LOGIN冷血の不動産王ロガン・キャロル、40歳。感情を封じ込め、ビジネスだけを追求してきた彼が、スマートシティ開発のため既存住宅地の買収に乗り出す。 抵抗したのは、一人の未亡人——グレース・モンゴメリー、38歳。亡き夫の思い出が詰まった家を、彼女は必死で守ろうとする。 対立する二人。 ロガンは彼女の弱みを握ったが、それを支配ではなく保護のために使い始める。しかし、その秘密が暴露された時——。 「あなたは本当に何も感じないんですね」 グレースの言葉が、ロガンの凍りついた心を揺さぶる。 これは、40歳で初めて人間らしさを学んだ男と、再び信頼することを選んだ女の、大人の再生ラブストーリー。
View MoreDebby segurava um vestido de noiva novo e verificava como era bonito no espelho alto à sua frente. Este vestido de noiva era o que ela planejava usar em seu casamento que aconteceria em alguns dias.
Enquanto adorava o belo design do vestido de noiva, seu telefone tocou brevemente. Ela pendurou o vestido de noiva e foi pegar o telefone casualmente.
Vendo que a mensagem de texto era de seu noivo, um lindo sorriso enfeitou seus lábios e ela o abriu, no entanto, as palavras iniciais da mensagem de texto esvaziaram seu humor de uma vez.
Ela apertou os olhos e continuou lendo o texto. Seu namorado de seis anos acabou de anular o noivado que deveria acontecer esta noite.
Seu coração afundou imediatamente em um abismo sem fundo, sua mão que segurava o telefone estremeceu e as lágrimas escorriam pesadamente por seu rosto.
Isso é uma pegadinha? Ela pensou e imediatamente ligou para Arthur, seu namorado de muitos anos.
Uma vez que Debby falou imediatamente, "Arthur, você ... realmente enviou aquela mensagem?" Ela perguntou com o coração fortemente palpitante.
"Não me ligue depois disso porque estarei bloqueando seu número. Eu quis dizer cada palavra que eu disse respondida no texto", ele disse isso e a ligação imediatamente terminou.
O telefone caiu sozinho de sua mão, ela mordeu os lábios dolorosamente, a dor excruciante que sentia em seu coração era insuportável, ela caiu na parede e chorou tanto, mas ao contrário de outras vezes em que chorar durante seu tempo deprimente ajudaria, seus gritos não ajudaram em nada seu coração palpitante.
Ela sentiu vontade de morrer. Ela havia esperado tanto pelo noivado que aconteceria esta noite, ela o amou por muitos anos, mas ele a traiu impiedosamente nesta hora.
Ela não sabia por que pensamentos suicidas enchiam seu coração, para não se machucar, ela imediatamente saiu rapidamente da sala e logo apareceu ao lado de seu carro. Ela entrou e imediatamente ligou a ignição do carro, foi quando sua perna pousou no acelerador do carro que ela percebeu que não estava usando nenhum calçado.
Mas usar calçado realmente importa agora? Seu mundo está literalmente desmoronando bem diante dela. Ela só queria ir para a casa de sua melhor amiga e chorar sua tristeza. Sua melhor amiga, Edna, era a única pessoa em quem ela mais confiava neste mundo. Ela não a via apenas como uma amiga, mas como uma família. Ela acreditava que Edna seria capaz de confortá-la e impedi-la de agir como uma estúpida.
Ela finalmente parou na casa de sua melhor amiga e imediatamente desceu. Ela limpou as lágrimas que lhe turvaram a visão e correu para dentro, abriu a porta e gritou bem alto, "Edna, Edna... Harry terminou nosso noivado", ela gritou bem alto antes mesmo de vê-la. Seu plano, uma vez que ela visse Edna, era cair em seu abraço e chorar em seu ombro, mas quando ela abriu a porta que dava para o quarto de Edna, ela viu sua melhor amiga dando a um cara um 'sexo de vaca'.
Ela teria voltado, mas a figura do cara parecia familiar, ela se aproximou e viu que esse cara com quem sua melhor amiga estava fazendo sexo era Arthur, a mesma pessoa que acabara de anular o noivado.
Ela gritou como alguém que enlouqueceu completamente. Ela se sentiu tonta e gritou: "Edna! Arthur!" Essas eram as pessoas em quem ela mais confiava neste mundo.
No entanto, para sua surpresa, as duas pessoas caíram na gargalhada zombeteira.
Edna se afastou de Arthur e até acariciou seu pau enquanto Arthur se sentava ereto, seu olhar sem emoção fixo em Debby: "Você é apenas um órfão que não pode me beneficiar de forma alguma. Minha empresa está à beira da falência e tudo o que você continua dizendo é 'desculpe querida, vai ficar tudo bem querida.' Preocupar-se com a minha empresa impedirá que ela vá à falência?"
Arthur continuou: "Edna, por outro lado, tem uma família muito poderosa por trás dela e sua família prometeu ajudar minha empresa desde que eu me casasse com ela ... E então?"
"Arthur, vale a pena terminar nosso amor de muitos anos?" Debby perguntou com o coração batendo forte. As dores agudas que ela sentia em seu coração eram demais para seu urso.
"Seu amor não é nada para mim. Não estrague minha diversão. Agora foda-se", ele gritou para ela.
"Eu não deveria estragar o sexo que você está fazendo com meu melhor amigo?" Ela perguntou dolorosamente, lágrimas quentes descendo por sua bochecha.
"Você me ouviu." Arthur disse: "Vá embora!" Ele gritou asperamente para ela.
Debby recuou assustada, Arthur nunca havia gritado com ela desse jeito, ela olhou para a melhor amiga e chorou ainda mais.
Edna sorriu e disse, "ele ainda está com tesão e eu preciso aproveitar mais ele, sai rápido, pobre órfão!"
As palavras de Edna machucam tanto Debby, foi como se uma abelha picasse seu coração. Ela se sentiu como a perdedora, ela saiu correndo e caiu em seu carro. Ela bateu no carro com a cabeça como se implorasse pela morte. Ela chorou alto como um bebê de dor por tanto tempo que entrou no carro e dirigiu loucamente para o clube.
Assim que ela entrou no clube, ela imediatamente ordenou que sete garrafas de bebidas alcoólicas fossem trazidas à sua presença.
O garçom que lhe serviu as sete garrafas de bebidas perguntou-lhe: "você está esperando alguém, ma?"
"Foda-se!" Ela gritou com o garçom inocente e ele imediatamente se afastou rapidamente.
O clube era um lugar horrível, então as pessoas não notaram que Debby gritou. Ela abriu as bebidas uma após a outra e começou a beber como se sua vida dependesse disso.
Quanto mais ela bebia, mais a dor em seu coração segurava seu coração com força, não importa o quanto ela bebesse, a dor não iria embora. É como uma maldição, um estigma.
Então ela pegou uma garrafa da quarta bebida que estava bebendo e cambaleou como uma bêbada até onde ficavam os quartos.
Ela estava rezando para um dos predadores que normalmente espreitam ao redor do clube para pegá-la e fodê-la impiedosamente. Embora ela seja virgem, ela não se importava mais. Sua virgindade não significava nada para ela neste momento.
De repente, ela avistou um homem cambaleando dentro de uma sala. Em seu estado embaçado, ela foi atrás do homem e abriu a porta.
No entanto, o quarto estava tão escuro, mas ela sabia que o homem estava aqui, "me agarre e me foda, idiota!" Ela disse em seu estado de embriaguez e até bebeu mais da garrafa diante dela.
O homem no quarto já estava muito bêbado, encontrou-a no escuro, agarrou-a e empurrou-a para a cama. Ele se lançou sobre ela como um leão zangado e arrancou sua saia e sua calça rapidamente. Assim que ele entrou, ela mordeu os lábios de dor, a dor era insuportável porque ele não era nem um pouco gentil, mas quando o homem finalmente teve seu avanço, uma estranha sensação de prazer a dominou.
O homem mordeu seu pescoço enquanto liberava todos os seus desejos sexuais nela, no final, ele gozou impiedosamente dentro dela, depois caiu na cama e dormiu. Debby também havia perdido tanta força que perdeu a consciência em pouco tempo.
Ela acordou horas depois em um estado claro, não estava mais se sentindo bêbada, as lembranças do que aconteceu ontem inundaram sua mente. Ela nem queria saber quem era o homem que fez sexo com ela, então ela rapidamente encontrou sua calça e saia e as vestiu.
Ela imediatamente saiu rapidamente da sala.
記念館のオープンから1ヶ月後、グレースと子供たちは新しい家に引っ越した。 丘の頂上に建てられた家は、現代的でありながら温かみのある設計だった。 大きな窓からは、セダー・ヒル地区全体が見渡せた。そして、遠くには、マークの記念館も見えた。「ママ、この家、すごい!」 ジェイクは興奮して走り回った。 エミリーも、自分の部屋を気に入った様子だった。「ロガン、ありがとう」 彼女は、初めてロガンに感謝の言葉を述べた。「これで、私たち、また家族で暮らせる」 ロガンは微笑んだ。「どういたしまして」 引っ越しの夜、グレースとロガンは、テラスに座っていた。 星空が、二人を包んでいた。「ねえ、ロガン」 グレースが尋ねた。「今、幸せ?」 ロガンは長い間沈黙した。 そして、答えた。「わかりません」「わからない?」「ええ。『幸せ』という感情が、どんなものか、まだ完全には理解していません」 ロガンは彼女を見た。「でも、一つだけわかることがあります」「何?」「今、この瞬間、あなたと一緒にいることが……正しいと感じています」 グレースは微笑んだ。「それが、幸せよ、ロガン」「そうですか?」「ええ」 彼女は彼の手を握った。「幸せは、完璧な状態じゃない。ただ、この瞬間が正しいと感じること。それが幸せなの」 ロガンは、その言葉を心に刻んだ。「なら、私は幸せです」 二人は、キスをした。 星空の下で。 3ヶ月後、ロガンは大きな決断を下した。 彼は、キャロル・ホライゾンの経営構造を変更し、ジェームスをCEOに昇格させた。 そして、自分は会長職に退き、より戦略的な役割に専念
6ヶ月後、マーク・モンゴメリー記念館の建設が完了した。 かつてのグレースの家は、美しく改装されていた。外観は元のまま保存されていたが、内部は現代的な博物館になっていた。 展示室には、マークの建築作品の模型、設計図、写真が並んでいた。 そして、特別室には、マークとグレースの家族の歴史が展示されていた。 オープニングセレモニーの日、地域住民、市の関係者、メディアが集まった。 ロガンは、壇上に立った。「本日は、マーク・モンゴメリー記念館のオープニングにお越しいただき、ありがとうございます」 彼の声は、以前よりも温かみがあった。「このプロジェクトは、多くの困難と対立から始まりました。私は、地域住民の家を買収し、新しい開発を進めようとしました」 聴衆は静かに聞いていた。「しかし、一人の女性——グレース・モンゴメリー——が、私に大切なことを教えてくれました。それは、建築とは単なる建物ではなく、人々の思い出の容器だということです」 ロガンは、グレースを見た。彼女は、子供たちと一緒に最前列に座っていた。「マーク・モンゴメリーは、私のメンターでした。彼は、10年前、私に多くのことを教えてくれました。しかし、私は彼の最も重要な教え——『人間関係を大切にしろ』——を無視しました」 ロガンの声が、わずかに震えた。「そして、彼を失いました。その後悔は、今も私の心に残っています」 彼は深呼吸した。「でも、この記念館を通じて、私はマークの遺産を守ることができます。そして、彼の妻——グレース——と彼の子供たちと共に、新しい未来を築くことができます」 ロガンは、記念碑の除幕布を引いた。 そこには、マークの名前と共に、彼の言葉が刻まれていた。 「建築とは、人々の思い出を守ること。ビジネスとは、人々の人生を守ること。」 聴
2ヶ月後、グレースはロガンに大きな提案をした。「子供たちに、あなたを紹介したいの」 ロガンは、明らかに緊張した。「子供たち……」「ええ。エミリーとジェイク。彼らは、私の両親と一緒に住んでいるけど、そろそろ私と一緒に暮らし始めることになるわ」「それは……素晴らしいことです」 ロガンは言ったが、その声は震えていた。「あなた、緊張してるの?」 グレースは笑った。「大企業のCEOが、14歳の女の子と12歳の男の子に緊張してる?」「ええ」 ロガンは正直に認めた。「私は、子供と接した経験がほとんどありません。どう話せばいいのか……」「大丈夫よ」 グレースは彼の手を握った。「自然体でいればいい。彼らは、あなたを評価するんじゃなくて、知りたいだけよ」 週末、グレースの両親の家で、ロガンは初めて子供たちに会った。 エミリーは、母親似の栗色の髪と、鋭い知性を感じさせる目を持っていた。ジェイクは、父親似の明るい笑顔と、人懐っこい性格だった。「こんにちは」 ロガンは、できるだけ自然に挨拶しようとした。 だが、エミリーの反応は冷たかった。「あなたが、ママから聞いてる人ね」 彼女は腕を組んだ。「あなた、最初はママの家を奪おうとしたんでしょ?」「エミリー!」 グレースが叱った。「いいえ、彼女は正しい」 ロガンは落ち着いて答えた。「私は、最初、あなたのお母さんの家を買収しようとしました。それは事実です」「じゃあ、なぜ今、ママと一緒にいるの?」 エミリーは疑わしそうに尋ねた。「なぜなら……」 ロガンは、エミリーの目を見た。「なぜなら、あなたのお母さん
それから1週間、ロガンとグレースは、お互いを理解し直す時間を過ごした。 彼らは、全てを話し合った。ロガンの調査、彼の意図、グレースの恐れ、そして二人の未来。「透明性が大事なの」 ある日、グレースがロガンに言った。「これから、私たちの関係を続けるなら、秘密は持たない。全てを共有する」「わかりました」 ロガンは真剣に答えた。「私も、同じことを望んでいます」「じゃあ、まず私から」 グレースは深呼吸した。「私、実は……あなたに会う前から、経済的に追い詰められていたの。借金の返済で、毎月ぎりぎりだった。だから、あなたが買収の話を持ってきた時、最初は……少しほっとした部分もあったの」 ロガンは驚いた。「ほっとした……?」「ええ。もし、あなたが家を買ってくれたら、借金を返せると思った。でも、同時に……マークとの思い出を失うことが怖かった。だから、私は抵抗した」 グレースは涙ぐんだ。「私、矛盾してたの。お金が欲しいけど、家も守りたい。その矛盾が、私を苦しめていた」「グレース……」 ロガンは彼女の手を握った。「それは、矛盾じゃありません。人間らしい感情です」「そう思う?」「ええ。私たちは、常に複数の感情を同時に持っています。それは、弱さではなく、複雑さです」 グレースは微笑んだ。「あなた、本当に変わったわね。以前のあなたなら、『感情は非生産的だ』って言ってたでしょう」「以前の私は……馬鹿でした」 ロガンは自嘲的に笑った。「今は?」「今は……少しだけ、賢くなったと思います」 ロガンは、セダー・ヒル開発プロジェクトの最終計画を、グレースと一緒に練り直
プロジェクトの方針変更は、メディアで大きく取り上げられた。 「キャロル・ホライゾン、地域との共生を選択」「冷血の不動産王、心を取り戻す?」 ロガンのオフィスには、取材依頼が殺到した。だが、彼は全て断った。「メディア対応は、広報部に任せてください」 彼がジェームスに言った。「私は、プロジェクトの実行に集中したい」 だが、本当の理由は別にあった。 彼は、グレースと過ごす時間を大切にしたかった。 それから2ヶ月、ロガンとグレースの関係は深まっていった。
翌朝、ロガンはジェームスを呼び出した。「交渉条件を変更します」 ジェームスは驚いた表情で、ロガンを見た。「何を?」「モンゴメリー家の買収価格を、65万ドルから95万ドルに引き上げます。そして、退去期限を6ヶ月から18ヶ月に延長します」「ロガン……本気か?」「本気です」 ロガンは書類を差し出した。「今日中に、彼女に連絡してください」 ジェームスは書類を受け取ったが、すぐには見なかった。代わりに、ロガンの顔を凝視した。
翌日、グレースは弁護士のジェニファーに、ロガンが集めた調査資料の全てを見せてもらうことにした。「本当に見たいの?」 ジェニファーは慎重に尋ねた。「彼が何を調べたか知ることは、辛いかもしれないわ」「わかってる。でも、知る必要があるの」 グレースは決意を示した。「彼が何をしたのか、正確に理解しなければ、前に進めない」 ジェニファーは、厚いファイルをテーブルに置いた。「これが、プライベート調査会社が作成した報告書よ。ロガンが依頼したもの」 グレースは
全てが順調に進んでいるように見えた。 プロジェクトは計画通りに進行し、グレースとロガンの関係も深まっていった。二人は、まだ正式に「恋人」とは名乗っていなかったが、誰の目にも明らかだった。 だが、幸福は長くは続かなかった。 ある水曜日の午後、グレースはロガンのオフィスを訪れることにした。サプライズで、彼にランチを持っていくつもりだった。 受付で、彼女は秘書に案内された。「キャロルさんは、会議室にいらっしゃいます。ジェームスさんと話しているところですが、すぐに終わると思います。少しお待ちいただけますか?」