All Chapters of Liebe, Lügen und Später: Chapter 31 - Chapter 40

Der März kam nach London mit dem zögerlichen Versprechen von Wärme, das die Stadt jedes Jahr überraschte, obwohl es dasselbe Versprechen war, das der März immer machte.Die Bäume auf der Stoke Newington Church Street begannen ihre ersten zaghaften Blätter zu zeigen, das frische Grün, das noch nicht satt war, das Grün des Beginnens und nicht des Fertigen. Ich mochte dieses Grün besonders. Es hatte die Qualität von Dingen, die noch nicht wussten, was sie werden würden, die noch offen waren für die Form, die der Sommer aus ihnen machen würde.Gilt Pages fühlte sich im März anders an als im Februar.Nicht weil sich etwas Wesentliches verändert hatte, die Bücher standen noch an denselben Stellen, die Kerze brannte noch, der Tee war immer noch zu stark. Aber die Kunden, die hereinkamen, hatten einen anderen Ausdruck. Den Ausdruck von Menschen, die den Winter überlebt hatten und jetzt bereit waren, sich wieder dem Leben zuzuwenden mit einer Energie, die im Januar noch nicht da gewesen war.I

Der Buchclub traf sich jeden ersten Dienstag im Monat.Im April hatten wir das Buch eines Autors gelesen, der über die Art schrieb, wie Menschen einander verfehlten, nicht aus Böswilligkeit, sondern aus der einfachen Tatsache, dass jeder Mensch in einem inneren Universum lebte, das für andere nur teilweise sichtbar war. Der Roman war schwer und ehrlich und hatte die Qualität von Büchern, die man nach dem Lesen nicht sofort hinter sich ließ.Elf Menschen saßen im hinteren Teil meiner Buchhandlung zwischen den Regalen, auf den Stühlen und Hockern, die ich für den Buchclub eingerichtet hatte. Ich kannte alle elf inzwischen durch Name und durch die Art der Bücher, die sie wählten, was manchmal mehr verriet als ein Gespräch.Yemi, Anfang dreißig, Lehrerin, die immer nach Büchern über menschliche Verbindungen suchte, weil sie, wie sie einmal gesagt hatte, täglich mit Kindern arbeitete, die Verbindung brauchten und nicht immer bekamen.Marcus, fünfzig, Buchhalter, der heimlich Romane liebte

Der Sommer kam in London mit der vollständigen Überzeugung seiner selbst.Nicht der zaghaften Weise des Frühlings oder dem Versprechen des März. Der Sommer war da und wusste es, mit den langen Abenden und dem Licht, das bis zehn Uhr blieb und die Stadt in etwas verwandelte, das leichter war als das Winterversprechen.Gilt Pages war beschäftigt.Nicht mit dem großen Volumen des Dezembers, aber mit der besonderen Art der Sommerbeschäftigung: die Urlaubsbücher und die Bücher, die man las, wenn man Zeit hatte und Lust auf mehr. Die Kunden kamen mit dem entspannten Gang des Sommers, ohne die Wintereile, und die Gespräche waren länger.Ich war in diesen Wochen sehr glücklich.Nicht weil alles perfekt war. Die Distanz zu Caleb war real, auch wenn sie handhabbar war. Das Donnerstag-System funktionierte, aber manche Wochen vermisste ich ihn auf die Art, die keinen Ausgleich hatte außer dem Wissen, dass Donnerstag kam.Aber das Glück war trotzdem da, das stille Glück des vollständigen Lebens.M

Priya hatte mich monatlich gesehen, seit ich im Sommer zu weniger Sitzungen übergegangen war.Der November-Termin war an einem Mittwochmorgen, dem Mittwoch nach dem Gespräch mit Caleb, und ich saß auf dem Stuhl in ihrem Büro in Bloomsbury mit dem Gefühl von jemandem, der etwas Wichtiges geschehen hatte und es noch nicht vollständig verarbeitet hatte.Sie fragte, wie es mir ging.Ich erzählte ihr von dem Gespräch.Nicht in zusammenfassender Form, sondern in der vollständigen Form, mit den Worten, die gesagt worden waren, und den Momenten zwischen den Wörtern, und dem Fenster und der November-Nacht und der Antwort, die ich gegeben hatte, bevor ich geplant hatte, eine zu geben.Priya hörte zu, auf die Art, die sie hatte, das vollständige Aufnehmen ohne Kommentar dazwischen.Als ich fertig war, sagte sie: "Was hat dich überrascht?""Dass ich so schnell ja gesagt habe", sagte ich. "Ich hatte erwartet, Zeit zu brauchen. Ich hatte gedacht, die Frage würde mich in eine Überlegungsschleife bri

Weihnachten dieses Jahr war in London.Nicht Accra, das war letztes Jahr gewesen. Dieses Jahr war meine Mutter gekommen, die erste Weihnacht meiner Mutter in London seit Jahren, und sie war in meiner Wohnung, weil meine Wohnung groß genug war für zwei, und Nadia war auch da, mit Kwame, weil Nadia und Kwame jetzt fest genug zusammen waren, dass Weihnachten gemeinsam das Selbstverständliche war.Caleb verbrachte den Weihnachtsmorgen mit Isla in Greenwich, wie immer, das war unveränderlich und sollte es sein, das war das Richtige.Er kam am Weihnachtsnachmittag.Ich hatte meine Mutter und Nadia und Kwame und dann, um vier Uhr, Caleb, der von Greenwich ankam, von Isla und Simone, mit dem Gesichtsausdruck von jemandem, der einen vollständigen Morgen gehabt hatte und jetzt in den Nachmittag trat.Meine Mutter empfing ihn mit der Wärme, die sie für Menschen hatte, die sie respektierte, eine Wärme, die verschieden war von der Höflichkeit, die sie für alle aufbrachte. Respektswärme hatte eine