Dragon Ball Super Deutsch: Wer Sind Die Deutschen Synchronsprecher?

Stimmen des Windes In den stillsten Winkeln der Welt, wenn die Nacht sich verdichtet und der Wind mit einem uralten Klagegesang flüstert, versuchen Stimmen an die Oberfläche zu dringen, die niemals hätten gehört werden dürfen. Es sind die Stimmen derer, die starben, belastet mit Schuld, die sich nicht mehr abwaschen lässt – Seelen, gezeichnet von schrecklichen Entscheidungen, die ihr eigenes Schicksal der Verdammnis besiegelten. Stimmen des Windes versammelt voneinander unabhängige, doch durch einen gemeinsamen, gespenstischen Faden verbundene Erzählungen: Jede der beschriebenen Gestalten ist in einem endlosen Zwischenreich gefangen, einem Ort, an dem die Zeit stillsteht und Reue zur ewigen Folter wird. Dort erleben die Toten ihre Fehler immer und immer wieder, während sie verzweifelt versuchen, die Grenze zu durchbrechen, die sie von Erlösung… oder Vergessen trennt. Doch sie sind nicht allein. Etwas anderes haust in diesem Grenzraum. Etwas, das sich von dem Leid nährt, das sie einst über sich selbst gebracht haben. Und wenn der Wind erneut aufkommt, verwandeln sich ihre einst kaum hörbaren Flüstern in Schreie – Schreie, die einen Zeugen unter den Lebenden suchen. Jede Geschichte offenbart ein Geheimnis, ein Verbrechen, einen Verrat… und eine Präsenz, die aus der Dunkelheit lauert, geduldig, hungrig, bereit, das einzufordern, was ihr gehört. Hör genau hin. Der Wind spricht. Und seine Stimmen wollen nicht vergessen werden.

Lyra Cross hat dreiundzwanzig Jahre mit nichts als ihrer eigenen Sturheit und einer Narbe am Handgelenk überlebt, die sie nicht erklären kann. Sie arbeitet Doppelschichten in einer Bar in Creston, hält den Kopf gesenkt und sagt sich, dass die elektrische Anziehung, die sie manchmal im Dunkeln spürt, nur Einsamkeit ist. Dann gehen in derselben Nacht drei Männer in ihre Bar und die Narbe an ihrem Handgelenk entzündet sich wie ein Brand. Cain Voss, Erbe des Blackstone Ridge-Rudels und der kälteste Alpha im Nordwesten, packt ihr Handgelenk und sagt ihr, dass sie ihm gehört. Sein Bruder Cael, Territorialkommandant des Ironveil Forest, behauptet dasselbe. Und Dorian, der Bruder, der vor Jahren aus dem Rudel ausgebrochen ist und ein Milliarden-Dollar-Imperium in der Menschenwelt aufgebaut hat, sieht sie an, als wäre sie die Antwort auf eine Frage, die ihn von innen zerstört hat. Sie gehört zu allen dreien. Die Mondgöttin markierte sie auf diese Weise. Das Problem ist, dass Cain, Cael und Dorian seit drei Jahren nicht mehr miteinander gesprochen haben. Ihre Fehde hat drei Rudel am Rande des offenen Krieges gehalten. Und das alte Gesetz ist klar: Eine gemeinsame Partnerbindung zwischen rivalisierenden Alphas endet in Blut. Man muss sich ergeben. Man muss einreichen. Man muss sterben. Lyra weigert sich, der Grund dafür zu sein, dass jemand stirbt. Aber die Markierung an ihrem Handgelenk ist bereits zu sehen. Die Wölfe versammeln sich. Und jemand im Schatten hat sehr lange auf genau diesen Moment gewartet, denn Lyra Cross ist nicht die, für die sie sich hält, und das Geheimnis, das in ihrem Blut vergraben ist, ist es wert, einen Krieg neu zu beginnen.

Eloise Virelith wuchs in dem Glauben auf, sie sei die unerwünschte Waise, die die mächtige Familie Virelith in ihrem Haus bemitleidet hatte. Aber jedes Mal, wenn jemand blutete, holte ihre Berührung ihn vom Rande des Todes zurück. In der Nacht, als sie nach Jahren der Abwesenheit auf das Anwesen zurückkehrt, trifft ein zerbrechlich aussehendes Mädchen namens Zelda mit Tränen und perfekten Lügen ein. Die sieben Adoptivbrüder, die einst versprochen hatten, Eloise zu beschützen, wenden sich ohne zu zögern gegen sie. Während sie ihre Reihen um Zelda schließen, beginnt jemand im Dunkeln, Eloises Blut zu stehlen. Dann erscheint ein uralter Alpha im Schatten. Lucian Noctavion hat jahrhundertelang regiert, Imperien aufgebaut und Liebhaber wie in den Nachrichten von gestern ausrangiert. Doch ein Blick auf Eloise und die Bindung schnappt ein. Sie ist seine Schicksalsgefährtin, die Haupterbin, die ihrer wahren Blutlinie entrissen wurde, und die einzige Kreatur auf der Welt, die er nicht verlieren will. Als sich der Verrat wie Holz anhäuft und ihre heilende Gabe zu etwas weitaus Gefährlicherem zu erwachen beginnt, muss Eloise sich entscheiden: Sie muss weiterhin versuchen, sich die Liebe einer Familie zu verdienen, die sie nie wollte, oder alles niederbrennen und den Thron beanspruchen, der immer ihr gehörte, mit dem besessensten Alpha der Welt, der an ihrer Seite steht.

Julian Laurent kommt mit nur einem Ziel an die Internationale Diplomatische Akademie: seine Zukunft zu sichern und die Vergangenheit zu begraben. Keine Ablenkungen. Keine Fehler. Dann begegnet er Sebastian Radcliffe. Brilliant, ehrgeizig und unmöglich zu ignorieren. Sebastian ist der goldene Junge der Akademie — der Student, den jeder bewundert, und die eine Person, der Julian niemals wirklich entkommen kann. Von dem Moment an, in dem sich ihre Wege kreuzen, verwandelt sich ihre akademische Rivalität in etwas weitaus Gefährlicheres. Denn an der Internationalen Diplomatischen Akademie werden Studenten darauf vorbereitet, Regierungen zu beeinflussen, Worte als Waffen einzusetzen und den Lauf der Geschichte zu verändern. Und als Ehrgeiz, verborgene Geheimnisse und eine unwiderstehliche Anziehungskraft aufeinandertreffen, findet sich Julian zwischen der Zukunft wieder, für die er so hart gekämpft hat, und der einen Person, die alles, was er aufgebaut hat, zum Einsturz bringen könnte. Manche Verhandlungen verändern die Geschichte. Andere verändern alles. Manche Affären sind politisch. Die gefährlichsten sind persönlich.

„Du bist keine Tochter dieses Rudels“, zischte meine Mutter, ihre goldenen Augen funkelten im Feuerschein. „Wenn du deine Alpha-Schwester nicht unterstützen kannst, dann geh.“ Ich hätte es kommen sehen müssen. Beim Ashveil-Rudel bedeutet Familie alles – außer für mich. Vera Darkthorne, die Enttäuschung. Während meine perfekte Schwester Eris Liebe, Titel und sogar meinen Gefährten Cain erhielt, fand meine Paarungszeremonie ohne einen einzigen Gast statt. Nicht einmal der Mann, der mir ewige Treue geschworen hatte. In jener Nacht floh ich. Inzwischen habe ich mir im Berliner Untergrund-Syndikat der Werwölfe ein neues Leben aufgebaut. Dort zählt nur Stärke. Ich lernte zu kämpfen, zu führen und Wölfe von doppelter Größe mit einem einzigen Blick in die Schranken zu weisen. Doch als die Nachricht eintraf, dass Eris im Sterben lag, forderte das Rudel meine Rückkehr. „Komm nach Hause, Vera“, dröhnte die Stimme meines Vaters aus dem Telefon. „Deine Schwester braucht dich.“ Ich muss fast lachen. Nach allem, was passiert ist? Aber dieses Mal bin ich nicht die schwache Wölfin, die sie damals zurückließen. Dieses Mal habe ich eigene Reißzähne. Und wenn Wölfe dich zur Jagd freigeben, fliehst du nicht – du beißt ihnen zuerst in die Kehle.

Nachdem ich begriffen hatte, dass mein Alpha und Gefährte Bruce seine Ex-Gefährtin Fiona und ihren Welpen nicht loslassen konnte, brachte ich unserem Sohn bei, ihn „Alpha Bruce“ zu nennen. Als unser Sohn Fieber bekam, rief Fiona meinen Gefährten mitten in der Nacht zu sich. Ich legte die Hand auf die glühende Stirn meines Kindes und ließ ihn sagen: „Auf Wiedersehen, Alpha.“ Als Bruce die Geburtstagsfeier absagte, die er unserem Sohn versprochen hatte, nur weil Fiona weinend anrief und sagte, ihr eigener Sohn habe keinen Vater, hob ich nicht einmal den Blick. Ich ließ unseren Sohn den Gästen nur erklären: „Der Alpha hat etwas Wichtiges zu erledigen.“ Unser Sohn zögerte jedes Mal sehr lange. Bis Bruce endlich begriff, wie sehr er uns im Stich gelassen hatte. Er schlug vor, ein Familienfoto machen zu lassen. Doch im Fotostudio rief Fiona wieder an. Sie weinte am Telefon. „Bruce, kannst du bitte kommen und so tun, als wärst du Tonys Vater? Die Kinder in der Kita machen sich über ihn lustig, weil er keinen hat...“ Schuld flackerte über Bruces Gesicht. Er wollte sich gerade zu unserem Sohn hinunterknien und es ihm erklären. Doch dieses Mal brauchte unser Sohn kein Zeichen von mir. Er hob nur die Hand und winkte. „Schon gut, Alpha Bruce. Gehen Sie zu Ihrem anderen Welpen. Mama und ich reichen für das Familienfoto.“