เคยเจอเวอร์ชันการ์ตูนฝรั่งของ 'The Tortoise and the Hare' สดใสมากเลย! เป็นภาพเคลื่อนไหวสไตล์ดิสนีย์คลาสสิก เต่าตัวอ้วนกับกระต่ายหูยาววิ่งแข่งกันในป่า สีสันฉูดฉาด การ์ตูนพวกนี้มักใส่มุขตลกเพิ่มเข้าไป เช่น เต่าขี่สเกตบอร์ดหรือกระต่ายหลับตาพลาดเส้นชัย
ที่ชอบที่สุดคือตอนจบที่สอนว่า 'Slow and steady wins the race' มันมีหลายเวอร์ชันแปลกๆ ด้วยนะ บางเรื่องก็ทำใหม่ให้เข้ายุคสมัย อย่างเวอร์ชันญี่ปุ่นที่เต่ากลายเป็นหุ่นยนต์ ส่วนกระต่ายเป็น idol หนุ่มเสียงสูง
เต่ากับกระต่ายเป็นนิทานอีสปที่ถูกดัดแปลงเป็นการ์ตูนหลายเวอร์ชันทั่วโลก แต่ที่โด่งดังสุดคงเป็นเวอร์ชันดิสนีย์ปี 1934 ชื่อ 'The Tortoise and the Hare' เรื่องนี้สอนให้เราไม่ประมาทแม้จะมีความได้เปรียบเหมือนกระต่าย และความมุ่งมั่นแบบเต่าที่ค่อยๆ ก้าวไปอย่างไม่ย่อท้อก็ชนะได้