها كانت مخطئة.
لأن هناك شخصًا كان يراقبها منذ وقت طويل.
رجل يُعرف بلقب لوسيفر.
غامض، خطير، ولا يظهر إلا عندما يريد و يحيطها بهوسه الملتوي.
لا أحد يعرف من يكون حقًا، لكن الجميع يعرف شيئًا واحدًا…
حين يضع عينيه على شيء، يصبح ملكه.
في البداية كانت مجرد نظرات.
ثم رسائل مجهولة و ورود غامضة .
ثم وجود تشعر به خلفها في كل مكان تذهب إليه.
كان يجب أن تخاف منه.
وكان يجب أن تهرب.
لكن كل مرة يقترب فيها أكثر، كانت تجد نفسها تنجذب إليه بطريقة لا تستطيع فهمها.
ولوسيفر…
لم يكن ينوي تركها ترحل أبدًا.
و لا ينوي ذبك قريبا ، حتى يصبح اسمه الشيء الوحيد الذي يردده عقلها .
القفز يوميًّا إلى صفحات الترند يشبه لي البحث عن قطع كنز صغيرة؛ أبدأ دائمًا من علامات البحث والاتجاهات ثم أعمل على تلميع الفكرة لتصبح محتوى قابلًا للمشاهدة أو المشاركة.
أراقب صفحة الاكتشاف على 'TikTok' و'YouTube' والهاشتاغات على 'X'، وأتفحَّص المواضيع التي تظهر في اقتراحات البحث على جوجل وGoogle Trends. غالبًا أجد شرارة الفكرة في تعليق عفوي أو سؤال مكرر في قسم الكومنتات؛ عندما ألاحظ أن الناس يسألون نفس الشيء مرارًا، أعتبر ذلك إشارة ذهبية لصياغة فيديو قصير أو مقال يجيب بشكل واضح وممتع.
بعد ذلك أستخدم أدوات بسيطة: حفظ الروابط في ملاحظة، أو تشغيل تنبيهات للكلمات المفتاحية، أو متابعة مجموعات متخصصة على 'Reddit' وDiscord. أحب تجربة الفكرة بصيغة سريعة (كاختبار) قبل استثمار وقت طويل، لأن أحيانًا يكون التفاعل أفضل مع نسخة مُبسطة وممتعة. خاتمة صغيرة: التجربة والمرونة هما ما يحوّل فكرة عابرة إلى سلسلة ناجحة.
حين حاولت تتبع الموضوع بنفسي صادفت تعقيدًا تاريخيًا أكثر مما توقعت.
لم أجد دليلاً قاطعًا على وجود مانغا عربية رسمت مباشرة حول أفكار ابن سينا كعمل مانغا تقليدي مُنَشَّر في فترة مبكرة. ما وُجد بكثرة هو كتب مصوَّرة وسير مبسطة ومقالات تعليمية بالعربية تناولت حياته وفكره منذ منتصف القرن العشرين، لكنَّها عادة ما كانت أقرب إلى الكتاب المصور أو الكوميكس التعليمي، وليس نمط المانغا الياباني المعروف.
مع ظهور ثقافة المانغا والمانهوا على جمهور العربية خلال العقدين الأخيرين، بدأت تظهر محاولات محلية لعملات بأسلوب مانغا تتناول شخصيات تاريخية، وربما تجد أعمالًا مستقلة أو مشروعات تعليمية في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين أو أوائل العقد الثاني. لكن إذا كنت تبحث عن «أول مانغا بالعربي» بالمعنى الصارم، فسجل النشر منتشر ومبعثر ولا يوجد اسم واحد معروف وموثوق يُنسب إليه الريادة بشكل قاطع.
ختامًا، أحب الفكرة أن فن المانغا يُستخدم لتقديم فكر شخصيات مثل ابن سينا، وآمل أن نرى تراجم ومشروعات عربية رسمية توثق ذلك بصورة واضحة وموثوقة.
أول شيء أحب أنصح به هو التركيز على شكل واحد واضح: قناة سردية أو تعليق صوتي على قوائم وترتيبات، مثلاً فيديوهات 'أفضل 10' عن ألعاب أو أنمي أو كتب. تقدر تستخدم صور ثابتة ورسومات بسيطة أو لقطات شاشة، وتضيف صوتك المسجّل مع تأثيرات موسيقية هادئة. المعدات؟ هاتف جيد، ميكروفون لافاليِر بسيط أو ميكروفون USB رخيص مثل مايك لبحرية بسيطة، وبرنامج مجاني للتسجيل والتحرير مثل Audacity. غرفة هادئة وبطانية خلفية كافية لتحسين الصوت.
ثانيًا فكّر في قناة تعليمية بشاشة الكمبيوتر (سْكِرين كاست): شروحات برامج، دروس برمجة، أو تصميم. هنا الصوت الواضح أهم من صورتك، وسجلاتك الصوتية مع لقطات الشاشة تكون كافية. استثمر وقتًا في كتابة نصوص قصيرة وتنفسات محسوبة، وعلّم نفسك تقليل الضوضاء والتحكم بالمستوى الصوتي (-6dB كمستوى هدف). أختم دائمًا بجملة شخصية بسيطة تترك انطباعًا ودودًا، وعيّن جدول رفع ثابت حتى لو كان مرة واحدة أسبوعيًا.
أحد الأشياء التي أكتشفتها بعد سنوات من تجريب طرق مختلفة لتنظيم الحلقات هو أن الخريطة الذهنية تعمل كمرشد بصري أكثر من كونها جدولًا جامدًا.
أستخدم الخريطة الذهنية لربط الفكرة الرئيسية بالمواضيع الفرعية، الضيوف المحتملين، المراجع، والنقاط التي أريد أن أطرحها في كل جزء من الحلقة. عندما أرسمها على الورق أو باستخدام تطبيق رقمي، يصبح من السهل عليّ رؤية الفجوات المنطقية أو المواضيع المتكررة التي تحتاج للاختصار أو التوسيع.
إضافة إلى ذلك، أحب أن ألوّن الفروع بحسب الأولوية أو الطابع—موسيقى، قصة، مرشح للمونتاج—وهذا يقلل من الضغط أثناء التسجيل لأنني أعرف مسار الحلقة بصريًا. بالطبع ليست كل خريطة ذهنية مثالية؛ في بعض الأحيان تكون مبهمة أو مبالغة بالتفرعات، لكني وجدتها أداة مرنة تسمح لي بتحويل فوضى الأفكار إلى خطة قابلة للتنفيذ، وهذا وحده يجعلها تستحق الوقت الذي أقضيه في رسمها.
شعرت بارتياح غريب لما قرأت أن الكاتب خرج يتكلم عن نهاية 'الهيبة'—كان الخبر بالنسبة لي مزيج من تخفيف فضول وفتح باب للقلق.
في المقابلة، بدا أنه شارك أفكارًا أولية أكثر من كونها قرارًا نهائيًا: صور النهاية كانت تميل إلى إغلاق دوائر الثأر والولاء، وربما إلى تضحية شخصية رئيسية لتضمن رسائل أخلاقية عن الثمن والحب والسلطة. ما أعجبني أنه لم يقدم نهاية مبسطة أو مثالية، بل نهاية متشابكة تتسق مع نغمة العمل القاتمة أحيانًا.
أخشى فقط أن يتحول ما قاله إلى توقعات جامدة لدى الناس. الكاتب يملك تصورًا، لكن التنفيذ والتصوير والتمثيل وإرادة القناة يمكن أن تقلب كل شيء. مع ذلك، سعيت كمشاهد لأتفهم الأسباب الأدبية وراء اختياراته، وأحببت أنني حصلت على منظر من داخل المطبخ بدلًا من إشاعات فقط.
أضع دائماً هدفًا واحدًا واضحًا قبل أن أبدأ الكتابة، لأنه يوجّه كل قرار بعدها: هل أريد إبلاغ، إقناع، أم إثارة فضول القارئ؟
أول خطوة عملية أتبعها هي تحديد الزاوية أو الزاوية الخبرية بوضوح—أسأل نفسي ما الجديد في الموضوع ولماذا يهم القارئ الآن. بعد ذلك أجمع الحقائق الأساسية: من؟ ماذا؟ متى؟ أين؟ لماذا؟ وكيف؟ أدوّن الإجابات بسرعة دون ترتيب، ثم أميّز المصادر الموثوقة وأحدد الاقتباسات الضرورية. هذه المرحلة المختصرة تمنحني خريطة واضحة بدل أن أبدأ بكتابة عشوائية.
عندما أبدأ في البناء، أفضّل مخططًا قصيرًا من ثلاثة أجزاء: مقدمة جذّابة (الـlead)، جملة محورية تشرح الفكرة أو النواة، ثم تسلسل نقطي للوقائع والأدلة التي تدعم الفكرة. للمقال الصحفي القصير أستخدم عادة نموذج 'الهرم المقلوب'—أضع الأهم أولاً ثم التفاصيل الداعمة. أثناء الصياغة أحرص على الجُمَل القصيرة، الأفعال النشطة، وتجنب الحشو والزخرفة غير الضرورية.
أختم دائماً بجولة مراجعة سريعة: قراءة بصوت عالٍ للتأكد من سلاسة الإيقاع، تحقق من الأسماء والتواريخ والاقتباسات، وتقطيع أي جملة طويلة. أخفض الطول إن لزم بحذف الجمل المكررة أو الأمثلة الزائدة. هذه العادات البسيطة تقلص الوقت وتزيد من وضوح المقال، وهذا ما يجعلني أستمتع بكتابة قطعة قصيرة ومؤثرة كل مرة.
أشعر بالحماس لما أفكر في لوجو لمطعم صغير؛ هنا الفرصة لصنع شخصية واضحة من دون إنفاق ميزانية كبيرة.
أبدأ دائمًا بتصور القصة: ما الذي يميّز المطعم؟ هل هو طبق أم ذاكرة عائلية أو نكهة محلية؟ أحاول تحويل هذه الفكرة إلى رمز واحد بسيط—قد يكون شكل أداة طبخ، خطّ يد يذكّر بالوصفات المنزلية، أو حتى ظِلّ لمكوّن مميز. أحب أن أرسم عدة نسخ سريعة بالقلم الرصاص قبل أن أنتقل إلى الحاسوب، لأن التخطيط اليدوي يسمح بأفكار غير متوقعة تضيف شخصية للشعار.
أراعي عمليًا القيود الصغيرة: يجب أن يظل واضحًا بمقاسات صغيرة (أيقونة تطبيق أو فافايكون)، ويعمل بلون واحد للطباعة على الأكياس والستكرات، وأن يكون قابلاً للتطريز أو النقش على الخشب. أقدّم عادة ثلاث مسارات: كلمة-مارك أنيقة، رمز بسيط، ونسخة مختلطة (رمز + اسم). أنصح بأن يتضمن التسليم ملفات فيكتور، نسخة بالألوان وخيارات أحادية اللون، ودليل استخدام بسيط لألوان وخطوط الشعار.
أحب رؤية التفاعل بعد التنفيذ: لافتة واجهة المطعم أو علبة توصيل تكشف فورًا ما إذا كان الشعار ناجحًا. في النهاية، الشعار الجيد لمطعم صغير هو الذي يصبح وجهاً مألوفاً يوصل طعم المكان قبل أن ترى طبقك.
تخيل أن كل منتج رقمي تصنعه يصبح جواز سفر لمرحلة جديدة من الجمهور — هذا إحساسي عندما أرى تأثير المنتجات الصغيرة على نمو الحسابات. أبدأ بشرح بسيط: المنتج الرقمي لا يحتاج أن يكون شيئًا معقدًا ليحرك أرقام المتابعين؛ بالعكس، أشياء مثل حزمة 'بريست' للصور، قالب تصميم جاهز، أو ورقة عمل قابلة للطباعة تميزك عن باقي المنشورين لأن الناس تشعر أنها حصلت على قيمة عملية، فتقرر أن تتابعك وتبقى معك.
من تجربة شخصية، أستخدم المنتج كأداة جذب أولية: أقدّم نسخة معدّلة مجانية تُسجّل الناس في قائمة بريدية، ثم أتابع بمحتوى يشرح كيفية استخدام المنتج عمليًا، مما يزيد التفاعل والمشاهدات. هذه السلسلة تُحسّن من معدلات البقاء (watch time) وتُرسل إشارات قوية لخوارزميات المنصات بأن المحتوى مفيد — وهذا يترجم إلى توزيع أوسع. كما أن المنتج يسمح لي ببناء هوية متخصصة؛ حين يقدم المتابعون حلولًا ملموسة منهمعك، يصبحون جزءًا من مجتمع حول أسلوبك أو مهارتك.
تكتيكيًا، أفضّل إطلاق منتجات رقمية عبر حملات صغيرة: فيديو تعليمي، منشور تجربة قبل/بعد، ثم قصة تعرض شهادات مستخدمين. كذلك الاستفادة من التعاون مع مؤثرين آخرين لتبادل المنتجات مجانًا لفترة محدودة، مما يجلب متابعين من جمهور مشابه. من الناحية العملية، المنتجات الرقمية تقلّل احتكاك التجربة الأولية — بدلاً من انتظار متابعة طويلة، يحصل المتابع المحتمل على نتيجة سريعة من منتجك، ويصبح أكثر ميلاً للضغط على زر المتابعة ومشاركة المحتوى. باختصار، المنتج الرقمي الجيد يجمع بين تقديم قيمة فورية، خلق إثبات اجتماعي، وتحسين إحصائيات المنصة — وهذه الثلاثية هي ما دفع حسابي للصفقات العضوية والمتابعة المستمرة.
لا أكلّم عن اكتشاف صغير هنا أو هناك، بل عن لحظة غيّرت طريقة فهمنا للحياة البحرية: اكتشاف النوافير الحرارية في أعماق المحيط عام 1977.
أتذكّر كيف قرأت أول تقرير عن تلك النوافير وكيف أدّى وجود مجتمعات كاملة تعتمد على الكيمياء بدل الضوء إلى ثورة في البحث العلمي. هذا الاكتشاف ألهم دراسات حول التمثيل الكيميائي (chemosynthesis)؛ أي كيف تستخدم البكتيريا مركبات الكبريت لتوليد طاقة وتدعم شبكات غذائية غنية في الظلام الدامس. النتيجة لم تكن مجرد ورقة علمية، بل فتح بابًا لفهم إمكانات الحياة في ظروف قاسية جداً، وأعاد تشكيل فرضيات أصل الحياة على الأرض.
بعد ذلك ربط الباحثون اكتشافات أعماق البحر بمجالات أوسع؛ من دراسة الكائنات المتطرفة إلى البحث عن حياة محتملة في عوالم محيطية خارج النظام الشمسي. كما لعبت برامج وثائقية مثل 'Blue Planet' دورًا مهمًا في تحفيز التمويل والاهتمام العام، ما مكن فرقًا جديدة من الغوص أعمق في تلك الألغاز البحرية. إن تأثير ذلك البحث لم يزِل؛ هو أساسٌ لما نعرفه الآن عن كيفية ازدهار الحياة بعيدًا عن ضوء الشمس.
من الممتع دائمًا رؤية كيف تُقدّم مبادئ أفلاطون في مقدمات الفلسفة اليونانية، لأن النتيجة تتراوح بين تبسيط مفيد وإغفال جوهري بحسب كاتب المقدمة. في أغلب المداخلات التعليمية، ستجد عرضًا واضحًا لعدة محاور رئيسية لأفلاطون: نظرية المثل أو النماذج (الفُورمز) التي تفرّق بين عالم الحواس المتغير وعالم الثوابت المثالية، فكرة 'الخير' كقيمة عليا تُفسّر باقي الصفات الأخلاقية والمعرفية، وفكرة المعرفة مقابل الرأي أو الظن، حيث تُعتبر المعرفة استرجاعًا أو إدراكًا لحقائق أزلية أكثر مما هي اكتشاف جديد للعالم الحسي. كما تُذكَر أهمية الحوار والجدلية كمَنهج سقراطي أفلاطوني، ومناقشة النفس باعتبارها مكوَّنة من أجزاء متعارضة (العقل، الشهوة، الغريزة) التي تظهر بوضوح في نصوص مثل 'الجمهورية'. هذه العناصر، عندما تُعرض بوضوح وبأمثلة، تعطي قارئ المقدمة فهمًا مبدئيًا صالحًا لأفكار أفلاطون الأساسية.
مع ذلك، المشكلة الشائعة هي الميل إلى التبسيط المفرط: كثير من المقدمات تُعامل أفلاطون كمنظّرٍ موحَّد دائمًا، بينما وجود تحوّلات داخل أعماله وتطوّر في مواقفه بين الحوارات المبكرة والمتأخرة يمكن أن يكون مهمًا. كذلك، تُعرض نظرية المثل أحيانًا وكأنها فكرة تجريدية بلا تفاصيل، فيُفهمها القارئ كصور ذهنية فقط، بينما هي عند أفلاطون محاولة لشرح ثبات المعايير والأسباب الأولى للوجود والمعرفة. ومن النقاط التي قد تغيب عن مقدمة سطحية: ثنائية أفلاطون بين العالمين لا تُعني رفض الواقع الحسي كليةً، بل توظيفه كمرآة ناقصة للمثُل؛ كذلك الطبيعة الأدبية للحوارات—فأفلاطون غالبًا ما يستخدم شخصية سقراط كأداة فلسفية، ولا يجب أخذ جميع الأقوال في كل حوار كافتراضات نهائية لأفلاطون نفسه. لذلك إن كانت المقدمة جيدة ستشير إلى مدى تعقيد المصادر وتعرض أمثلة نصية من حوارات مثل 'الجمهورية' (السياسة والعدالة والمثل)، 'فيدو' (قضية خلود النفس والمعرفة)، 'المأدبة' (فكرة الحب والبلوغ الروحي)، و'مينو' (أسئلة عن تعريف الفضيلة وطبيعة التعلّم).
إذا أردت قراءة مقدمة فعّالة فابحث عن توازن بين البساطة والعمق: تعريف المصطلحات الأساسية مع أمثلة من الحوارات، شرح كيفية استخدام الحوار والمنهج الجدلي، والإشارة إلى النقاط المثيرة للجدل بين الباحثين (مثل قراءة مبكرة مقابل متأخرة لأفكار أفلاطون). بالنسبة لي، أفضل المقدمات التي لا تكتفي بعرض قائمة أفكار بل تضعها في سياق تاريخي وفلسفي—علاقة أفلاطون بسقراط، وخلافه مع أرسطو، وتأثيره على الفلسفة الغربية لاحقًا—لأن ذلك يجعل الصورة كاملة ويوقظ رغبة القارئ في التعمق بنفسه. باختصار، نعم: مقدمة جيدة عن الفلسفة اليونانية قادرة على توضيح الأفكار الأساسية لأفلاطون، لكن الجودة تعتمد على دقّة اختيار النصوص والأمثلة وصدق العرض في توضيح تعقيدات فكره وتطوّره، وهو ما يجعل استكشاف حواراته ممتعًا ودوّارًا بنفس الوقت.