例えば、常に相手を優先しすぎて自分を見失ったり、些細なことで激しく責め合ったりする。ゲーム『The Last of Us』のジョエルとエリーのように、健全な関係は危機的状況でも互いの意志を尊重する。しかし爛れた関係では、『あなたのため』という名目の押しつけが多くなる。本当の親密さとは、相手の考えに同意しなくても、その選択を認められる強さだと思う。
文法の世界で迷子になったとき、関係代名詞は道しるべのような存在ですよね。連鎖関係代名詞と普通の関係代名詞の違いを考えると、まず構造の複雑さが目につきます。普通の関係代名詞は単一の節を修飾するだけですが、連鎖関係代名詞は複数の節をつなぐ鎖のように機能します。
例えば、『The book which I bought yesterday, which was recommended by my teacher, is really interesting.』という文では、最初の『which』が本を修飾し、次の『which』が前の節全体を受けながら追加情報を加えています。この連鎖効果によって、情報を層のように積み上げられるのが特徴です。英語の小説を読んでいると、『who』や『that』の単発使用と比べて、連鎖型は文章にリズムと深みを与えているなと感じます。
人間関係の複雑さを描く作品なら『Big Little Lies』が圧倒的だね。一見完璧な主婦たちの裏にある秘密と暴力が、少しずつ明らかになる過程がたまらない。
キャストの演技も素晴らしく、特にニコール・キッドマンが演じるセレステの家庭内暴力被害者の描写は胸を締め付けられる。豪華な住宅街の裏側にある『爛れた』部分が、美しい映像と対比されてより際立つ。最後のどんでん返しも忘れられない。