All Chapters of PÉCHÉS D’AMOUR, BEAU-FRÈRE: Chapter 101 - Chapter 110

Point de vue de Brian « Merci », dis-je d'un ton sec. « C'est toujours agréable de recevoir des compliments de la famille. » « Je suis sérieux », dit M. Redmoon en entrant et en refermant la porte derrière lui. « Tu es rentré depuis un jour et demi et tu as déjà l'air plus mal en point qu'à ton départ. Que se passe-t-il ? » Je voulais juste qu'il me fiche la paix pour pouvoir réfléchir, mais ça ne ferait pas de mal de parler à quelqu'un, surtout que nous étions désormais en très bons termes. De plus, le décalage horaire était terrible et je m'habituais à peine à être de retour, et puis, à quoi bon lui mentir encore une fois ? Alors je dis : « Aurora prend l'avion pour New York demain afin d'enquêter sur la mort de sa mère. Elle va rencontrer des gens très dangereux et elle ne répond pas à mes appels. Je déteste qu'elle pense que je n'ai pas le droit de m'inquiéter pour elle, mais c'est ma compagne, bon sang ! » Je frappai du poing sur la table. Mon père fit un bruit de désapprobati

Point de vue de Brian « Tu dois y aller », remarqua Lilah en lisant mon expression. « J'ai réservé un vol pour demain matin », avouai-je. « Je partirai donc tôt. Je serai à New York pour midi. » Lilah repoussa son assiette, ravie de l'agneau et du dessert. « Je devrais t'accompagner, je suis ton assistante. » Je pinçai les lèvres, réfléchissant. Devait-elle ? Était-ce une bonne idée ? « Peut-être qu'elle veut vraiment faire ça seule et que ton arrivée impromptue ne fera qu'empirer les choses », suggéra Lilah. « Peut-être », concédai-je. « Mais je préfère prendre le risque d'empirer les choses plutôt que de rester ici tranquillement pendant qu'elle s'aventure au péril de sa vie. » Lilah retira sa main et se rassit. « Tu l'aimes vraiment. » « Oui », répondis-je simplement. « Alors j'espère qu'elle le mérite », dit Lilah. « Parce que de là où je suis, tu donnes tout et tu ne reçois pas grand-chose en retour. » « Ce n'est pas vrai », ai-je répondu, mais même en le disant, je me d

Point de vue d'Aurora J'ai repensé à Kai, qui a grandi sans savoir qui était sa grand-mère, pourquoi elle était morte et ce qu'elle représentait. Je savais que ma mère méritait justice. La famille de Matt est libre depuis vingt-deux ans, tandis que ma mère pourrit sous terre et que je grandis sans elle. « Oui », ai-je murmuré. « Ça en vaut la peine. Parce que si je cède maintenant, ils gagneront et ils gagneront toujours. Ils s'en prendront à Kai de toute façon, car c'est ce que font les gens puissants qui cachent des secrets : ils éliminent les menaces avant qu'elles ne deviennent encore plus dangereuses. » Beth m'a longuement observée. Elle a vu la détermination dans mes yeux. Elle a compris que je ne changerais pas d'avis. Je sais que parfois, elle me déteste pour mon entêtement. Mais j'étais déjà là, à New York, alors autant aller jusqu'au bout de mes décisions. Beth a hoché lentement la tête. « Alors on fait ça correctement. Demain matin, avant la réunion, je lance des sorts

Point de vue d'Aurora La Bibliothèque publique de New York, un mardi matin, était plus calme que je ne l'avais imaginé. Des touristes déambulaient par petits groupes dans le hall principal, téléphones à la main, le cou tendu vers les plafonds peints. Des étudiants en recherche occupaient les salles de lecture. Des agents de sécurité patrouillaient, vérifiant et observant les allées et venues. Personne ne semblait prêt à livrer des preuves d'un meurtre vieux de vingt ans. Beth et moi avons trouvé la salle de recherche généalogique au troisième étage. Rachel Kim était déjà là. Elle était plus jeune que je ne l'aurais cru, compte tenu de sa réputation. Coréenne-Américaine, son regard oscillait entre Beth et moi, cherchant à nous identifier. La façon dont elle me suivait du regard tandis que je marchais me rappelait celle des journalistes chevronnées. Elle était vêtue simplement, sans rien de remarquable, et je savais que ce n'était pas anodin. Une femme qui avait passé sa carrière à

La lettre disait : Aurora, Je n'ai plus beaucoup de temps, alors je vais dire l'essentiel. Tu es née à 3 h 47 du matin, par cette première nuit froide d'automne. La ville était silencieuse dehors, et tu étais la voix la plus forte. Tu es venue au monde en te battant, et j'espère que tu ne t'arrêteras jamais. Je sais que je ne serai pas là pour te voir grandir. Je le sais depuis un moment déjà. J'en suis profondément désolée. Je suis désolée que tu aies à te débrouiller seule pour tant de choses. Je suis désolée pour toutes les questions auxquelles je ne pourrai pas répondre, pour chaque instant manqué, pour chaque fois où tu auras besoin d'une mère et que je ne serai pas là. Mais je veux que tu saches que je t'ai choisie. Chaque décision que j'ai prise ces derniers mois, je l'ai prise pour toi. Quand j'avais peur, je pensais à toi. Quand je voulais abandonner, je pensais à toi. Tu m'as donné un courage insoupçonné. Il y a des choses que j'ai apprises et que j'aurais préféré ignor