로그인
보관함
검색
우승
공모전
작가 혜택
작가 리워드
작가 브랜드
작가 프로젝트
만들기
순위
검색하기
소설
단편 소설
모두
로맨스
로판
현판
무협
스포츠
퓨전
마피아
시스템
판타지
도시
미스터리/스릴러
게임
대체역사
비엘
기타
드라마
사극 로맨스
모두
로맨스
현실 감정물
늑대인간
마피아
비엘
신화
판타지
학원물
상상력물
환생
애로틱한
서스펜스/스릴러
괴담
사극
남자 시점
「心もとなし」の古語の意味と使い方を教えてください
2026-01-02 16:14:38
89
팔로우
6
공유
田中花
物語探し
開発者
ABO 성격 퀴즈
빠른 퀴즈를 통해 당신이 Alpha, Beta, 아니면 Omega인지 알아보세요.
향기
성격
이상적인 사랑 패턴
비밀스러운 욕망
어두운 면
테스트 시작하기
3 답변
Annabelle
愛読者
研究員
「心もとなし」を分解すると「心+もどかしい」の意。古語辞典を紐解くと、中世以降は「物事がはかどらない」という現在の「もどかしい」に近い意味でも使われ始めました。
『徒然草』第52段では、物事が思うように進まない焦燥感を「心もとなさ」と表現。時間経過に対する不安感を表すのに最適な言葉で、現代人が感じる「SNSの既読無返信」のようなジレンマも、この一語で言い表せてしまう懐の深さがあります。古今和歌集』では29回も登場するほど、当時の人々の心情を語る上で欠かせない表現だったようです。
2026-01-03 16:53:05
2
Franklin
本友
モデル
この言葉に出会ったのは中学生の時、古典の授業で『伊勢物語』を読んでいたときでした。「心もとなし」には「確信が持てない」「頼りない」という意味もあり、情景描写だけでなく人物の性格を表現するのにも使われていたのが印象的です。
例えば、些細なことで動揺する人物を「心もとなき人」と表現したり、当時の貴族社会では「心もとなさ」が教養のひとつとされていた面も。現代の「不安」とは違い、どちらかと言えば雅やかなニュアンスを含むのが面白いところ。平安貴族たちは、この揺れ動く感情をむしろ情趣として楽しんでいたのかもしれません。
2026-01-07 14:24:06
4
Nathan
読書民
警察官
「心もとなし」という古語は、平安時代の文学作品でよく登場する表現ですね。現代語に訳すと「不安で落ち着かない」「はっきりせずにもどかしい」といったニュアンスになります。
源氏物語』で光源氏が恋人を待ちわびる場面や、『枕草子』で物事が思うように進まないもどかしさを表現する際に使われています。特に、結果が見えなかったり、先が見通せない状況での心の揺れを表すのにぴったりな言葉です。
現代でも「心もとない」として残っていますが、古語では対象への強い感情の揺れを含む点が特徴。和歌では「待ち人の心もとなさに袖濡らす」のように、恋愛における不安定な心理描写に重宝されました。
2026-01-08 15:54:25
3
모든 답변 보기
QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하세요
관련 작품
余生の安らぎ
烏賊川悠里
0
15.2K
山崎昭と半年間付き合って、私たちは結婚することを決めた。 親友は、彼が私に近づいたのは私のお金が目当てだと言ったけど、私は「お金があってよかった」と答えた。 父は、私が結婚するなら親子の縁を切ると脅してきた。私は「じゃあね、おじさん」と返した。 お見合い相手は、そんな程度のことで俺を断るのかと言った。 山崎昭は私を強く抱きしめ、一生君を大切にすると言った。 その後、結婚式の会場で、大きなスクリーンに「死」という文字が表示された。 私はゆっくりと彼に歩み寄り、嘲笑しながら言った。「山崎昭、あなたは自分がふさわしいとでも?」
지금 읽기
憂いを払いし春風
ジンジャーピーチ
10
11.1K
帝都の社交界では、神崎駿(かんざき しゅん)は桜庭絵理(さくらば えり)のために生きていると囁かれていた。 幼稚園の頃、駿は鉛筆の先から絵理をかばい、思春期には彼女の昼寝を邪魔する蝉を追い払うため木に登った。 成人してからは、絵理の「春っていいね」という何気ない一言のために、世界中の春の名所に十数軒の別荘を購入し、いつでも春のデートに誘えるよう備えた。 記憶を失って道を踏み外した時期もあったが、駿は人生のほとんどを絵理に捧げてきた。 結婚後、絵理がALSと診断され、周囲が離婚を勧めても、彼は黙って意識を失った彼女を背負い、石碑が並ぶ山寺を額を地につけて一歩一歩巡り、「生」の字が刻まれた石を彼女の手で撫でさせ、ただひたすら延命を祈った。 彼の愛を疑うことなどなかった――絵理が死を宣告された、あの厳冬の夜までは。 駿は絵理を抱きかかえたまま、一晩中座り続けた。額を彼女の頬に寄せ、低く囁く―― 「絵理……俺はこの人生で君への責任を全うした。もし来世があるなら、俺と彼女を結ばせてほしい」
지금 읽기
さよならは、笑顔の後で
仲原
0
768
この人生が不幸だなんて思いたくなかった。 これからは幸せになれるんだと信じたかった。 でも、それはただの願望だったのだろうか。 どこから掛け間違っていたのか分からない、運命のぼたん。 もしかしたら……最初から、間違っていたのかも知れない……。 (表紙やあらすじは後日再編集する可能性がありますレーティングは仮のものです。ストーリーの展開次第では、レーティングを引き下げるかもしれません。現時点では見切り発車で書き始めています。)
지금 읽기
春とは、巡り逢えぬまま
酥不問(そふもん)
0
13.4K
電話が鳴ったのは、蘇原菫(そはらすみれ)が段野寒夜(だんのかんや)と、別荘のソファで激しく抱き合っている最中だった。 熱気が一気に高まり、彼女は思わず首を反らし、細い首筋をさらけ出しながら長く息を吐き出した。 「や、優しくして……」 その時、寒夜は片手で電話に応答した。向こうからは、焦った声が飛び込んできた。 「寒夜、璃宛が、あなたが身代わりを探してるって知って、泣きながら飛び降りようとしてるんだ!」 その言葉に、重なっていた男の動きがぴたりと止まる。欲望に染まったその瞳も、次第に冷静さを取り戻していく。ただ、何も言わず沈黙していた。 電話の向こうではまだ声が続く。 「彼女、昔あなたと別れたくなくて、死んだふりまでして海外に行ったじゃないか。今さら苦しかったとか言って、こんな騒ぎまで起こして……本当に何考えてるんだか……」 菫には、なぜ彼が黙り込んだのかわかっていた。 七年前、彼の幼なじみである草薙璃宛(くさなぎりおん)が亡くなったという知らせが届いた。 だが、ほどなくして彼は知ることになる。彼女は死んでなどいなかった。新しい名前で海外で生きていたのだ、と。
지금 읽기
白く染まる悔恨
皆無
6
10.5K
誰もが、名家である土方家が最も重んじるのは釣り合った家柄だと知っている。 だが土方安雄(ひじかた やすお)は、よりにもよって一般人の如月真白(きさらぎ ましろ)に恋をし、彼女でなければ結婚しないつもりだ。 彼女と結婚するため、安雄は兆単位の財産を捨てることも厭わず、真白と十平方メートルの地下室で暮らした。 彼女に少しでも良い生活をさせるため、御曹司である彼は皿洗いの仕事をするしかなく、毎日手が血だらけになるまで洗い続けた。 彼女の無事を願う一心で、彼は千回も地に額をつけ、仏様に彼女の一生の安泰を祈り続けた。 真白は、彼らがこのままずっと、平凡でも幸せに暮らしていけると思っていた。 しかし彼女が重い病に倒れ、命の危機に瀕したとき、一度も頭を下げたことのなかった安雄は土方家に助けを求めた。 その日、安雄が戻ってきたとき、顔色は極度に青白く、立っているのもやっとだったが、それでも彼は彼女に安心させるように微笑んだ。 「真白、もうお金はあるから安心して、きっと治れるんだ」 後になって彼女はようやく、安雄が金を得るために雪の中で百回もの鞭打ちを受けていたことを知った。 そのうえ、安雄は土方家の仕組んだ政略結婚に屈し、金井瑠花(かねい るか)を妻として迎えることを強要されていたのだ。
지금 읽기
自分らしく生きたい
ココ・アン
8
52.3K
私はこの家に、百回も無視されてきた。 誕生日には、両親は妹のためだけにケーキを用意したり、 病気のとき、私が一人きりで病室に横たわるとき、彼らは妹のそばに集まっていたり。 「我慢しなきゃ。いい子でいなきゃ」と、自分に言い聞かせてきたが、その努力が報われたことは一度もなかった。優しさのかけらも、私には向けられなかった。 そして、結婚式の日。 せめてこの日だけは、自分が主役になれると思っていた。 だが、それも幻想だった。 両親も、兄も、そして私の婚約者であるヤクザの親分である尾崎翔(おざきしょう)までもが、妹の卒業式へ行ってしまった。 彼らは私を結婚式場に一人残し、参列者たちの嘲笑と同情の視線の中、孤独に立たせた。 翔はただ、こう冷たく言い捨てた。 「結婚式なんて、また今度でいいだろう」 これが初めてではない。 婚約式のときも、妹が「お腹が痛い」と言った途端、彼は迷わず妹を病院へ送った。 私はその場で、一人で微笑みながら、参列者たちに頭を下げた。 その瞬間、私は悟った。彼らの心の中では私が永遠に余計な存在なのだ、と。 したがって、私は背を向けた。 一つの秘密を抱えながら、私は荷物をまとめて離れた。私のお腹の中には、彼の子供がいる。 もう誰かの愛を待つことはしない。 これからは、自分と、この子のために生きていく。
지금 읽기
연관 질문
「心もとなし」は現代語でどう訳す?古語のニュアンスを解説
3 답변
2026-01-02 10:37:26
古語の『心もとなし』を現代語に訳すと、『不安だ』『落ち着かない』『気がかりだ』といった表現が近いでしょう。平安時代の文学作品を読んでいると、この言葉がよく登場します。例えば『源氏物語』で女性たちが恋人を待つシーンなど、予測できない未来に対する漠然とした不安を表すのに使われています。 現代では『ドキドキする』『ハラハラする』といった擬音語で表現されることもありますが、古語の『心もとなし』にはもっと繊細な心理描写が含まれています。特に、自分ではどうしようもない状況に対する無力感や、時間が経つにつれて強まる焦燥感が特徴的です。ゲーム『Fate/stay night』のセイバーが士郎を思う心情など、現代の創作でもこのニュアンスを感じられる表現がありますね。
「まいる」の古語としての意味と使い方を教えてください。
4 답변
2026-01-19 05:55:49
京都の古本屋で偶然手にした平安時代の写本に、『まいる』という言葉が頻出していたのが興味深かった。上品で控えめな表現として、貴族が自分をへりくだる時に使われていたらしい。 例えば『参り候』といった形で、現代の「行きます」よりもっと謙虚なニュアンス。当時の身分制度を反映していて、目上の人への敬意が言葉の端々に感じられる。今でも能楽や茶道の世界では、この伝統的な使い方が生き続けていると聞く。 古語としての『まいる』には、単なる移動以上の深みがある。神聖な場所へ赴く時の精神性も込められていて、現代語に訳せない豊かなニュアンスが失われているのが惜しい。
「かかる古語」の意味と使い方を教えてください?
9 답변
2026-02-19 00:56:12
古典文学を読んでいると『かかる』という表現がよく登場しますね。これは現代語の『このような』『こういう』に相当し、眼前の状況や直前の内容を指す指示詞として機能します。 『源氏物語』で「かかる御ありさま」とある場合、「このようなご様子」というニュアンスになります。和歌では『かかる世に』と使えば「こんな世の中に」という感慨を込められます。注意したいのは、必ずしもネガティブな文脈だけではない点で、『かかる嬉しきこと』のように喜びを強調する用法も平安時代の日記に見受けられます。 古文の授業で最初に習う重要語ですが、実際に作品で出会うと、作者がさりげなく状況を切り取る繊細な表現だと気付きます。特に『かかる折から』といった時間的な限定表現は、物語の臨場感を高める効果がありますね。
「ぬ」の古語の意味と現代語訳を教えてください
9 답변
2026-04-30 14:02:20
古典文学を読んでいると、助動詞『ぬ』が頻繁に出てきますよね。これは完了・強意の意味を持つ古語で、現代語に訳すときは『~た』『~てしまった』となります。例えば『死にぬ』なら『死んでしまった』と訳します。 一方、打消の助動詞『ず』の連体形『ぬ』もあり、これは『~ない』という意味。『知らぬ』なら『知らない』と訳せます。文脈によって全く逆の意味になるので注意が必要です。 平安時代の『源氏物語』で『忘れぬ』とあればこれは『忘れない』ですが、『忘れぬ』が完了なら『忘れてしまった』になります。古典文法の面白さと難しさが詰まった表現ですね。
「心もとなし」を使った有名な古典作品はありますか?
3 답변
2026-01-02 06:43:16
『源氏物語』の中で「心もとなし」という表現が登場する場面は、光源氏が様々な女性との関係に思いを巡らせる際の情感を表現しています。特に若紫の巻では、幼い紫の上に対する光源氏の複雑な心情が「心もとなし」という言葉で繊細に描かれています。 この表現は、当時の貴族社会における恋愛の不安定さや、未来への期待と不安が入り混じった心理状態を表すのにぴったりでした。古典作品の面白さは、現代でも通じる人間心理の機微が、こんな古い言葉で表現されていることですよね。『源氏物語』を読むたびに、千年の時を超えて共感できる部分があることに驚かされます。
관련 검색
心もとなし 古語
心もとない意味
心置きなくとは
あなどれない意味
是非もなし意味
いけ好かない 意味
体調が優れない 意味
ひとでなし 意味
安堵する
安寧 意味
인기 질문
01
どの俳優が若大将で主演を務めた後にキャリアが大きく変わりましたか?
02
『さよなら だけが人生だ』の原作小説とドラマの違いは?
03
「天寿を全うする」を使った感動的な小説の結末を教えてください
04
ハゲタカの主人公のビジネス手法の特徴は何ですか?
05
ファンは『翔ける』のキャラクター設定をどのように評価していますか?
06
カドコミの新着作品はどこでチェックできますか?
07
艦隊シミュレーションゲームの初心者向け攻略法は?
08
出版社は『お蔭』の表紙デザインでどんな戦略を採用しますか?
09
四十八天の作者のインタビューはどこで読めますか?
10
「Kimi Ni Aisarete Itakatta」の続編やスピンオフ作品はありますか?
인기
Hirano To Kagiura
Kujou Sara
Daki
甲冑 西洋
自分顔嫌い
Senki Zesshou Symphogear
栗色の髪
大根役者
紀伊乃国屋
手練手管とは
좋은 소설을 무료로 찾아 읽어보세요
GoodNovel 앱에서 수많은 인기 소설을 무료로 즐기세요! 마음에 드는 작품을 다운로드하고, 언제 어디서나 편하게 읽을 수 있습니다
앱에서 작품을 무료로 읽어보세요
로딩 중...
앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.