บททั้งหมดของ TOAST À LA GELÉE [LA TRAGÉDIE D' UNE LESBIENNE CONFUSE]: บทที่ 1 - บทที่ 10

De minuscules gouttes de pluie qui ont commencé comme une brume brumeuse se sont progressivement transformées en pluie battante alors que Pam se frayait un chemin dans les rues bondées de la ville.  Elle était de nouveau en retard au travail.S’arrêtant, brièvement pour reprendre son souffle, elle essuya les mèches égarées trempées de ses épais cheveux auburn qui échappaient du nœud serré à l’arrière de sa tête de son front tout aussi humide alors qu’elle étudiait le panneau clignotant au-dessus de la porte du restaurant délabré de l’autre côté de la rue.Le « e » dans Pete était sombre, transformant « Pete’s Diner » en « Pet’s Diner ».  Pam grimaça en regardant Chuck se frayer un chemin à t

Pam a failli laisser tomber son plateau alors qu’elle se dirigeait à travers la salle à manger bondée du restaurant vers la table de son client. Elle avait mal dormi la nuit précédente; en partie à cause des courbatures et des douleurs dans son corps et en partie parce qu’elle ne pouvait pas se débarrasser de l’image et de l’odeur de l’homme asiatique dans le bus. Son corps était presque engourdi alors qu’elle livrait la nourriture, puis se tourna vers le stand à côté d’eux où Chuck était assis, faisant de son mieux pour avoir l’air sexy pendant qu’il fumait sa cigarette électronique.« Qu’est-ce que ce sera aujourd’hui, Chuck », demanda-t-elle en agitant de la fumée sur son visage. « C’est une mauvaise habitude, vous savez.Ils l’interdiront bientôt en public. &raqu

Pam se dirigea vers le restaurant. Les choses semblaient encore plus délabrées dans la lumière de la nuit qu’à la lumière du jour.Sa querelle avec Fiana piquait encore. Peut-être était-ce parce qu’ils devenaient plus fréquents ou peut-être que c’était parce que Fiana avait raison. Elle a allumé une cigarette en réfléchissant aux mots que son amant lui a criés alors qu’elle descendait la cage d’escalier de l’immeuble. 'Pourquoi devez-vous y aller? Vous quittez une décharge pour aller dans une autre... ça n’a pas de sens ! Il suffit d’aller à Ida. Ida s’en servira pour tous nos besoins et alors nous pourrons rester à la maison et juste aimer, aimer, aimer. Quand je t’ai rencontré, tu étais sur le point de devenir un grand photographe. Est-ce que vous vous en souvenez? Pourquoi a

Le léger cadre de Pam a glissé sur le siège arrière de la limousine et a pratiquement atterri sur les genoux de Sylvia alors que le conducteur prenait imprudemment un virage à une vitesse digne de la Palisades Parkway et non des rues de l’upper eastside de Manhattan. Sylvia se moqua de manière menaçante du conducteur, qui grogna avec défi à travers son rétroviseur. Elle a supposé que puisqu’ils avaient fait une telle scène à la fête de Marty, un tour de sensations fortes à l’arrière de sa limousine faisait probablement partie du retour sur investissement de Marty. C’était soit ça, soit le conducteur est devenu fou. Quoi qu’il en soit, Sylvia l’avait supporté assez longtemps et s’il n’arrêtait pas cette imprudence, elle allait faire quelque chose de drastique, comme le frapper sur la tête avec l

Pam tenait le petit morceau de papier sur lequel elle griffonnait l’adresse du studio de karaté de Darryl alors qu’elle se dirigeait vers la rue bondée. Cela faisait quelques semaines qu’elle l’avait rencontré à l’arrêt de bus pour lui poser des questions sur les leçons d’autodéfense et elle était toujours aussi déterminée à apprendre.Son corps a pris son temps pour guérir.  Fiana s’est révélée être une infirmière terrible. Entre les ministères maladroits de son amant et les « je vous l’ai dit » constants sur le travail terrible pour lequel elle a quitté le restaurant et elle aurait dû aller à Ida à la place, Pam a été surprise qu’elle guérisse physiquement et mentalement.Elle n’a jamais aimé qu’Ida