Was Bedeutet 'Komme Was Wolle' Im Originalroman?

An dem Tag, als ich erfuhr, dass ich Zwillinge unter dem Herzen trug, sah ich meinen Gefährten, Alpha Viggo Blackridge, wie er eine andere Werwölfin zu ihrer Schwangerschaftsuntersuchung begleitete. Ich blieb wie angewurzelt stehen. Der Schwangerschaftsbericht zerknitterte in meiner Faust. In jener Nacht sah er mich mit eisigen Augen an. Derselbe Mann, der einst jeden Zentimeter meines Körpers küsste. Derselbe Mann, der schwor, zu mir zu gehören. Nur mir. „Sie trägt meinen Welpen in sich. Ihre Wölfin ist instabil. Ab heute braust du ihr jeden einzelnen Tag Beruhigungstränke.“ „Sie ist empfindlich. Ohne meinen Geruch kann sie nicht schlafen. Bring also deine Sachen in den Westflügel. Mach ihr Platz.“ Die riesige Villa versank in totenstiller Ruhe. Meine Wölfin heulte auf. Es war ein scharfer, verletzter Schrei. Der Schmerz unserer Gefährtenbindung riss mir beinahe die Seele entzwei. Doch ich vergoss keine einzige Träne. Ich nahm nur den Koffer, den ich längst gepackt hatte, und ging zur Tür. Die Rudelwachen wollten mich aufhalten, doch Viggo hob nicht einmal den Blick. „Sie kommt zurück“, sagte er und ließ den Wein träge in seinem Glas kreisen. Seine ganze Alpha-Arroganz lag offen vor allen ausgebreitet. „Drei Tage. Länger hält sie es nicht durch. Ohne meine Berührung wird ihre Wölfin sie in den Wahnsinn treiben. Sie wird zurückkriechen und mich anflehen.“ Die Rudelmitglieder und Verbündeten, die zu unserer Zeremonie gekommen waren, brachen in schallendes Gelächter aus. Einige von ihnen schlossen sogar direkt vor meinen Augen eine Wette ab. Der Einsatz war eine Aurora-Erzmine im Wert von einer Million Euro. Sie wetteten darauf, dass die Angst, zum Rogue zu werden, mich zerfressen würde. Noch vor Mitternacht, davon waren sie überzeugt, würde ich vor Viggo auf die Knie fallen und ihn anflehen, mich wieder ins Rudel aufzunehmen. Doch sie ahnten nicht das Geringste. Mein leiblicher Vater hatte mir längst heimlich das Zeichen meiner Familie geschickt. Mein Rudel wartete bereits auf mich. Dieses Mal würde ich unsere Gefährtenbindung endgültig zerbrechen.

Sie dachte, die Familie ihres Mannes sei ihre Hölle. Doch in jener Nacht, im Wald, lernte sie ein anderes Feuer kennen. Nackt erwacht, blutend, ohne Erinnerung. Ein Bauch, der sich rundet. Ein seltsames Mal im Nacken. Von den Ihren verstoßen, sucht sie Zuflucht an ihrer Universität. Dort behandeln die Studenten sie wie den letzten Abschaum: „Die Klo-Wölfin“, „Müll-Mutter“. Bis ein Fremder auftaucht. Gewaltig. Golden. Verheerend. Der König der Werwölfe. Und als er die Finger auf ihren Nacken legt, explodiert die Erinnerung: Sie wurde in jener Nacht nicht vergewaltigt. Sie hat ihn erwählt. Körper an Körper, Reißzähne an Lippen, Hunger an Hunger. Sie trägt seinen Erben. Der Spott verstummt schlagartig. Die Leichen beginnen sich zu häufen. Doch Vorsicht: Dieses Menschenweib mit dem runden Bauch hat ihr letztes Wort noch nicht gesprochen. Und wenn der Mond aufgeht, beißt auch sie.

In einem Königreich, in dem Schönheit eine Waffe ist, gilt Vespera Thorne als übergroßes Versagen, verspottet, übersehen und ohne einen Wolf, während ihre Schwester Evie in jedem Raum erstrahlt, den sie betritt. Als die uralte Gefährtenbindung Vera für Kronprinz Valerius auserwählt, weist er sie öffentlich zurück und erklärt stattdessen Evie zu seiner Zukünftigen. Zur Dienerin degradiert, erfährt Vera, dass ihre Schwester sie ein Jahrzehnt lang vergiftet hat, und dass ihre Statur nie das Werk des Giftes war. Sie ist das Zeichen eines Körpers, der geschaffen wurde, um den Behemoth-Wolf zu tragen, eine uralte Macht, vor der die Welt gelehrt wurde, sich zu fürchten. Erzherzog Cassian kommt, um diese Blutlinie auszulöschen, bevor sich die Prophezeiung erfüllt, senkt jedoch stattdessen seine Klinge und bietet ein Bündnis an, eines, das von einer geheimen Schuld überschattet wird, die mit Veras Vergangenheit verknüpft ist und die er ihr noch nicht gestanden hat. Während Vera lernt, eine Macht mit eigenem Willen zu beherrschen, deckt sie eine Wahrheit auf, die weit über eine einzelne Prophezeiung hinausgeht: Das System der Schicksalsgefährten war nie heilig. Es wurde vor Jahrhunderten geschaffen, um Blutlinien wie ihre zu kontrollieren, und die Frau, die die Prophezeiung gegen sie verdreht hat, schützte nur ein weitaus älteres Geheimnis, eines, das mit einer uralten Organisation verknüpft ist, die in jedem Königreich die Fäden zieht. Vera macht sich nicht mehr klein. Sie entschuldigt sich nicht länger für einen Körper, der geschaffen wurde, um zu ertragen, was kein anderer könnte. Über sieben Königreiche hinweg und einen Krieg, der sich über Generationen erstreckt, ist sie bereit, jedes System niederzubrennen, das Wölfinnen wie sie dazu gebracht hat, sich selbst zu hassen, und die Welt nach ihren eigenen Bedingungen wieder aufzubauen.

In der Nacht unseres neunten Hochzeitstags brachte mir mein Ehemann – Damian Grant, der Mann, der am Tag die Mafia beherrschte und einst bei Nacht mein Herz regierte – keine Rosen. Er schenkte den Strauß, der mir hätte gehören sollen, Serena Lane, seiner persönlichen Assistentin. Unter dem Kronleuchter, bei dem wir einst an unserem Hochzeitsabend getanzt hatten, wandte er sich mir zu – mit demselben kalten Charme, mit dem er mir früher süße Nichtigkeiten ins Ohr geflüstert hatte: „Sie ist schwanger.“ Endlich ergab alles Sinn. „Sie ist wählerisch beim Essen. Von heute an wirst du ihr drei Mahlzeiten am Tag kochen. Und keine Wiederholungen. Außerdem ist sie sensibel und hasst es, allein zu schlafen. Du wirst also deine Sachen ins Gästezimmer bringen.“ Der Raum verstummte. Ich erhob nicht die Stimme, vergoss keine einzige Träne. Ich nahm einfach meinen bereits gepackten Koffer und ging zur Tür. Der Butler versuchte, mich aufzuhalten, doch Damian blinzelte nicht einmal. „Sie kommt zurück.“ Er schwenkte träge den Wein in seinem Glas. „Sie kommt innerhalb von drei Tagen weinend und flehend zurück.“ Ein Gelächter brach unter unseren Gästen aus. Sie schlossen direkt vor meinen Augen eine Wette über eine Million Dollar ab. Sie wetteten darauf, ob ich noch vor Ablauf der Nacht zurückkommen und Damian anflehen würde, mich wieder hereinzulassen – wie ein erbärmlicher Straßenköter mit eingeklemmtem Schwanz. Doch sie wussten nicht, dass ich bereits das Familienerbstück meines leiblichen Vaters erhalten hatte. Ich hatte meinen Flug gebucht, weit weg von allen, die ich je gekannt hatte. Dieses Mal war ich wirklich gegangen.

Fünf Jahre lang stellte Evelyn ihre Ehe über alles. Sie stand an Julians Seite, als er noch nichts besaß, gab für ihn ihr früheres Leben auf und glaubte fest daran, dass ihre Liebe jedes Opfer wert war. Doch an ihrem fünften Hochzeitstag wartet sie allein vor einer unberührten Torte, während ihr Mann den Abend mit seiner schönen Sekretärin verbringt. Als Julian diese Frau auch noch mit nach Hause bringt, beginnt Evelyn zum ersten Mal zu hinterfragen, was von ihrer Ehe überhaupt noch übrig ist. Genau in diesem Moment tritt Adrian Walker in ihr Leben: Julians mächtiger, unnahbarer Onkel. Er kennt Evelyns Vergangenheit, ihre wahre Herkunft und Geheimnisse, von denen nicht einmal ihr Ehemann weiß. Und er macht ihr ein Angebot, das sie niemals annehmen dürfte. Eine Ehe auf dem Papier. Eine Verbindung zum gegenseitigen Vorteil. Ohne Gefühle, ohne Erwartungen. Doch Adrian scheint bereits zu wissen, dass Evelyns bisheriges Leben kurz davorsteht, auseinanderzubrechen. Und je mehr Julian sie von sich stößt, desto gefährlicher wird die Versuchung, ausgerechnet bei seinem Onkel noch einmal von vorn anzufangen.

In der Mafiafamilie Rossi galt eine Regel, die seit Generationen überliefert wurde. Vor der Hochzeit bekam der Erbe einmal im Jahr die Chance, ein Los zu ziehen. Zog er ein Glückslos, durfte er seine Ehefrau selbst wählen und einer arrangierten Ehe entgehen. Dante Rossi zog fünf Jahre in Folge ein Unglückslos. Und ich, die seit sieben Jahren mit ihm zusammen war, konnte ihn bis heute nicht heiraten. Dieses Jahr war das sechste. Zufällig hörte ich sein Gespräch mit Marco Valentino, dem Underboss, mit. „Herr Rossi, Sie haben schon wieder ein Glückslos gezogen.“ In Dantes Stimme lag eine Kälte, wie ich sie noch nie zuvor gehört hatte. „Wie immer. Tausche es gegen ein Unglückslos aus.“ Marco zögerte. Dann versuchte er, ihn umzustimmen. „Herr Rossi, Sie lassen es jetzt schon seit fünf Jahren austauschen. Haben Sie denn keine Angst, dass Celia Sie verlässt? Celia ist die schönste Frau in ganz Nopales. Die halbe Stadt jagt ihr hinterher.“ Dante klang vollkommen sicher. „Das wird sie nicht. Celia liebt mich viel zu sehr. Sie wird keinen anderen Mann heiraten. Livias Vater ist damals gestorben, um mich zu retten. Sein letzter Wunsch war, dass ich fünf Jahre lang an ihrer Seite bleibe. Wenn dieses Jahr vorbei ist, mache ich Celia zur Wiedergutmachung eine große Hochzeit.“ Als ich diese Worte hörte, starb auch mein letzter Funken Hoffnung. Dante wusste wahrscheinlich nicht, dass es in der Familie Rossi noch eine letzte alte Regel gab. Wenn der Erbe sechsmal kein Glückslos zog, verlor er das Recht, seine Ehe selbst zu bestimmen. Und außerdem würde ich schon bald jemand anderen heiraten.