Lahat ng Kabanata ng بيعت لرجل قاسٍ: Kabanata 71 - Kabanata 80

مع اقتراب يوم الرحيل، ازداد التوتر. عانت من الأرق، وخفق قلبها بشدة عند أدنى صوت في المنزل. بدا إلياس غافلاً تماماً، بل على العكس تماماً. حتى أنه اقترح عليها البقاء مع والديها أثناء غيابه، لكنها رفضت بلطف، موضحةً أنها تفضل البقاء في المنزل والتحضير للسفر.قال لها: "كما تشائين. سيأتي السائق ليقلكِ إذا احتجتِ لذلك". زاد هذا الكلام من شعورها بالإلحاح: لا يمكنها الاعتماد على سائق يدفع إلياس أجره. عليها أن تختفي قبل وصول السيارة. قبل ثلاثة أيام من رحيلها، وجدت نفسها تضحك من قلبها على شيء قاله إلياس. أخافها هذا الضحك الصادق بقدر ما أخافها كل شيء آخر تقريباً. لم تكن تريد أن تعتاد على هذه الحياة، ولا أن تنخدع بشعور زائف بالراحة.في اليوم السابق لرحلتها، كان إلياس حنوناً بشكل غريب. ربما أراد أن يترك انطباعاً دائماً قبل رحيله، أو أن يضمن أنها ستفكر فيه كل ليلة. تناولا العشاء على ضوء الشموع، أمسك بيدها، وتحدث عن زفافهما الوشيك وكأن لا شيء سيوقفه."بعد شهرين، سيعرف الجميع أنكِ زوجتي. ولن يستطيع أحد أن يمسّكِ أو يحكم عليكِ." ابتسمت له، مجاراةً له كعادتها. لكن القلق والأدرينالين كانا يختلطان في معدت

ناولها إيلي لعبةً مكسورة، فجثَت لينا على ركبتيها لإصلاحها، محاولةً تهدئة العاصفة التي تعصف برأسها.كان الجزء الأصعب لم يأتِ بعد: الصمود حتى عودته، وإعداد الخطة الحقيقية، تلك التي ستأخذها بعيدًا عن هنا.وذلك الهاتف الصغير... كانت تعلم أنه سلاحها وخطرها في آنٍ واحد. كانت الليلة قصيرة.طوال اليوم، انتظرت لينا لحظةً مناسبةً للاتصال بناتالي مجددًا. لكن منذ قراءة الرسالة، أصبحت فكرة مغادرة هذه الفيلا هاجسًا.بقيت مشكلة واحدة: الحراس.كانوا في كل مكان. اثنان أمام البوابة، وآخر يقوم بدوريات بطيئة في الحديقة، وواحد على الأقل في الداخل، متمركزًا على مقربة من المدخل الرئيسي.بدون إذن صريح من إيلياس، لن يسمح أحد للينا بالمرور. مهما حاولت لينا تكرار السؤال في ذهنها، بقيت النتيجة واحدة: حتى لو تجرأت على الذهاب إلى البوابة، من سيفتحها؟في وقت متأخر من ذلك اليوم، كانت لينا تلعب مع إيلي في غرفة المعيشة بشرود، شاردة الذهن، حين لفت انتباهها صوت محرك سيارة.انعطفت سيارة مألوفة للتو إلى الطريق الحصوي الصغير.ليست سيارة إيلياس. ولا سيارة الموردين. لا... إنها السيارة التي كانت تأتي غالبًا لاصطحاب داليا.من

كانت لينا، وهي ملتفة في مقعد الراكب، تضم إيلي النائمة إلى صدرها. ارتجفت يدها الأخرى قليلاً، لكنها رفضت تحريكها خوفاً من إيقاظ الطفلة. أبقت ناتالي عينيها مثبتتين على الطريق، تنظر بين الحين والآخر بقلق إلى لينا.غادرتا الفندق بعد أقل من ساعة من المكالمة التهديدية. لم تُهدر كلمة واحدة، بل تحركتا بسرعة، وساد الخوف المكان.أضاء جهاز تحديد المواقع العالمي (GPS) بضوء خافت، مما يشير إلى اقترابهما."عشر دقائق أخرى،" همست ناتالي. "بعد ذلك، يمكنكِ أن تستريحي قليلاً.""استريحي..." كررت لينا بمرارة. "هل تعتقدين أنني سأتمكن من النوم؟" كان صوتها أجشاً، وكأن كل كلمة تثقل كاهلها. أخيراً، ظهر الموتيل، مبنى منخفض، متهالك قليلاً، عليه لافتة حمراء وامضة كُتب عليها ببساطة "موتيل المطار".لم يكن في موقف السيارات سوى سيارة أو اثنتين.أطفأت ناتالي المحرك والتفتت إليها قائلة:"هيا بنا نصعد إلى الغرفة بسرعة."أومأت لينا برأسها آليًا، وشدّت ذراعيها حول إيلي. عبرتا موقف السيارات في صمت، وأصدرت الحقائب صوتًا خفيفًا على الإسفلت.كانت الغرفة متواضعة: سريران مفردان مغطيان بأغطية خشنة بعض الشيء، ومكتب صغير، وتلفاز معل

"لا. أريد فقط الخروج من هنا. بعيدًا عن كل هذا." ساد صمتٌ للحظة، بينما بدا الضابط وكأنه يُفكّر في كلماته، وفي خطورة الموقف."لماذا؟" سأل أخيرًا، بصوتٍ أكثر هدوءًا وفضولًا."لأن... لأن هذا ليس مجرد مسألة قانونية بالنسبة لي. إنها حياتي، بقائي على قيد الحياة. إذا قدّمتُ شكوى، فسيعرف، وسيأتي إليّ. لستُ مستعدةً لمواجهة ذلك. ليس بعد." نظر إليها لبرهة طويلة، وتصلّبت ملامحه، ثم تنهّد."أنتِ شجاعةٌ لقول ذلك. كثيرون لن يعترفوا به.""أنا مُتعبة،" أجابت لينا بصوتٍ مُتقطّع. "متعبةٌ من القتال، مُتعبةٌ من الخوف، مُتعبةٌ من البكاء في صمت." وضع الضابط قلمه، وضمّ يديه على المكتب، ثم قال بتنهيدة استسلام:"لا يُمكنني إجباركِ على تقديم شكوى. إنه خياركِ."نهض واتجه ليلتقط هاتفه لإجراء مكالمة سريعة."سأبلغكم بإلغاء قرار التوقيف ورفضها تقديم شكوى."نظرت لينا إلى الأسفل، وشعرت بمزيج من القلق والارتياح."ستظلين تحت المراقبة،" أضاف الضابط وهو يلتفت إليها.أومأت برأسها موافقةً في صمت."الآن عليكِ إكمال الأوراق قبل الصعود إلى الطائرة." مرّ ما تبقى من الصباح في دوامة غريبة من النشاط، بين الأختام الرسمية، والتحقق من

كان كل شيء مُعدًا بعناية لكي لا ينقص لينا شيء، على الأقل في الأيام الأولى. كانت ملاءات نظيفة مطوية على السرير، وخزانة ملابس صغيرة تحوي بعض الملابس الأساسية، وفي المطبخ، وُضعت سلة مليئة باللوازم الضرورية، كعلامة ترحيب صامتة.اقتربت لينا من الأريكة ووضعت إيلي عليها برفق. فتح عينيه بفضول. جلست بجانبه، وغرقت نظراتها للحظة، ثم التفتت إلى هاولي."أنا... لا أعرف كيف أشكرك. كل هذا... يفوق كل ما كنت أتمناه.""أنتِ تستحقين هذا الملاذ يا لينا. خذي وقتكِ لتستريحي، لتستعيدي قوتكِ. سنكون هنا لدعمكِ."ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيها المتعبتين لكن الصادقتين. ثم نهضت ببطء وبدأت تتجول في الشقة، تضع يديها على الأثاث، وتلمس الستائر، وتتفحص كل زاوية.أعلنت بحزم: "سأرتب المكان قليلاً"، وكأنها تُعلن سيطرتها عليه، مُعلنةً ملكيتها لهذا المكان الذي سيصبح ملاذهما.ابتسم لها هاولي ابتسامة أخيرة قبل أن يغادر الشقة، تاركاً لها المفتاح على طاولة القهوة.أخذت لينا، وهي وحيدة، نفساً عميقاً وبدأت العمل. بدأت بتفريغ بعض الصناديق في زاوية، تحوي أغراضاً شخصية تمكنت من أخذها معها عند فرارها. كل غرض، كل قطعة ملابس، كل صورة