Pernahkah kamu merasa lagu ini seperti percakapan antara dua orang yang sedang mencoba memperbaiki hubungan? Aku sering membayangkan 'What's Wrong' sebagai dialog putus-nyambung antara sepasang kekasih. Setiap baris liriknya seperti pertanyaan retoris yang tidak pernah dijawab.
Metafora tentang hujan dan badai dalam lagu ini juga cukup powerful. 'Like a storm in the middle of June' mungkin mewakili konflik yang datang di saat tidak terduga. Eric Chou piawai membungkus emosi raw dalam bahasa yang puitis tapi tetap relatable. Bagian favoritku adalah ketika dia menyanyikan 'If love is so right, why does it feel so wrong?' - itu pertanyaan yang sering hinggap di kepala banyak orang.
Dari semua lagu Eric Chou, 'What's Wrong' selalu terasa paling filosofis bagiku. Bukan sekadar lagu sedih biasa, tapi lebih seperti eksplorasi paradoks dalam hubungan manusia. Ada tension antara keinginan untuk bersama dan kesadaran bahwa mungkin berpisah adalah yang terbaik.
Lirik 'We keep pretending everything’s alright' sangat menyentuh karena menggambarkan fase dimana pasangan mulai berpura-pura. Ini fase berbahaya dalam hubungan, ketika komunikasi sudah mati tapi tidak ada yang mau mengakui. Musiknya yang minimalis justru membuat lirik semakin menonjol dan menusuk.
Ada sesuatu yang sangat personal dan dalam dari lirik 'What's Wrong' yang membuatku selalu kembali mendengarnya. Eric Chou seolah menuangkan perasaan galau tentang hubungan yang rumit, di mana kedua pihak saling mencintai tapi juga saling menyakiti. Kata-kata seperti 'Why do we keep breaking each other’s heart?' menggambarkan siklus toxic yang sulit dihentikan.
Aku juga melihat bagaimana lagu ini bicara tentang ketakutan untuk jujur pada perasaan sendiri. Ada baris 'I’m scared to say I love you, scared to say I need you' yang menurutku mewakili keraguan banyak orang ketika hubungan sudah terlalu dalam. Terkadang, kita justru menjauh karena takut kehilangan.
Kalau diperhatikan dengan seksama, 'What's Wrong' sebenarnya punya lapisan makna tentang self-sabotage dalam hubungan asmara. Eric Chou menyanyikannya dengan nada melankolis yang pas untuk menggambarkan bagaimana seseorang bisa merusak sesuatu yang baik karena overthinking. Misalnya, lirik 'Maybe we’re just too young to understand' menunjukkan ketidakdewasaan emosional.
Yang menarik, lagu ini tidak menyalahkan satu pihak saja. Kedua pasangan digambarkan sama-sama bingung dan terluka. Ini berbeda dari kebanyakan lagu cinta sedih yang biasanya punya sisi victim dan villain. Aku suka bagaimana Eric Chou berhasil menangkap kompleksitas hubungan modern dengan jujur.
2026-04-27 00:55:48
13
Tingnan ang Lahat ng Sagot
I-scan ang code upang i-download ang App
Kaugnay na Mga Aklat
Masih Tentangmu (Setelah Kita Berpisah)
Lis Susanawati
10
137.1K
SINOPSIS MASIH TENTANGMU
Hati Deandra hancur lebur setelah tahu kenyataan kalau mantan suaminya menjalin hubungan dengan rekan sekantornya. Bahkan mereka sudah mau menikah.
Jujur saja, dia masih mencintai laki-laki itu. Gama, yang menjadi cinta pertamanya.
Besar harapan Deandra untuk bisa kembali rujuk dengan Gama. Masih menunggu agar Gama memperjuangkannya lagi. Namun kehadiran Alita telah menghempaskan harapannya.
Masih pantaskah dia cemburu, menangis, dan marah. Sedangkan Gama bukan siapa-siapa lagi baginya, selain sebagai seorang ayah dari putri kecilnya. Padahal belakangan ini hubungan mereka kembali dekat dan membaik. Sering jalan bertiga seperti keluarga utuh pada umumnya.
Apa Gama melakukan itu hanya demi anaknya saja? Tidakkah dia peka dengan perasaan wanita yang telah dikenalnya semenjak remaja?
Haruskah Deandra memperjuangkan cintanya lagi? Atau menerima nahkoda baru yang bisa membawanya berlayar ke destinasi impian?
*****
Cerbung ini sekuel dari cerbung WAKTU YANG HILANG. Di mana GAMA adalah sepupu dari SAGA (tokoh utama di cerbung tersebut).
Yuk, ikuti kisahnya. Menarik loh ....
Nadia ingin berbagi kebahagiaan atas kehamilannya pada kedua orang tua dan Nabila saudaranya. Betapa terkejutnya Nadia saat melihat keluarganya bahagia atas kehamilan Nabila yang ia ketahui belum menikah, dan yang lebih mengejutkan lagi lelaki yang menjadi ayah dari anak yang dikandung Nabila adalah Rama suaminya. Talak akhirnya terucap dari bibir Rama.
Nadia pergi dalam kekalutan hingga mengalami kecelakaan yang mengakibatkan dia keguguran. Nadia yang merasakannya sakit raga dan hatinya masih harus berhadapan dengan Gio pemilik mobil mewah yang ia tabrak. Dan sebagai ganti rugi yang tak sedikit Gio meminta Nadia menjadi istrinya. Padahal Gio adalah pemilik perusahaan tempat Rama bekerja.
Terbesit balas dendam, tapi ternyata menikah dengan Gio bagaikan memasuki neraka dunia yang lain.
Karena kebenciannya pada ayahnya, Siena tidak mau menemui ayahnya, dia memilih menutupi jati dirinya yang sebagai pewaris tunggal. Bukan hanya benci dengan ayahnya, dia juga benci menjadi keturunan Adyaksa. Namun, keadaannya justru dimanfaatkan ART-nya yang mengaku sebagai dirinya. Akankah Siena sadar akan kesalahannya?
Lima tahun pernikahan, Zahra dan Ammar sangat bahagia. Masalah datang saat Ammar tanpa sengaja menabrak Adelia dalam satu perjalanan dinas. Adelia lumpuh dan dunianya terhenti karena tunangannya menolak melanjutkan rencana pernikahan.
Keluarga Adelia minta Ammar menikahi Adelia sebagai bentuk pertanggungjawaban atau jeruji besi menanti. Sementara Zahra tidak mau suaminya mendua. Wanita itu lebih memilih berpisah daripada hidup dimadu walau Ammar terpaksa.
Ammar yang selama ini membiayai hidup Ibu dan kedua adiknya kebingungan. Kalau sampai dia dipenjara, pekerjaan hilang, siapa yang akan menanggung semua?
Asri tak pernah menyangka pernikahannya akan menjadi neraka. Dicap pembawa sial, dihina, dan dijadikan babu oleh keluarga suaminya sendiri, ia terperangkap dalam hubungan toksik yang menggerogoti jiwanya. Luka batin itu dipendam Asri dalam diam, di bawah atap yang sama dengan para pencaci.
Namun, di titik terendahnya, takdir berbalik. Sebuah peristiwa tak terduga mengubah segalanya, mengangkat Asri ke puncak kesuksesan yang membuat semua orang terkesima. Mereka yang dulu mencibir, kini merapat penuh harap. Tapi Asri yang lama telah mati. Ia bangkit, tangguh, dan siap membalas dendam setimpal.
Aku yang tulus mencintai suamiku namun malah di jadikan sapi perah olehnya dan ibu mertua, pengabdianku selama dua tahun tidak membuat mereka menyayangiku malah semakin bertingkah. Aku lelah dengan menuruti semua kemauan suami dan mertua.
Hingga puncaknya suami meminta izin untuk menikah lagi. Hancur sudah perasaanku, aku yang banting tulang mereka yang menikmatinya serta ingin membawa benalu baru.
Maaf mas!aku tidak sebucin itu! Tak ada kata mau di madu! Sorry! Ku hempaskan kau ke tempat asalmu di kolong jembatan.
Ada satu konsep yang selalu terngiang di kepala setiap dengar 'What's Wrong' versi Eric Chou: fragmen hubungan yang retak tapi masih dipaksakan bertahan. Bayangkan adegan slow motion dua orang berjalan di taman malam, lampu jalan berkedip-kedip, tapi mereka berjalan berjauhan meski masih dalam satu frame. Potongan memori flashback saat mereka tertawa bareng di kafe itu kontras banget dengan ekspresi datar mereka sekarang.
Untuk klimaks, mungkin scene di mana salah satu karakter akhirnya berbalik dan pergi tanpa kata-kata, sementara karakter lain berdiri diam dengan air mata yang nggak keluar. Cocok banget sama lirik tentang kebingungan dan penyesalan yang tersirat. Ending-nya bisa black screen dengan teks 'Maybe some questions are better left unanswered' buat manambah efek melankolis.
Ada sesuatu yang menyentuh tentang bagaimana Eric Chou menyampaikan kebingungan dalam hubungan lewat 'What's Wrong'. Lagu ini bercerita tentang pasangan yang mulai kehilangan komunikasi, di mana satu pihak merasa ada yang tidak beres tapi tidak bisa menunjukkannya secara jelas. Aku sering merasakan vibe 'unspoken tension' ini dalam hubunganku sendiri—ketika kedua belah pihak tahu ada masalah, tapi entah kenapa sulit sekali membicarakannya.
Lirik seperti 'Why can’t we just be honest?' menggambarkan frustrasi yang universal. Aku melihatnya sebagai jeritan hati dari seseorang yang ingin memperbaiki hubungan tapi terjebak dalam lingkaran salah paham. Musiknya yang melankolis benar-benar memperkuat perasaan ini, membuatku berpikir tentang betapa sering kita menyakiti orang yang kita sayang hanya karena gagal mengungkapkan perasaan.
Sebenarnya, aku baru saja ngecek ulang info ini karena penasaran banget soal proses kreatif di balik lagu-lagu Eric Chou. Ternyata, lirik 'What's Wrong' ditulis oleh Eric Chou sendiri bersama Andrew Tan! Kolaborasi mereka selalu menghasilkan karya yang dalem banget, apalagi di lagu ini yang bener-bener nyentuh hati. Aku suka gimana liriknya bisa nangkep perasaan galau dengan jujur tapi tetep poetic.
Yang menarik, Eric emang sering terlibat langsung dalam penulisan lirik lagunya, jadi rasanya lebih personal. Di 'What's Wrong', ada kombinasi antara kesedihan yang universal tapi dikemas dengan metafora yang segar. Aku pernah baca wawancaranya di suatu majalah musik, dia bilang lagu ini terinspirasi dari pengalaman pribadi dan observasi terhadap orang-orang di sekitarnya. Makes sense banget pas dengerin lagunya sambil baca lirik!
Ada beberapa tempat yang bisa dicoba untuk menemukan terjemahan lirik 'What's Wrong' dari Eric Chou. Pertama, coba cek situs seperti Genius atau LyricTranslate—biasanya komunitas penggemar musik Asia cukup aktif menerjemahkan lirik lagu populer di sana. Aku sendiri pernah menemukan versi terjemahan Inggris-Indonesia di forum Kaskus atau grup Facebook penggemar mandopop.
Kalau mau lebih akurat, bisa juga pakai aplikasi seperti Musixmatch yang kadang menyediakan terjemahan sync dengan lagu. Atau cari video lyric video di YouTube dengan keyword 'What's Wrong Eric Chou lyrics indonesia'—beberapa kreator sering menambahkan subtitle terjemahan manual.