シーズン3の配信情報を探しているなら、まずは公式サイトをチェックするのが確実だよ。最近はNetflixやAmazon Prime Videoでも人気ドラマが配信されることが多いから、そちらも見てみるといいかも。
『きのう何食べた』はTBS系列で放送されているから、TVerやU-NEXTといった国内配信サービスに展開されている可能性が高い。特にTVerは放送後1週間程度なら無料で見られる場合があるから、急いでいるなら要チェックだ。
気になるのは、配信プラットフォームによって字幕の有無や画質が違うこと。自分の好みに合わせて選ぶのが長く楽しむコツだと思う。