Share

Kapitel 3

Penulis: Queen George
last update Tanggal publikasi: 2026-07-23 22:57:25

Ich trug das grüne Kleid.

Ich hatte es vor acht Monaten für ein Abendessen gekauft, das nie stattgefunden hatte – unseren Jahrestag. Ethan hatte sich um sechs Uhr abends daran erinnert und sich um Viertel nach sechs per Nachricht entschuldigt, während ich bereits in dem Restaurant saß, in das wir zusammen hätten gehen sollen. Ich hatte das Kleid noch in der Tüte nach Hause genommen. Jedes Mal, wenn ich es im Schrank sah, dachte ich: Bald.

Heute Abend war dieses Bald. Auch wenn es nicht so war, wie ich es mir vorgestellt hatte.

Ich kam um fünf vor sieben bei Marlowe’s an und bat um den Tisch am Ostfenster. Das Restaurant war genau so, wie Ethan es beschrieben hatte: gedämpftes Licht, weiße Tischwäsche, die Art von Ort, an dem man das Gefühl hatte, dass alles, was man gleich sagen würde, wichtig war. Durch die Scheibe sah man die Stadt in ihrer verzeihendsten Stunde – alles golden, verschwommen und in Bewegung.

Ich bestellte ein Glas Burgunder, schaute in die Karte und erlaubte mir nicht, auf die Uhr zu sehen.

Er hatte halb acht gesagt. Es war zehn nach sieben. Ich hatte Zeit.

Die Jakobsmuscheln standen genau dort auf der Karte, wo er gesagt hatte. Gebraten, mit Blumenkohl-Püree. Ich erinnerte mich, wie er sie vor drei Jahren von einer Geschäftsreise aus beschrieben hatte, seine Stimme warm am Telefon: *Du würdest sie lieben, Nat. Wir gehen hin, wenn ich zurück bin.* Und ich hatte ihm so sehr geglaubt, dass ich sie fast schmecken konnte.

Ich bestellte sie für mich.

Um halb acht schaute ich auf mein Handy. Nichts.

Um Viertel vor acht kam eine Nachricht.

[Bin aufgehalten worden, gib mir zwanzig Minuten.]

Ich drehte das Handy um. Ich aß meine Jakobsmuscheln. Sie waren so gut, wie beschrieben – vielleicht sogar besser, weil ich tatsächlich hier saß und sie aß, statt sie mir nur vorzustellen. Darin lag etwas still Triumphierendes.

Um Viertel nach acht war Ethan immer noch nicht da. Eine weitere Nachricht.

[Etwas ist dazwischengekommen. Tut mir leid. Morgen?]

Ich las sie zweimal. Etwas ist dazwischengekommen. Dasselbe Etwas, das fünf Jahre lang immer wieder dazwischengekommen war, nur jedes Mal mit anderen Schuhen.

Ich bestellte die Trüffel-Pasta.

Um elf Uhr abends erfuhr ich es.

Meine Freundin Dana – die liebe, mit dem schrecklichen Timing Dana – schickte mir ein Foto mit der Nachricht:

*Nat. Es tut mir leid. Ich dachte, du solltest es wissen.*

Es war ein Screenshot aus einer I*******m-Story. Eine Dachterrasse, Feuerstellen, teurer Wein. Und im Hintergrund, unverkennbar in der Jacke, die ich ihm letztes Weihnachten geschenkt hatte: Ethan. Seine Hand streckte sich zu jemandem aus, der gerade außerhalb des Bildes war.

Derselbe Abend. Dieselbe Stunde, in der er gesagt hatte, etwas sei dazwischengekommen.

Ich betrachtete das Foto sehr lange. Länger, als nötig gewesen wäre. Ich sagte mir, dass es mir gut ging. Es ging mir größtenteils gut. Aber da war diese eine spezielle Sache – seine Hand, die sich nach ihr ausstreckte. Mit der Selbstverständlichkeit von jemandem, der schon lange nach ihr gegriffen hatte und endlich aufgehört hatte, so zu tun, als täte er es nicht.

Ich speicherte das Foto. Ich weiß nicht genau warum. Vielleicht weil ich einen Beweis brauchte. Nicht für einen Anwalt, nicht für irgendjemanden sonst – nur für mich. Für die Momente, in denen ich anfangen würde, das Ganze zu etwas Erträglicheren umzudeuten.

Er kam um Mitternacht nach Hause.

Ich saß im Wohnzimmer mit eingeschaltetem Licht. Nicht wartend – ich möchte das klarstellen. Ich hatte dort gesessen und gelesen, oder es zumindest versucht, und war einfach nicht aufgestanden, als ich seinen Schlüssel in der Tür hörte.

Er blieb stehen, als er mich sah. Schuld huschte so schnell über sein Gesicht, dass er sie fast verbergen konnte.

„Du bist noch wach“, sagte er.

„Ich hatte ein wunderbares Abendessen“, sagte ich. „Die Jakobsmuscheln waren genau so, wie du sie beschrieben hast.“

Er hatte den Anstand, beschämt auszusehen. Gerade so eben.

„Natalie, ich kann das erklären …“

„Das musst du nicht.“ Ich klappte mein Buch zu und stand auf. Ich hielt meine Stimme ruhig, meine Hände still und sah ihn an, wie man etwas ansieht, bei dem man endlich eine Entscheidung getroffen hat. „Aber ich brauche, dass du etwas verstehst, Ethan. Du hast einen Deal gemacht. Dreißig Tage. Und du hast das erste Versprechen gleich am ersten Tag gebrochen.“

„Ich weiß.“

„Das Restaurant in der Fifth Avenue.“ Ich ging an ihm vorbei zur Treppe. „Ich habe die Reservierung für Samstag erneut gemacht. Sei diesmal nicht zu spät.“

„Natalie …“

Ich blieb am Fuß der Treppe stehen und drehte mich um.

„Wer hat mir geschrieben?“, fragte ich. „Vorhin. Dass wir reden sollten. Von Frau zu Frau.“

Sein Gesicht wurde vollkommen regungslos.

Da war es. Er hatte nicht gewusst, dass sie das getan hatte. Jetzt wusste er es. Und was auch immer Vivienne in dieser Nachricht gesagt hatte, was auch immer sie beschlossen hatte, während er mit ihr statt mit mir essen war – es war etwas, von dem er nichts wusste.

Interessant.

„Wir sehen uns morgen früh“, sagte ich und ging nach oben.

Ich lag im Bett, starrte an die Decke und dachte an die Nachricht, die ich immer noch nicht beantwortet hatte. *Wir sollten reden. Von Frau zu Frau.*

Was wollte sie? Mich warnen? Sich brüsten? Irgendeine Art Abmachung treffen?

Was auch immer es war – sie hatte es getan, ohne ihm davon zu erzählen.

Vivienne Carr spielte ihr eigenes Spiel.

Und ich hatte das Gefühl, ein stilles, kaltes, absolut sicheres Gefühl, dass Ethan Cole keine Ahnung hatte, worum es dabei ging.

Ich noch nicht. Noch nicht.

Aber ich begann zu denken, dass dreißig Tage vielleicht genug Zeit sein könnten, um es herauszufinden.

Lanjutkan membaca buku ini secara gratis
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi

Bab terbaru

  • Dreißig Tage vor dem Abschied   kapitel 11

    Etwas in meiner Brust spannte sich automatisch an. Fünf Jahre Gespräche, die so begannen, hatten mich gut trainiert.„Ich habe Vivienne angerufen“, sagte er. „Gestern. Habe ihr gesagt, sie soll den Post runternehmen, den, in dem sie mich getaggt hat. Sie hat sich geweigert.“ Sein Kiefer spannte sich auf die Art an, wie er es tat, wenn etwas wirklich durch seine Fassung gedrungen war. „Und dann hat sie gesagt, sie verstehe nicht, warum ich mich so anstrenge für jemanden, von dem ich mich ohnehin scheiden lasse.“Die Küche wurde sehr still.„Und was hast du gesagt?“, fragte ich. Meine Stimme war ruhig. Das überraschte mich beinahe.Er sah mich direkt an. Keine Vorstellung, kein kontrollierter Ausdruck – nur Ehrlichkeit, schlicht und leicht unangenehm, so wie echte Ehrlichkeit immer ist.„Ich habe gesagt, das sei die falsche Frage.“Ich blieb einen Moment ganz still und ließ das in mir wirken – nicht genau Hoffnung, etwas Komplizierteres als Hoffnung, etwas, für das ich noch kein klares

  • Dreißig Tage vor dem Abschied   kapitel 10

    Er sah den Post um sechs Uhr morgens.Ich war bereits wach – ich hatte kaum geschlafen –, als ich es hörte. Die besondere Stille, die folgt, wenn ein Handydisplay aufleuchtet. Dann eine lange Pause. Dann das Geräusch, wie er sich aufrichtete.Ich atmete gleichmäßig weiter. Blieb dem Fenster zugewandt.Er stand auf. Ging ins Bad. Ich hörte Wasser laufen, länger als nötig. Als er zurückkam, setzte er sich auf den Bettrand, und ich spürte, wie er mich ansah – die Form von mir unter der Decke – und nichts sagte.Dann nahm er wieder sein Handy. Ich hörte das Tippen einer Nachricht. Das Senden.Ich fragte nicht, wem er schrieb.Ich wusste bereits, dass es nicht ich war.Die Veränderung geschah allmählich, dann auf einmal.So wie die meisten Dinge.Montag: Er kam wieder um sieben nach Hause. Keine Erklärung. Einfach nur da. Er las auf dem Sofa, während ich am Esstisch arbeitete, und wir redeten nicht viel, und es war nicht unangenehm.Dienstag: Ich kam herunter und fand bereits fertigen Kaff

  • Dreißig Tage vor dem Abschied   kapitel 9

    Es begann mit Regen und einer Schüssel Pasta.Nicht romantisch. Nicht geplant. Einfach ein Dienstag, zehn Tage vor dem Ende, und Ethan kam um sieben nach Hause mit diesem Blick, den er in letzter Zeit trug. Dem, für den ich noch keinen Namen hatte. Weniger sicher als sein üblicher Ausdruck. Etwas haltlos, wie ein Mann, der angefangen hatte, seine eigenen Richtungsangaben zu hinterfragen.Ich saß im Wohnzimmer mit meinem Buch. Er blieb in der Tür stehen, noch im Mantel, und sah mich auf dem Sofa an, so wie man etwas ansieht, das man anders erwartet hatte.„Du bist zu Hause“, sagte er.„Ich wohne hier“, sagte ich. „Noch neun Tage.“Etwas huschte über sein Gesicht. Er zog die Jacke aus. Setzte sich ans andere Ende des Sofas – nicht nah, aber näher als seit Langem. Griff nach der Fernbedienung. Schaltete einen Naturdokumentarfilm ein, leise. Nicht die Nachrichten, wie sonst. Einfach einen Film über irgendwo Ruhiges und Weites.Wir saßen so da. Regen gegen die Fenster. Die Stimme des Sprec

  • Dreißig Tage vor dem Abschied   Kapitel 8

    Sie wählte ein Café in Midtown. Neutraler Boden, sagte sie. Öffentlich genug.Ich kam fünf Minuten früher, weil ich den psychologischen Vorteil brauchte, bereits zu sitzen, wenn sie hereinkam. Ich bestellte einen Americano, von dem ich nicht sicher war, ob ich ihn würde trinken können, legte meine Tasche auf den Stuhl neben mir und setzte mich mit dem Rücken zur Wand – so, wie mein Vater immer sagte, man solle an ungewohnten Orten sitzen. *Sieh den Raum, Nat. Sieh immer den Raum.*Ich sah sie in dem Moment, als sie die Tür aufdrückte.Vivienne Carr war genau das, was ich von jemandem erwartet hatte, den Ethan sechs Jahre lang idealisiert hatte – poliert, bewusst, die Art von Schönheit, die nach Pflege aussah. Sie trug sie gut. Das muss man ihr lassen. Sie musterte den Raum mit der Selbstverständlichkeit einer Frau, die daran gewöhnt ist, Räume zu betreten und bemerkt zu werden, fand mich in unter drei Sekunden und überquerte den Boden ohne Zögern.Sie setzte sich, bestellte bei der vo

  • Dreißig Tage vor dem Abschied   kapitel 7

    Ich hätte das schwarze Kleid fast nicht angezogen. Nach dem Konzert hatte ich zwei Tage in einer Stille verbracht, die nicht friedlich war – die Art von Stille, die einem auf der Brust sitzt. Ich ging zur Arbeit, kam nach Hause, kochte Abendessen und ging ins Bett. Ich war höflich zu Ethan gewesen, der das Konzert nicht erwähnt hatte – und ich auch nicht. Wir waren wie zwei Planeten umeinander gekreist, mit der vorsichtigen Distanz von Menschen, die beide wissen, dass etwas passiert ist, und stillschweigend beschlossen haben, es noch nicht anzusprechen. Am Morgen des Geschäftsessens stand ich lange vor meinem Kleiderschrank. Das schwarze Kleid hing dort. Offener Rücken, klare Linien, die Art von Kleid, die einen Anlass braucht. Ich hatte es im Frühling spontan gekauft. Eine Verkäuferin mit gutem Auge hatte gesagt: *Das ist wie für Sie gemacht*, und ich hatte ihr geglaubt, es mitgenommen und auf einen würdigen Anlass gewartet. *Das ist dein letzter Monat*, sagte ich mir. *Hör au

  • Dreißig Tage vor dem Abschied   Kapitel 6

    Die Tickets hatten mich zweihundertvierzig Dollar gekostet.Das zweite Mal. Das erste Set hatte ich vor achtzehn Monaten gekauft – Calliope im Westfield Pavilion. Ich hatte die Karten Mayas Tochter geschenkt, als Ethan am Abend zuvor mit einer Telefonkonferenz abgesagt hatte, die angeblich nicht verschoben werden konnte. Das Mädchen hatte mir drei Absätze voller Dankeschöns geschickt, die ich hinten in meinem Notizbuch aufbewahrte.Diesmal hatte ich niemandem von den Tickets erzählt. Nicht Dana, nicht Maya und Ethan erst in der Woche davor. Ich hatte sie einfach gekauft, in meine Schublade gelegt und gewartet.Er bestätigte am Montag. „Ich werde da sein“, sagte er.Er sagte es, als meinte er es ernst. Das ist das Ding mit Ethan: Er überzeugt zuerst immer sich selbst. Er verpflichtet sich im Moment mit völliger Aufrichtigkeit, dann vergeht der Moment, etwas anderes wird wichtiger, und die Verpflichtung wird zur Fußnote.Ich sagte mir, diesmal würde es anders sein.Ich ging um Viertel n

Bab Lainnya
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status