Lima Bahasa Arabnya の小説・ストーリー

"Itu bukan ngaji Kamila, tapi Gus Zainal ingin bilang sama kamu : 'tidak perlu berterima kasih atas hal yang seharusnya beliau lakukan,' tapi dalam bahasa arab. "Oh, gitu, ya mana aku tau lah, kalau dia lagi ngomong, kirain lagi ngaji. Abisnya ngomong aja pake bahasa arab," gerutu Kamila. "Lah, kamu sendiri aja pakai bahasa inggris,* timpal Aqilah. "Ah, iya juga, ya," jawab Kamila sambil terkekeh. Aqilah turut tersenyum, keduanya kini berjalan menuju kamar An-Najwa yang sudah disiapkan.

Setahun telah berlalu, Arumi sudah benar benar lancar berbahasa Arab dan kini malah diminta oleh Ummi Salmah untuk membantunya. Ummi Salmah perempuan baik hati, setiap akan pulang, beliau selalu menyisipkan uang lima puluh ribu ke saku tas Arumi. "Terimakasih Ummi!" Mata Arumi berbinar, hatinya begitu gembira karena uang itu akan ia berikan pada ibunya untuk membeli beras. Singkat cerita Arumi lulus dengan nilai yang cukup baik sekaligus sudah lancar berbahasa Arab.

kata Arabella lagi. Anak itu masih bingung. Dia sepertinya tidak bisa Bahasa prancis. Arabella mencoba berbagai bahasa dengan terjemahan di ponselnya. Spanyol, Inggris, Jepang, Portugal, Korea, Indonesia? Yah, yang satu itu berhasil. “Dimana aku?” kata anak itu akhirnya, dalam bahasa Indonesia. “Paris, Louvre. Kau tidak tahu kau kemana tapi kau berjalan-jalan dari tadi?”

Ah kalau tak salah, Imel si Telunjuk yang sering memberiku hadiah aksesoris bermerek pernah mengatakan bahwa bahasa yang digunakan negara-negara Amerika Latin rata-rata adalah bahasa Spanyol. “Oh, ya ampun, Cana…. I’m so sorry. Kayaknya gue udah ngancurin mood lo banget! Gue nggak buat-buat, ya, Can. Memang gue kira lo bakal santai banget nanggepin ceritanya Mandy ini.” raut wajah Aubree tampak penuh kecewa. “Gue harus apa supaya lo senyum lagi?”

Ucap Wati. Lintang sangat bahagia dapat kunjungan dari Humaira. Lintang sangat berharap Humaira bisa sembuh. *****

Dia mulai lancar melafalkan bahasa Indonesia. CIIIIIT! Pak Kusir menarik tali, sehingga kepala kuda sedikit terangkat, kode bahwa dokar sedang berusaha berhenti. Tanpa harus menunggu dipecut, kuda pun paham. Dia menghentikan langkah kakinya. Suara sepatu kuda pun tak kembali menjajah pendengaran. “Ibu, ambil!” karena bahasa Indonesia-nya masih terbatas, Ayame langsung saja menyodorkan beberapa lembar uang kepada ibu penjual cobek itu.

tanya Bapak tanpa pikir panjang langsung melakukannya. Shana adalah panggilan yang dipilih bapak untukku. Dalam Bahasa Arab artinya baik sekali, bahasa Ibrani artinya Allah didamaikan. Bukan Nala, tapi Shana. Katanya lebih enak didengar telinga. Menurutku mungkin lebih dramatis, mirip nasibku.

Senyuman di wajah Elvina masih merekah sejak tadi. Jocelyn pun tahu Elvina sedang mengejeknya. Dia menyahut, "Bahasa Sermia bukan bahasa internasional. Wajar kalau aku nggak bisa." "Bahasa Sermia adalah bahasa resmi di Eroda timur. Yang menggunakannya lebih dari 30 juta orang. Sebaiknya jangan buat malu diri sendiri," ucap Elvina, membalas Jocelyn dengan kalimat yang sama.

sapanya sopan. "Al-khair an-nur (selamat sore juga)." Rasheema menatap Kaivan dengan kening berkerut tak suka karena lelaki itu tidak mengucapkan salam padanya. "Ah, maafkan adik saya. Dia tidak bisa berbahasa Arab," cetus Kairo yang melihat arah pandang Rasheema. Rasheema mengangguk mengerti, lalu dengan satu gerakan tangannya, ia menyuruh lelaki di sampingnya untuk berhenti menyuapinya.

Keyond melirik Rubby yang tersenyum tak enak dan dia mengangguk. Di kedai makan sederhana itu, pemilik warung tersebut berbahasa Perancis. Ya, memang Beirut dan Lebanon terkenal dengan dua bahasa yang di pakai di Negara tersebut yaitu bahasa Arab dan Perancis. Bahasa Perancis digunakan karena pengaruh pada masa penjajahan dulu. Bahkan Beirut sendiri dijuluki Paris di Dunia Timur .